FI/Prabhupada 0139 - Tämä on henkinen suhde: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Finnish Pages with Videos Category:Prabhupada 0139 - in all Languages Category:FI-Quotes - 1974 Category:FI-Quotes - L...") |
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,15}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FI-Quotes - in India]] | [[Category:FI-Quotes - in India]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0138 - Jumala on niin ystävällinen, että hän antaa teille mitä vaan pyydättekin|0138|FI/Prabhupada 0140 - On kaksi tietä hurskas tai syntinen - kolmatta polkua ei ole|0140}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|hNpC89fW6co|Tällaisia ovat henkiset ihmissuhteet<br />- Prabhupāda 0139}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/741207SB.BOM_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT --> | ||
Jos te siis rakastatte Kṛṣṇaa | Jos te siis rakastatte Kṛṣṇaa niin ette tuhoudu, kuten aineelliset asiat. Te joko rakastatte Häntä teidän herrananne... Täällä herra on tyytyväinen niin kauan kuin te palvelette häntä ja palvelija on tyytyväinen niin kauan kun te maksatte, mutta henkisessä maailmassa ei ole mitään sellaista. Ellen voi tietyssä tilanteessa palvella niin herra on mielissään ja palvelija on myös mielissään jos herra ei maksa. Sitä kutsutaan ykseydeksi eli absoluutiksi. Se on.... Otetaan tämä esimerkki. Tässä järjestössä on paljon oppilaita. Me emme maksa mitään, mutta he tekevät kaiken vuokseni. Tällaista on henkinen suhde. Paṇḍita Jawaharlal Nehrun ollessaan Lontoossa hänen isänsä Motilal Nehru antoi hänelle kolme sataa rupiaa palvelijan pitämiseksi. Sitten kerran kun hän kävi Lontoossa niin hän näki, ettei palvelija ollutkaan paikalla. Paṇḍita sanoo "Missä on palvelijasi?" Hän sanoo "Mitä hyötyä palvelijasta on? Minulla ei ole mitään tekemistä. Teen kaiken henkilökohtaisesti." "Ei, ei. Halusin, että sinulla olisi englantilainen palvelija." Hänen oli siis maksettava siitä. Tämä on eräs esimerkki. Minulla on satoja ja tuhansia palvelijoita, joille minun ei ole pitänyt maksaa. Tämä on henkistä suhdetta. Tällaista on henkinen suhde. He palvelevat, vaikkei heille makseta. Mitä minulla on? Olen köyhä intialainen. Mitä voisin maksaa? Mutta palvelija palvelee rakkaudesta, henkisestä rakkaudesta ja minä opetan myös heille ilman mitään palkkaa. Tämä on henkistä. Pūrṇasya pūrṇam ādāya ([[Vanisource:ISO Invocation|Īśo Invocation]]). Kaikki on täydellistä, joten jos hyväksytte Kṛṣṇan pojaksenne, ystäväksenne, rakastajaksenne niin te ette milloinkaan joudu huijatuksi. Yrittäkää siis hyväksyä Kṛṣṇa. Luopukaa tästä väärästä harhanomaisesta palvelijasta tai pojasta tai isästä tai rakastajasta. Te joudutte huijatuksi. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 17:37, 1 October 2020
Lecture on SB 3.25.38 -- Bombay, December 7, 1974
Jos te siis rakastatte Kṛṣṇaa niin ette tuhoudu, kuten aineelliset asiat. Te joko rakastatte Häntä teidän herrananne... Täällä herra on tyytyväinen niin kauan kuin te palvelette häntä ja palvelija on tyytyväinen niin kauan kun te maksatte, mutta henkisessä maailmassa ei ole mitään sellaista. Ellen voi tietyssä tilanteessa palvella niin herra on mielissään ja palvelija on myös mielissään jos herra ei maksa. Sitä kutsutaan ykseydeksi eli absoluutiksi. Se on.... Otetaan tämä esimerkki. Tässä järjestössä on paljon oppilaita. Me emme maksa mitään, mutta he tekevät kaiken vuokseni. Tällaista on henkinen suhde. Paṇḍita Jawaharlal Nehrun ollessaan Lontoossa hänen isänsä Motilal Nehru antoi hänelle kolme sataa rupiaa palvelijan pitämiseksi. Sitten kerran kun hän kävi Lontoossa niin hän näki, ettei palvelija ollutkaan paikalla. Paṇḍita sanoo "Missä on palvelijasi?" Hän sanoo "Mitä hyötyä palvelijasta on? Minulla ei ole mitään tekemistä. Teen kaiken henkilökohtaisesti." "Ei, ei. Halusin, että sinulla olisi englantilainen palvelija." Hänen oli siis maksettava siitä. Tämä on eräs esimerkki. Minulla on satoja ja tuhansia palvelijoita, joille minun ei ole pitänyt maksaa. Tämä on henkistä suhdetta. Tällaista on henkinen suhde. He palvelevat, vaikkei heille makseta. Mitä minulla on? Olen köyhä intialainen. Mitä voisin maksaa? Mutta palvelija palvelee rakkaudesta, henkisestä rakkaudesta ja minä opetan myös heille ilman mitään palkkaa. Tämä on henkistä. Pūrṇasya pūrṇam ādāya (Īśo Invocation). Kaikki on täydellistä, joten jos hyväksytte Kṛṣṇan pojaksenne, ystäväksenne, rakastajaksenne niin te ette milloinkaan joudu huijatuksi. Yrittäkää siis hyväksyä Kṛṣṇa. Luopukaa tästä väärästä harhanomaisesta palvelijasta tai pojasta tai isästä tai rakastajasta. Te joudutte huijatuksi.