FI/Prabhupada 0128 - Minä en tule kuolemaan koskaan: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Finnish Pages with Videos Category:Prabhupada 0128 - in all Languages Category:FI-Quotes - 1975 Category:FI-Quotes - C...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:FI-Quotes - in USA]]
[[Category:FI-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0127 - Suuri järjestö kaatui oikukkaiden keinojen vuoksi|0127|FI/Prabhupada 0129 - Turvautukaa Krishnaan - mistään ei tule olemaan puutetta|0129}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|fwdEoRpidrg|Minä en milloinkaan kuole<br />- Prabhupāda 0128}}
{{youtube_right|YTp7VrPmYeg|Minä en milloinkaan kuole<br />- Prabhupāda 0128}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750716PC.SF_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750716PC.SF_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 31: Line 34:
Prabhupāda: Niin he voivat sanoa.  
Prabhupāda: Niin he voivat sanoa.  


Jayatīrtha: No, meidän julkinen lukumme sanoo, että maailmanlaajuisesti jäseniämme on kymmenen tuhatta. Sitä, miten paljon heistä on Yhdysvalloissa ei ole tarkasti eritelty.  
Jayatīrtha: No, meidän julkinen lukumme sanoo, että maailmanlaajuisesti jäseniämme on kymmenen tuhatta. Sitä miten paljon heistä on Yhdysvalloissa ei ole tarkasti eritelty.  


Lehtimies: Minä kirjoitin kertomuksen tästä liikkeestä viisi vuotta sitten, ja lukemat olivat silloin myös kaksi tuhatta USA:ssa.  
Lehtimies: Minä kirjoitin kertomuksen tästä liikkeestä viisi vuotta sitten ja lukemat olivat silloin myös kaksi tuhatta USA:ssa.  


Prabhupāda: Määrä kasvaa. Lehtimies: Kasvaako se?  
Prabhupāda: Määrä kasvaa.  
 
Lehtimies: Kasvaako se?  


Prabhupāda: Voi, kyllä. Varmasti.  
Prabhupāda: Voi, kyllä. Varmasti.  
Line 51: Line 56:
Prabhupāda: Kahdeksankymmentä vuotta vanha.  
Prabhupāda: Kahdeksankymmentä vuotta vanha.  


Lehtimies: Mitä tapahtuu, kun...  
Lehtimies: Mitä tapahtuu kun...  


Prabhupāda: Minä synnyin vuonna 1896, voitte itse laskea siitä.  
Prabhupāda: Minä synnyin vuonna 1896. Voitte itse laskea siitä.  


Lehtimies: Mitä liikkeelle tapahtuu Yhdysvalloissa kun te kuolette?  
Lehtimies: Mitä liikkeelle tapahtuu Yhdysvalloissa kun te kuolette?  


Prabhupāda: Minä en milloinkaan kuole.  
Prabhupāda: Minä en tule kuolemaan koskaan.


Bhaktat: Jaya! Hari bol! (naurua)  
Bhaktat: Jaya! Hari bol! (naurua)  


Prabhupāda: Minä tulen elämään kirjoissani, ja te hyödynnätte niitä.  
Prabhupāda: Minä tulen elämään kirjoissani ja te hyödynnätte niitä.  


Lehtimies: Opetatteko itsellenne seuraajaa?  
Lehtimies: Opetatteko itsellenne seuraajaa?  


Prabhupāda: Kyllä, on minun Guru Mahārājani. Missä minun Guru Mahārājani valokuva olikaan? Luulenpa... Tässä se on.  
Prabhupāda: Kyllä, Guru Mahārājani on siellä. Missä minun Guru Mahārājani valokuva olikaan? Luulenpa... Tässä se on.  


Lehtimies: Miksei Hare Kṛṣṇa liike osallistu sosiaalisiin protesteihin?  
Lehtimies: Miksei Hare Kṛṣṇa -liike osallistu sosiaalisiin protesteihin?  


Prabhupāda: Me olemme parhaita sosiaalityöntekijöitä. Ihmiset ovat typeryksiä ja lurjuksia. Me opetamme heille hienoa ajatusta Jumala-tietoisuudesta. Teemme parasta sosiaalityötä. Me lopetamme kaikki rikokset. Mitä on teidän sosiaalinen toimintanne? Synnyttää hippejä ja rikollisia. Ei sellainen ole sosiaalista työtä. Sosiaalityö merkitsee, että väestön on oltava rauhallista, viisasta, älykästä, Jumalatietoista, ensimmäisen luokan ihmisiä. Se on sosiaalityötä. Jos te aikaansaatte jotakin neljännen luokan, viidennen luokan, kymmenennen luokan henkilöitä, mitä sosiaalityötä se on? Me synnytämme ensimmäisen luokan ihmisiä. Katsokaa vaikka. Tässä heitä on. Heillä ei ole rajoittamatonta sukupuolielämää, päihtymystä, lihansyöntiä tai uhkapelaamista. He ovat kaikki nuoria miehiä. He eivät ole tulleet näistä asioista riippuvaisiksi. Tämä on sosiaalityötä.  
Prabhupāda: Me olemme parhaita sosiaalityöntekijöitä. Ihmiset ovat typeryksiä ja lurjuksia. Me opetamme heille hienoa ajatusta Jumala tietoisuudesta. Teemme parasta sosiaalityötä. Me lopetamme kaikki rikokset. Mitä on teidän sosiaalinen toimintanne? Synnyttää hippejä ja rikollisia. Ei sellainen ole sosiaalista työtä. Sosiaalityö merkitsee, että väestön on oltava rauhallista, viisasta, älykästä, Jumala tietoista, ensimmäisen luokan ihmisiä. Se on sosiaalityötä. Jos te aikaansaatte jotakin neljännen luokan, viidennen luokan, kymmenennen luokan henkilöitä niin mitä sosiaalityötä se on? Me synnytämme ensimmäisen luokan ihmisiä. Katsokaa vaikka. Tässä heitä on. Heillä ei ole rajoittamatonta sukupuolielämää, päihtymystä, lihansyöntiä tai uhkapelaamista. He ovat kaikki nuoria miehiä. He eivät ole tulleet näistä asioista riippuvaisiksi. Tämä on sosiaalityötä.  


Bhaktadāsa: Śrīla Prabhupāda, he haluaisivat tietää millainen Hare Kṛṣṇa liikkeen poliittinen vaikutus tulee olemaan?  
Bhaktadāsa: Śrīla Prabhupāda, he haluaisivat tietää millainen Hare Kṛṣṇa -liikkeen poliittinen vaikutus tulee olemaan?  


Prabhupāda: Kaikki puhdistuu kun Hare Kṛṣṇa liikkeeseen ryhdytään. Yasyāsti bhaktir bhagavaty akiñcanā sarvair guṇais tatra samāsate surāḥ ([[Vanisource:SB 5.18.12|SB 5.18.12]]). Jos tätä Jumalatietoisuutta levitetään, kaikista tulee loistavan päteviä. Ja ilman Jumala-tietoisuutta, niin-kutsutusta koulutuksesta, kuten aamulla keskustelimme, ei ole minkäänlaista arvoa. He vain puhuvat. Mistä aiheesta me puhuimme?  
Prabhupāda: Kaikki puhdistuu kun Hare Kṛṣṇa -liikkeeseen liitytään. Yasyāsti bhaktir bhagavaty akiñcanā sarvair guṇais tatra samāsate surāḥ ([[Vanisource:SB 5.18.12|SB 5.18.12]]). Jos tätä Jumala tietoisuutta levitetään niin kaikista tulee loistavan päteviä ja ilman Jumala tietoisuutta niin-kutsutusta koulutuksesta, kuten aamulla keskustelimme ei ole minkäänlaista arvoa. He vain puhuvat. Mistä aiheesta me puhuimme?  


Bahulāśva: Psykologiasta tänä aamuna.  
Bahulāśva: Psykologiasta tänä aamuna.  


Prabhupāda: Tuloksena on se, että oppilaat putoavat tornista pettyneinä. Ja heitä suojaa vain pelkkä lasi.  
Prabhupāda: Tuloksena on se, että oppilaat putoavat tornista pettyneinä ja heitä suojaa vain pelkkä lasi.  


Bahulāśva: Oppilaat tekivät itsemurhia hyppäämällä Berkeleyn kampusalueen kellotornista 60-luvulla. Joten he panivat sinne lasin, etteivät oppilaat voisi hypätä sieltä. Prabhupāda selitti, että heidän koulutuksensa on kokonaisuudessaan siinä, että kun saavat sen, heidän pitää hypätä ja tappaa itsensä. (naurua)  
Bahulāśva: Oppilaat tekivät itsemurhia hyppäämällä Berkeleyn kampusalueen kellotornista 60-luvulla, joten he panivat sinne lasin estääkseen oppilaita hyppäämästä sieltä. Prabhupāda selitti, että heidän koulutuksensa on kokonaisuudessaan siinä, että kun saavat sen niin heidän pitää hypätä ja tappaa itsensä. (naurua)  


Prabhupāda: Ei tällainen ole mitään koulutusta. Vidyā dadhāti namratā. Koulutettu merkitsee, että ihminen on nöyrä, ystävällinen toisia kohtaan, selväpäinen, täynnä tietoa ja tiedon käytännön toteuttamista elämässä, paljon sietävä, mielensä hallitseva, aistinsa hallitseva. Sitä on koulutus. Mitä tämä koulutus oikein on?  
Prabhupāda: Ei tällainen ole mitään koulutusta. Vidyā dadhāti namratā. Koulutettu merkitsee, että ihminen on nöyrä, ystävällinen toisia kohtaan, selväpäinen, täynnä tietoa ja tiedon käytännön toteuttamista elämässä, paljon sietävä, mielensä hallitseva, aistinsa hallitseva. Sitä on koulutus. Mitä tämä koulutus oikein on?  
Line 85: Line 90:
Lehtimies: Yritättekö muodostaa yliopistoa?  
Lehtimies: Yritättekö muodostaa yliopistoa?  


Prabhupāda: Kyllä, se on seuraava yritykseni, että me tulemme kouluttamaan luokan mukaan. Ensimmäisen luokan, toisen luokan, kolmannen luokan, aina neljänteen luokkaan saakka. Ja sitten viidennen, kuudennen luokan tulee automaattisesti. Siispä ensimmäisen luokan ihmisiä tulee ainakin olla yhteiskunnassa, ihmisten ihanneluokkaa, ja sellainen on henkilö, jota koulutetaan hallitsemaan mieltään, hallitsemaan aistejaan, hyvin puhdas, totuudenmukainen, paljon sietävä, yksinkertainen, täynnä tietoa ja tiedon käytännöllistä soveltamista tosielämässä ja täynnä uskoa Jumalaan. Tätä on ensimmäisen luokan ihminen.
Prabhupāda: Kyllä, se on seuraava yritykseni, että me tulemme kouluttamaan luokan mukaan. Ensimmäisen luokan, toisen luokan, kolmannen luokan, aina neljänteen luokkaan saakka ja sitten viidennen, kuudennen luokan tulee automaattisesti. Siispä ensimmäisen luokan ihmisiä tulee ainakin olla yhteiskunnassa. Ihmisten ihanneluokkaa ja sellainen on henkilö, jota koulutetaan hallitsemaan mieltään, hallitsemaan aistejaan, hyvin puhdas, totuudenmukainen, paljon sietävä, yksinkertainen, täynnä tietoa ja tiedon käytännöllistä soveltamista tosielämässä ja täynnä uskoa Jumalaan. Tätä on ensimmäisen luokan ihminen.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 07:25, 18 October 2018



Press Conference -- July 16, 1975, San Francisco

Lehtimies: Miten paljon teillä on jäseniä USA:ssa? Minulle on kerrottu, että kaksi tuhatta. Onko se suurinpiirtein oikein?

Prabhupāda: Niin he voivat sanoa.

Jayatīrtha: No, meidän julkinen lukumme sanoo, että maailmanlaajuisesti jäseniämme on kymmenen tuhatta. Sitä miten paljon heistä on Yhdysvalloissa ei ole tarkasti eritelty.

Lehtimies: Minä kirjoitin kertomuksen tästä liikkeestä viisi vuotta sitten ja lukemat olivat silloin myös kaksi tuhatta USA:ssa.

Prabhupāda: Määrä kasvaa.

Lehtimies: Kasvaako se?

Prabhupāda: Voi, kyllä. Varmasti.

Jayatīrtha: Sanoin, että maailmanlaajuinen luku on kymmenen tuhatta.

Lehtimies: Kyllä, minä ymmärsin. Voitteko kertoa minulle minkä ikäinen olette?

Jayatīrtha: Hän haluaa tietää ikänne, Śrīla Prabhupāda.

Prabhupāda: Kuukauden kuluttua täytän kahdeksankymmentä.

Lehtimies: Kahdeksankymmentä?

Prabhupāda: Kahdeksankymmentä vuotta vanha.

Lehtimies: Mitä tapahtuu kun...

Prabhupāda: Minä synnyin vuonna 1896. Voitte itse laskea siitä.

Lehtimies: Mitä liikkeelle tapahtuu Yhdysvalloissa kun te kuolette?

Prabhupāda: Minä en tule kuolemaan koskaan.

Bhaktat: Jaya! Hari bol! (naurua)

Prabhupāda: Minä tulen elämään kirjoissani ja te hyödynnätte niitä.

Lehtimies: Opetatteko itsellenne seuraajaa?

Prabhupāda: Kyllä, Guru Mahārājani on siellä. Missä minun Guru Mahārājani valokuva olikaan? Luulenpa... Tässä se on.

Lehtimies: Miksei Hare Kṛṣṇa -liike osallistu sosiaalisiin protesteihin?

Prabhupāda: Me olemme parhaita sosiaalityöntekijöitä. Ihmiset ovat typeryksiä ja lurjuksia. Me opetamme heille hienoa ajatusta Jumala tietoisuudesta. Teemme parasta sosiaalityötä. Me lopetamme kaikki rikokset. Mitä on teidän sosiaalinen toimintanne? Synnyttää hippejä ja rikollisia. Ei sellainen ole sosiaalista työtä. Sosiaalityö merkitsee, että väestön on oltava rauhallista, viisasta, älykästä, Jumala tietoista, ensimmäisen luokan ihmisiä. Se on sosiaalityötä. Jos te aikaansaatte jotakin neljännen luokan, viidennen luokan, kymmenennen luokan henkilöitä niin mitä sosiaalityötä se on? Me synnytämme ensimmäisen luokan ihmisiä. Katsokaa vaikka. Tässä heitä on. Heillä ei ole rajoittamatonta sukupuolielämää, päihtymystä, lihansyöntiä tai uhkapelaamista. He ovat kaikki nuoria miehiä. He eivät ole tulleet näistä asioista riippuvaisiksi. Tämä on sosiaalityötä.

Bhaktadāsa: Śrīla Prabhupāda, he haluaisivat tietää millainen Hare Kṛṣṇa -liikkeen poliittinen vaikutus tulee olemaan?

Prabhupāda: Kaikki puhdistuu kun Hare Kṛṣṇa -liikkeeseen liitytään. Yasyāsti bhaktir bhagavaty akiñcanā sarvair guṇais tatra samāsate surāḥ (SB 5.18.12). Jos tätä Jumala tietoisuutta levitetään niin kaikista tulee loistavan päteviä ja ilman Jumala tietoisuutta niin-kutsutusta koulutuksesta, kuten aamulla keskustelimme ei ole minkäänlaista arvoa. He vain puhuvat. Mistä aiheesta me puhuimme?

Bahulāśva: Psykologiasta tänä aamuna.

Prabhupāda: Tuloksena on se, että oppilaat putoavat tornista pettyneinä ja heitä suojaa vain pelkkä lasi.

Bahulāśva: Oppilaat tekivät itsemurhia hyppäämällä Berkeleyn kampusalueen kellotornista 60-luvulla, joten he panivat sinne lasin estääkseen oppilaita hyppäämästä sieltä. Prabhupāda selitti, että heidän koulutuksensa on kokonaisuudessaan siinä, että kun saavat sen niin heidän pitää hypätä ja tappaa itsensä. (naurua)

Prabhupāda: Ei tällainen ole mitään koulutusta. Vidyā dadhāti namratā. Koulutettu merkitsee, että ihminen on nöyrä, ystävällinen toisia kohtaan, selväpäinen, täynnä tietoa ja tiedon käytännön toteuttamista elämässä, paljon sietävä, mielensä hallitseva, aistinsa hallitseva. Sitä on koulutus. Mitä tämä koulutus oikein on?

Lehtimies: Yritättekö muodostaa yliopistoa?

Prabhupāda: Kyllä, se on seuraava yritykseni, että me tulemme kouluttamaan luokan mukaan. Ensimmäisen luokan, toisen luokan, kolmannen luokan, aina neljänteen luokkaan saakka ja sitten viidennen, kuudennen luokan tulee automaattisesti. Siispä ensimmäisen luokan ihmisiä tulee ainakin olla yhteiskunnassa. Ihmisten ihanneluokkaa ja sellainen on henkilö, jota koulutetaan hallitsemaan mieltään, hallitsemaan aistejaan, hyvin puhdas, totuudenmukainen, paljon sietävä, yksinkertainen, täynnä tietoa ja tiedon käytännöllistä soveltamista tosielämässä ja täynnä uskoa Jumalaan. Tätä on ensimmäisen luokan ihminen.