FA/Prabhupada 0893 - آن قصد دروني هر كسي است . هيچ كس نمي خواد كار كند: Difference between revisions
GauriGopika (talk | contribs) (Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Persian (Farsi) Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 0893 - in all Langu...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
[[Category:FA-Quotes - 1973]] | [[Category:FA-Quotes - 1973]] | ||
[[Category:FA-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]] | [[Category:FA-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]] | ||
[[Category:FA-Quotes - in | [[Category:FA-Quotes - in USA]] | ||
[[Category:FA-Quotes - in USA, Los Angeles]] | |||
[[Category:Persian (Farsi) Language]] | [[Category:Persian (Farsi) Language]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 0892 - اگر شما از راهنمايي تنزل كنيد چطور مي توانيد خادم ابدي باقي بمانيد؟|0892|FA/Prabhupada 0894 - وظيفه بايد انجام شود . حتي كمي رنج آور باشد . آن رياضت ناميده مي شود|0894}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 18: | ||
---- | ---- | ||
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;"> | |||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{ | {{youtube_left|T5OOcuxF830|آن قصد دروني هر كسي است . هيچ كس نمي خواد كار كند<br />- Prabhupāda 0893}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730417SB-LOS_ANGELES_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 30: | Line 36: | ||
آن قصد دروني هر كسي است . هيچ كس نمي خواد كار كند عابد : ترجمه : " آرزو دارم همه آن مصيبت ها دوباره ودوباره اتفاق بيفتد تا ما دوباره و دوباره مي توانستيم ترا ببينيم، براي ديدن تو بدين معني است كه ديگر تولدها و مرگ هاي مكرر را نخواهيم ديد." پرابهوپادا : پس آن خيلي آيه جالبي است ، آن ويپادا ، مصيبت ها ، خطر ، آن خيلي خوب است اگر چنين خطر و مصيبت هايي كريشنا را به من يادآوري كند . آن خيلي خوب است . Tat te 'nukampāṁ su-samīkṣamāṇo bhuñjāna evātma-kṛtaṁ vipākam (SB 10.14.8). يك عابد چطور موقعيت خطرناك دريافت مي كند ؟ خطر بايد آنجا باشد . خطر ... زيرا اين مكان ، اين دنياي مادي پر از خطرات است . اين اشخاص نادان ، آنرا نمي دانند . آنها سعي مي كنند از خطر اجتناب كنند . آن تقلا براي زندگي است . هركسي سعي دارد خوشحال بشود و از خطر اجتناب كند . اين مشغله مادي است . خوشحالي نهايي . مردي كار مي كند و فكر مي كند : " بگذاريد حالا خيلي سخت كار كنم ، و بگذاريد مقداري حساب بانكي داشته باشم پس زماني كه پير شدم، از زندگي بدون كار لذت مي برم ." آن قصد دروني هر كسي است .هيچكس نمي خواد كار كند . به محض اينكه او مقداري پول بدست آورد مي خواهد از كار بازنشسته بشود و خوشحال مي شود . اما آن غير ممكن است . نمي توانيد به اين روش خوشحال شويد . اينجا گفته شده است (شريماد بهاگاواتام ٢٥.٨.١) خطر واقعي است .... او آپونا صحبت كند .آپونا يعني ... يك معني نه ، و پونار بهاوا يعني تكرار تولد و مرگ . خطر واقعي تكرار تولد و مرگ است . آن بايد متوقف بشود. و نه اين بهاصطلاح خطر . اين همه ... است دنياي مادي پر از خطراست . درست مانند اگر شمادر اقيانوس باشيد. اگر شما در اقيانوس هستيد ، ممكنه كشتي خيلي قوي داشته باشيد ، كشتي خيلي ايمني ، اما نه آنقدر ايمن . زيرا شما در دريا هستيد ، هر زماني خطر مي تواند آنجا باشد . شايد شما از كشورتان بياد آوريد ، آن چه بود ؟ تايتانيك ؟ عابد : تايتانيك. پرابهوپادا : همه چيز ايمن بود ، اما در اولين سفرش غرق شد ، و همه مردان مهم كشور شما زندگيشون را از دست دادند . پس خطربايد باشد زيرا شما در موقعيت خطرناك هستيد . اين دنياي مادي خودش موقعيت خطرناك است پس شغل ما هست ... آن خطر بايد آنجا باشد . اكنون شغل ما بايد اين باشد كه چطور تا آنجا كه ممكنه از دريا عبور كنيم مدتي دراز در دريا هستيد ، در موقعيتي. خطرناك هستيد، هر چقدر هم كه كشتي شما قوي باشد . آن حقيقت است . پس نبايد توسط موج ها ي دريا مضطرب بشويد. فقط سعي كنيد ازدريا عبور كنيد . به طرف ديگر برويد . آن شغل شماست . مشابها" ، مدت درازي مادر دنياي مادي هستيم ، آنجا مصيبت هاي خطرناكي بايد باشد زيرا اين مكان مصيبت است . پس شغل ما ، حتي درون اين مصيبت ها ، خطرات اينست كه چطور كريشنا آگاهي را گسترش بدهيم و بعد كه اين بدن را ترك كرديم، ما به خانه بر مي گرديم ، به كريشنا بر مي گرديم . ما نبايد توسط بهاصطلاح مصيبت ها مضطرب بشويم . آنها به اصطلاح نيستند ؛ آنها حقيقت هستند . | آن قصد دروني هر كسي است . هيچ كس نمي خواد كار كند عابد : ترجمه : " آرزو دارم همه آن مصيبت ها دوباره ودوباره اتفاق بيفتد تا ما دوباره و دوباره مي توانستيم ترا ببينيم، براي ديدن تو بدين معني است كه ديگر تولدها و مرگ هاي مكرر را نخواهيم ديد." پرابهوپادا : پس آن خيلي آيه جالبي است ، آن ويپادا ، مصيبت ها ، خطر ، آن خيلي خوب است اگر چنين خطر و مصيبت هايي كريشنا را به من يادآوري كند . آن خيلي خوب است . Tat te 'nukampāṁ su-samīkṣamāṇo bhuñjāna evātma-kṛtaṁ vipākam (SB 10.14.8). يك عابد چطور موقعيت خطرناك دريافت مي كند ؟ خطر بايد آنجا باشد . خطر ... زيرا اين مكان ، اين دنياي مادي پر از خطرات است . اين اشخاص نادان ، آنرا نمي دانند . آنها سعي مي كنند از خطر اجتناب كنند . آن تقلا براي زندگي است . هركسي سعي دارد خوشحال بشود و از خطر اجتناب كند . اين مشغله مادي است . خوشحالي نهايي . مردي كار مي كند و فكر مي كند : " بگذاريد حالا خيلي سخت كار كنم ، و بگذاريد مقداري حساب بانكي داشته باشم پس زماني كه پير شدم، از زندگي بدون كار لذت مي برم ." آن قصد دروني هر كسي است .هيچكس نمي خواد كار كند . به محض اينكه او مقداري پول بدست آورد مي خواهد از كار بازنشسته بشود و خوشحال مي شود . اما آن غير ممكن است . نمي توانيد به اين روش خوشحال شويد . اينجا گفته شده است (شريماد بهاگاواتام ٢٥.٨.١) خطر واقعي است .... او آپونا صحبت كند .آپونا يعني ... يك معني نه ، و پونار بهاوا يعني تكرار تولد و مرگ . خطر واقعي تكرار تولد و مرگ است . آن بايد متوقف بشود. و نه اين بهاصطلاح خطر . اين همه ... است دنياي مادي پر از خطراست . درست مانند اگر شمادر اقيانوس باشيد. اگر شما در اقيانوس هستيد ، ممكنه كشتي خيلي قوي داشته باشيد ، كشتي خيلي ايمني ، اما نه آنقدر ايمن . زيرا شما در دريا هستيد ، هر زماني خطر مي تواند آنجا باشد . شايد شما از كشورتان بياد آوريد ، آن چه بود ؟ تايتانيك ؟ عابد : تايتانيك. پرابهوپادا : همه چيز ايمن بود ، اما در اولين سفرش غرق شد ، و همه مردان مهم كشور شما زندگيشون را از دست دادند . پس خطربايد باشد زيرا شما در موقعيت خطرناك هستيد . اين دنياي مادي خودش موقعيت خطرناك است پس شغل ما هست ... آن خطر بايد آنجا باشد . اكنون شغل ما بايد اين باشد كه چطور تا آنجا كه ممكنه از دريا عبور كنيم مدتي دراز در دريا هستيد ، در موقعيتي. خطرناك هستيد، هر چقدر هم كه كشتي شما قوي باشد . آن حقيقت است . پس نبايد توسط موج ها ي دريا مضطرب بشويد. فقط سعي كنيد ازدريا عبور كنيد . به طرف ديگر برويد . آن شغل شماست . مشابها" ، مدت درازي مادر دنياي مادي هستيم ، آنجا مصيبت هاي خطرناكي بايد باشد زيرا اين مكان مصيبت است . پس شغل ما ، حتي درون اين مصيبت ها ، خطرات اينست كه چطور كريشنا آگاهي را گسترش بدهيم و بعد كه اين بدن را ترك كرديم، ما به خانه بر مي گرديم ، به كريشنا بر مي گرديم . ما نبايد توسط بهاصطلاح مصيبت ها مضطرب بشويم . آنها به اصطلاح نيستند ؛ آنها حقيقت هستند . | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
</div> | |||
Latest revision as of 23:07, 10 October 2018
730417 - Lecture SB 01.08.25 - Los Angeles
آن قصد دروني هر كسي است . هيچ كس نمي خواد كار كند عابد : ترجمه : " آرزو دارم همه آن مصيبت ها دوباره ودوباره اتفاق بيفتد تا ما دوباره و دوباره مي توانستيم ترا ببينيم، براي ديدن تو بدين معني است كه ديگر تولدها و مرگ هاي مكرر را نخواهيم ديد." پرابهوپادا : پس آن خيلي آيه جالبي است ، آن ويپادا ، مصيبت ها ، خطر ، آن خيلي خوب است اگر چنين خطر و مصيبت هايي كريشنا را به من يادآوري كند . آن خيلي خوب است . Tat te 'nukampāṁ su-samīkṣamāṇo bhuñjāna evātma-kṛtaṁ vipākam (SB 10.14.8). يك عابد چطور موقعيت خطرناك دريافت مي كند ؟ خطر بايد آنجا باشد . خطر ... زيرا اين مكان ، اين دنياي مادي پر از خطرات است . اين اشخاص نادان ، آنرا نمي دانند . آنها سعي مي كنند از خطر اجتناب كنند . آن تقلا براي زندگي است . هركسي سعي دارد خوشحال بشود و از خطر اجتناب كند . اين مشغله مادي است . خوشحالي نهايي . مردي كار مي كند و فكر مي كند : " بگذاريد حالا خيلي سخت كار كنم ، و بگذاريد مقداري حساب بانكي داشته باشم پس زماني كه پير شدم، از زندگي بدون كار لذت مي برم ." آن قصد دروني هر كسي است .هيچكس نمي خواد كار كند . به محض اينكه او مقداري پول بدست آورد مي خواهد از كار بازنشسته بشود و خوشحال مي شود . اما آن غير ممكن است . نمي توانيد به اين روش خوشحال شويد . اينجا گفته شده است (شريماد بهاگاواتام ٢٥.٨.١) خطر واقعي است .... او آپونا صحبت كند .آپونا يعني ... يك معني نه ، و پونار بهاوا يعني تكرار تولد و مرگ . خطر واقعي تكرار تولد و مرگ است . آن بايد متوقف بشود. و نه اين بهاصطلاح خطر . اين همه ... است دنياي مادي پر از خطراست . درست مانند اگر شمادر اقيانوس باشيد. اگر شما در اقيانوس هستيد ، ممكنه كشتي خيلي قوي داشته باشيد ، كشتي خيلي ايمني ، اما نه آنقدر ايمن . زيرا شما در دريا هستيد ، هر زماني خطر مي تواند آنجا باشد . شايد شما از كشورتان بياد آوريد ، آن چه بود ؟ تايتانيك ؟ عابد : تايتانيك. پرابهوپادا : همه چيز ايمن بود ، اما در اولين سفرش غرق شد ، و همه مردان مهم كشور شما زندگيشون را از دست دادند . پس خطربايد باشد زيرا شما در موقعيت خطرناك هستيد . اين دنياي مادي خودش موقعيت خطرناك است پس شغل ما هست ... آن خطر بايد آنجا باشد . اكنون شغل ما بايد اين باشد كه چطور تا آنجا كه ممكنه از دريا عبور كنيم مدتي دراز در دريا هستيد ، در موقعيتي. خطرناك هستيد، هر چقدر هم كه كشتي شما قوي باشد . آن حقيقت است . پس نبايد توسط موج ها ي دريا مضطرب بشويد. فقط سعي كنيد ازدريا عبور كنيد . به طرف ديگر برويد . آن شغل شماست . مشابها" ، مدت درازي مادر دنياي مادي هستيم ، آنجا مصيبت هاي خطرناكي بايد باشد زيرا اين مكان مصيبت است . پس شغل ما ، حتي درون اين مصيبت ها ، خطرات اينست كه چطور كريشنا آگاهي را گسترش بدهيم و بعد كه اين بدن را ترك كرديم، ما به خانه بر مي گرديم ، به كريشنا بر مي گرديم . ما نبايد توسط بهاصطلاح مصيبت ها مضطرب بشويم . آنها به اصطلاح نيستند ؛ آنها حقيقت هستند .