FI/Prabhupada 0158 - Äidintappajasivistys
Lecture on SB 5.5.3 -- Stockholm, September 9, 1973
Nūnaṁ pramattaḥ kurute vikarma (SB 5.5.4). Vikarma tarkoittaa kiellettyjä, rikollisia tekoja. On olemassa kolmenlaisia tekoja: karma, vikarma, akarma. Karma merkitsee määrättyjä velvollisuuksia. Sitä on karma. Aivan kuten sva-karmaṇā. Bhagavad-gītā: sva-karmaṇā tam abhyarcya (BG 18.46). Kaikilla on ennalta määrättyjä velvollisuuksia. Missä on se tieteellinen ymmärrys? Onhan sellainen... Kuten taannoin puhuin, ihmisyhteiskunnan tieteellinen jako. Älykkäintä ihmisluokkaa tulisi kouluttaa brāhmaṇoiksi. Vähemmän, hieman vähemmän älykkäitä, tulisi kouluttaa johtajiksi. Vielä vähemmän älykkäitä maanviljelijöiksi ja lehmien suojelijoiksi. Taloudellinen kehitys edellyttää lehmien suojelua, mutta nämä lurjukset eivät tiedä sitä.
Taloudellinen kehitys on lehmien tappamista. Kyse on lurjusten yhteiskunnasta. Älkää olko pahoillannne. Se on śāstraa. Älkää kuvitelko minun kritisoivan koko Läntistä sivilisaatiota. Kyse on siitä, mitä śāstra opettaa. Hyvin syvällistä kokemusta. Siispä on useita taloudellisen kehityksen suosijoita, mutta he eivät tiedä, että lehmien suojelu on yksi taloudellisen kehityksen osista. Nämä lurjukset, he eivät tiedä. He ajattelevat lehmien tappamisen olevan parempaa. Täysin päinvastoin. Siispä kurute vikarma. Pienestä kielen tyydyttämisestä, samalla hyödyllä jonka saatte maidosta, mutta koska nämä ovat lurjuksia, hulluja, he kuvittelevat, että lehmän veren syöminen tai juominen on maidon juomista parempaa. Kaikki tietävät, että maito on muuttunutta verta. Jokainen tietää.
Heti kun ihmisolento, äiti, heti kun lapsi syntyy, välittömästi... Ennen lapsen syntymää, ette näe äidin rinnoissa pisaraakaan maitoa. Nuorella tytöllä ei ole maitoa rinnassaan. Mutta heti lapsen synnyttyä, heti tulee maitoa. Välittömästi, luonnostaan. Tämä on Jumalan järjestelyä. Sillä lapsi tarvitsee ruokaa. Nähkää, miten siinä on kyse Jumalan järjestelystä. Ja silti me vain yritämme kehittää taloutta. Jos lapsi syntyy ja Jumalan taloudellinen ohjelma on jo hyvin toiminnassa, luonnon taloudellinen toiminta, että heti äiti on valmiina maitonsa kanssa... Tämä on taloudellista kehitystä. Siispä samalla tavoin lehmä antaa maitoa. Hän on itse asiassa äiti, ja tämä lurjusten sivilisaatio tappaa äidin. Äidintappaja-sivilisaatio. Tarkastelkaa asiaa itse. Te imette äitinne rintaa elämänne alettua, ja ajattelette äidin vanhetessa, "Äiti on ihan turha taakka. Leikataan sen kurkku auki," onko sellainen sivistystä?