FA/Prabhupada 1036 - هفت سیستم سیاره ای در بالای سر ما وجود دارد، و هفت سیستم سیاره ای نیز در پایین: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Persian (Farsi) Pages with Videos Category:Persian (Farsi) Pages - 207 Live Videos Category:Prabhupada 1036 - in all Langu...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:FA-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:FA-Quotes - Lectures, Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:FA-Quotes - in Australia]]
[[Category:FA-Quotes - in Australia]]
[[Category:Persian (Farsi) Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Persian (Farsi)|FA/Prabhupada 1035 - با ذکر هاره کریشنا به درک واقعی از موجودیت خودتان برسید|1035|FA/Prabhupada 1037 - در این دنیای مادی، مشاهده می کنیم که اغلب، همه خداوند را فراموش کرده اند|1037}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 13: Line 17:
----
----
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- END ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div style="direction: rtl; text-align: right; margin: 1em;">


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|CbtiOmF2KeY|There is Seven Planetary Systems Over Us and Seven Planetary Systems Down Also <br/>- Prabhupāda 1036}}
{{youtube_left|XPsgK9MXviA|هفت سیستم سیاره ای در بالای سر ما وجود دارد، و هفت سیستم سیاره ای نیز در پایین<br/>- Prabhupāda 1036}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>File:720403SB-MELBOURNE_clip3.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720403SB-MELBOURNE_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 27: Line 33:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
هفت سیستم سیاره ای فوقانی و همچنین هفت سیستم سیاره ای تحتانی وجود دارد شیام سوندارا: هفت سیستم سیاره ای، آیا آنها به هفت رنگ و هفت جواهر یوگی مربوط هستند؟ پرابهوپادا: خیر. هفت سیستم سیاره ای در بالای ما و هفت سیستم سیاره ای هم در زیر ما هست بهمین دلیل این جهان چاتورداشا-بهووانا نامیده میشود: "سیستم سیاره ای چهارده تایی." این بهورلوکا خوانده میشود. بالای این، بهووارلوکا قرار دارد. بالای آن، جانا لوکا، بالای آن، ماهارلوکا. بالای آن ساتیالوکا قرار دارد. بالای آن، برهمالوکا، بالاترین سیستم سیاره ای قرار دارد. مشابها، پایین هم، ما تالا، آتالا، تالاتالا، ویتالا، پاتالا، راساتالا داریم. چهارده جهان، ما این اطلاعات را از ادبیات ودایی میگیریم. هرکدام از جهانها شامل این چهارده سیستم سیاره ای هستند، و بیشمار جهانها وجود دارد. ما آن اطلاعات را هم از برهما-سامهیتا میگیریم Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (BS 5.40). جاگاد-آندا یعنی این جهان بزرگ، منظورم این است که حجیم است. درست مانند آندا، تخم مرغ. همه چیز، هر سیاره ای مانند یک تخم مرغ است. این برهماناندا، این جهان، آنهم مثل یک تخم مرغ است. بنابراین خیلی، خیلی، خیلی میلیونها جاگاد-آناندا.هست. و هرکدام و همه ی جاگاد-آنانداها،، کرات بسیاری هم وجود دارند، بنابراین اینها اطلاعاتی هستند که ما از ادبیلت ودایی میگیریم. اگر دوست داشته باشید، میتوانید بپذیرید. و اگر دوست ندارید میتوانید رد کنید. این به شما بستگی دارد.
هفت سیستم سیاره ای فوقانی و همچنین هفت سیستم سیاره ای تحتانی وجود دارد شیام سوندارا: هفت سیستم سیاره ای، آیا آنها به هفت رنگ و هفت جواهر یوگی مربوط هستند؟ Prabhupāda: خیر. هفت سیستم سیاره ای در بالای ما و هفت سیستم سیاره ای هم در زیر ما هست بهمین دلیل این جهان چاتورداشا-بهووانا نامیده میشود: "سیستم سیاره ای چهارده تایی." این بهورلوکا خوانده میشود. بالای این، بهووارلوکا قرار دارد. بالای آن، جانا لوکا، بالای آن، ماهارلوکا. بالای آن ساتیالوکا قرار دارد. بالای آن، برهمالوکا، بالاترین سیستم سیاره ای قرار دارد. مشابها، پایین هم، ما تالا، آتالا، تالاتالا، ویتالا، پاتالا، راساتالا داریم. چهارده جهان، ما این اطلاعات را از ادبیات ودایی میگیریم. هرکدام از جهانها شامل این چهارده سیستم سیاره ای هستند، و بیشمار جهانها وجود دارد. ما آن اطلاعات را هم از برهما-سامهیتا میگیریم Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (BS 5.40). جاگاد-آندا یعنی این جهان بزرگ، منظورم این است که حجیم است. درست مانند آندا، تخم مرغ. همه چیز، هر سیاره ای مانند یک تخم مرغ است. این برهماناندا، این جهان، آنهم مثل یک تخم مرغ است. بنابراین خیلی، خیلی، خیلی میلیونها جاگاد-آناندا.هست. و هرکدام و همه ی جاگاد-آنانداها،، کرات بسیاری هم وجود دارند، بنابراین اینها اطلاعاتی هستند که ما از ادبیلت ودایی میگیریم. اگر دوست داشته باشید، میتوانید بپذیرید. و اگر دوست ندارید میتوانید رد کنید. این به شما بستگی دارد.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 23:31, 10 October 2018



720403 - Lecture SB 01.02.05 - Melbourne

هفت سیستم سیاره ای فوقانی و همچنین هفت سیستم سیاره ای تحتانی وجود دارد شیام سوندارا: هفت سیستم سیاره ای، آیا آنها به هفت رنگ و هفت جواهر یوگی مربوط هستند؟ Prabhupāda: خیر. هفت سیستم سیاره ای در بالای ما و هفت سیستم سیاره ای هم در زیر ما هست بهمین دلیل این جهان چاتورداشا-بهووانا نامیده میشود: "سیستم سیاره ای چهارده تایی." این بهورلوکا خوانده میشود. بالای این، بهووارلوکا قرار دارد. بالای آن، جانا لوکا، بالای آن، ماهارلوکا. بالای آن ساتیالوکا قرار دارد. بالای آن، برهمالوکا، بالاترین سیستم سیاره ای قرار دارد. مشابها، پایین هم، ما تالا، آتالا، تالاتالا، ویتالا، پاتالا، راساتالا داریم. چهارده جهان، ما این اطلاعات را از ادبیات ودایی میگیریم. هرکدام از جهانها شامل این چهارده سیستم سیاره ای هستند، و بیشمار جهانها وجود دارد. ما آن اطلاعات را هم از برهما-سامهیتا میگیریم Yasya prabhā prabhavato jagad-aṇḍa-koṭi (BS 5.40). جاگاد-آندا یعنی این جهان بزرگ، منظورم این است که حجیم است. درست مانند آندا، تخم مرغ. همه چیز، هر سیاره ای مانند یک تخم مرغ است. این برهماناندا، این جهان، آنهم مثل یک تخم مرغ است. بنابراین خیلی، خیلی، خیلی میلیونها جاگاد-آناندا.هست. و هرکدام و همه ی جاگاد-آنانداها،، کرات بسیاری هم وجود دارند، بنابراین اینها اطلاعاتی هستند که ما از ادبیلت ودایی میگیریم. اگر دوست داشته باشید، میتوانید بپذیرید. و اگر دوست ندارید میتوانید رد کنید. این به شما بستگی دارد.