FI/Prabhupada 0056 - Sastroissa mainitaan kaksitoista auktoriteettia: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Finnish Pages with Videos Category:Prabhupada 0056 - in all Languages Category:FI-Quotes - 1976 Category:FI-Quotes - M...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FI-Quotes - in India]] | [[Category:FI-Quotes - in India]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0055 - Krishnan koskettaminen äänen avulla|0055|FI/Prabhupada 0057 - Sydämen puhdistaminen|0057}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|xwr0abeznAI|Sastroissa mainitaan kaksitoista auktoriteettia<br />- Prabhupāda 0056}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760102SB.MAD_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
:([[Vanisource:SB 7.6.1|SB 7.6.1]]) | :([[Vanisource:SB 7.6.1|SB 7.6.1]]) | ||
Tämä on Prahlāda Mahārāja. Hän on | Tämä on Prahlāda Mahārāja. Hän on yksi Kṛṣṇa tietoisuuden auktoriteeteista. On olemassa kaksitoista auktoriteettia, jotka mainitaan śāstroissa: | ||
:svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ | :svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ | ||
| Line 41: | Line 44: | ||
:prahlādo janako bhīṣmo | :prahlādo janako bhīṣmo | ||
:balir vaiyāsakir vayam | :balir vaiyāsakir vayam | ||
:([[Vanisource:SB 6.3.20|SB 6.3.20]]) | :([[Vanisource:SB 6.3.20-21|SB 6.3.20]]) | ||
Tämä on Yamarājan toteamus dharman auktoriteeteista. Dharma tarkoittaa bhāgavata-dharmaa. Uskon selittäneeni eilen illalla, että dharma tarkoittaa bhāgavata-dharmaa. Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītaṁ ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). | Tämä on Yamarājan toteamus dharman auktoriteeteista. Dharma tarkoittaa bhāgavata-dharmaa. Uskon selittäneeni eilen illalla, että dharma tarkoittaa bhāgavata-dharmaa. Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītaṁ ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). Niinkuin meidän herra päätuomarimme tuomaroi laista niin ei kukaan tavallinen mies tai bisnesmies voi itse luoda lakia, ei. Vain valtio voi tehdä lakeja valtion toimesta. Kukaan ei voi valmistaa niitä itse. Siitä ei olisi meille.... Jos joku anoo korkeimmalta oikeudelta, että "Herra, minä olen tehnyt oman lakini" niin Herra Oikeus ei hyväksy sellaista (nauraa). Dharmaakaan ette siis voi valmistaa, vaikka olisitte hyvin suuri mies... Korkein oikeuskaan ei voi tehdä lakia vaan sen antaa valtio. Samalla tavalla dharma tarkoittaa bhāgavata-dharmaa kun taas muut niin sanotut dharmat eivät ole dharmoja. Niitä ei kelpuuteta. Niinkuin omassa kodissanne keksitty lakikaan ei kelpaa yleiseen käyttöön. Siispä dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītaṁ ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). | ||
Mikä on bhagavat-praṇītaṁ dharma? Se todetaan Bhagavad-gītāssa, kuten kaikki tiedämme. Hän saapui, Kṛṣṇa saapui. Hänen tehtävänsä oli dharma-saṁsthāpanārthāya eli perustaa uskonnolliset periaatteet tai perustaa ne uudelleen. Dharmasya glānir bhavati bhārata. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata ([[Vanisource:BG 4.7 (1972)|BG 4.7]]). Joskus siis tapahtuu glāni eli poikkeuksia dharman periaatteiden toteuttamisessa. Sellaisena aikana Kṛṣṇa saapuu. Paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām ([[Vanisource:BG 4.8 (1972)|BG 4.8]]). Yuge yuge sambhavāmi. Kṛṣṇa ei siis tullut järjestelemään niin sanottuja dharmoja: hindu dharmaa, muslimi dharmaa, kristittyjen dharmaa, buddhan dharmaa. Ei. Śrīmad-Bhāgavatamissa sanotaan, dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra ([[Vanisource:SB 1.1.2|SB 1.1.2]]). Sellainen dharma, joka on eräänlaista huijausmenetelmää niin sellaista dharmaa kutsutaan sanalla projjhita. Prakṛṣṭa-rūpeṇa ujjhita tarkoittaa, että se heitetään tai potkaistaan pois. Siis todellinen dharma on bhāgavata-dharma, oikea dharma. Siksi Prahlāda Mahārāja sanoi, kaumāra ācaret prājño dharmān bhāgavatān iha ([[Vanisource:SB 7.6.1|SB 7.6.1]]). Itse asiassa dharma tarkoittaa Jumalaa ja meidän suhdettamme Jumalaan ja sen suhteen mukaisesti toimimsta siten, että voimme saavuttaa elämän lopullisen päämäärän. Sitä on dharma. | |||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 06:49, 18 October 2018
Lecture on SB 7.6.1 -- Madras, January 2, 1976
- śrī-prahrāda uvāca
- kaumāra ācaret prājño
- dharmān bhāgavatān iha
- durlabhaṁ mānuṣaṁ janma
- tad apy adhruvam arthadam
- (SB 7.6.1)
Tämä on Prahlāda Mahārāja. Hän on yksi Kṛṣṇa tietoisuuden auktoriteeteista. On olemassa kaksitoista auktoriteettia, jotka mainitaan śāstroissa:
- svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ
- kumāraḥ kapilo manuḥ
- prahlādo janako bhīṣmo
- balir vaiyāsakir vayam
- (SB 6.3.20)
Tämä on Yamarājan toteamus dharman auktoriteeteista. Dharma tarkoittaa bhāgavata-dharmaa. Uskon selittäneeni eilen illalla, että dharma tarkoittaa bhāgavata-dharmaa. Dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītaṁ (SB 6.3.19). Niinkuin meidän herra päätuomarimme tuomaroi laista niin ei kukaan tavallinen mies tai bisnesmies voi itse luoda lakia, ei. Vain valtio voi tehdä lakeja valtion toimesta. Kukaan ei voi valmistaa niitä itse. Siitä ei olisi meille.... Jos joku anoo korkeimmalta oikeudelta, että "Herra, minä olen tehnyt oman lakini" niin Herra Oikeus ei hyväksy sellaista (nauraa). Dharmaakaan ette siis voi valmistaa, vaikka olisitte hyvin suuri mies... Korkein oikeuskaan ei voi tehdä lakia vaan sen antaa valtio. Samalla tavalla dharma tarkoittaa bhāgavata-dharmaa kun taas muut niin sanotut dharmat eivät ole dharmoja. Niitä ei kelpuuteta. Niinkuin omassa kodissanne keksitty lakikaan ei kelpaa yleiseen käyttöön. Siispä dharmaṁ tu sākṣād bhagavat-praṇītaṁ (SB 6.3.19).
Mikä on bhagavat-praṇītaṁ dharma? Se todetaan Bhagavad-gītāssa, kuten kaikki tiedämme. Hän saapui, Kṛṣṇa saapui. Hänen tehtävänsä oli dharma-saṁsthāpanārthāya eli perustaa uskonnolliset periaatteet tai perustaa ne uudelleen. Dharmasya glānir bhavati bhārata. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata (BG 4.7). Joskus siis tapahtuu glāni eli poikkeuksia dharman periaatteiden toteuttamisessa. Sellaisena aikana Kṛṣṇa saapuu. Paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām (BG 4.8). Yuge yuge sambhavāmi. Kṛṣṇa ei siis tullut järjestelemään niin sanottuja dharmoja: hindu dharmaa, muslimi dharmaa, kristittyjen dharmaa, buddhan dharmaa. Ei. Śrīmad-Bhāgavatamissa sanotaan, dharmaḥ projjhita-kaitavo 'tra (SB 1.1.2). Sellainen dharma, joka on eräänlaista huijausmenetelmää niin sellaista dharmaa kutsutaan sanalla projjhita. Prakṛṣṭa-rūpeṇa ujjhita tarkoittaa, että se heitetään tai potkaistaan pois. Siis todellinen dharma on bhāgavata-dharma, oikea dharma. Siksi Prahlāda Mahārāja sanoi, kaumāra ācaret prājño dharmān bhāgavatān iha (SB 7.6.1). Itse asiassa dharma tarkoittaa Jumalaa ja meidän suhdettamme Jumalaan ja sen suhteen mukaisesti toimimsta siten, että voimme saavuttaa elämän lopullisen päämäärän. Sitä on dharma.