FI/Prabhupada 0223 - Tämä liike on tarpeen koko ihmiskunnan kehittämiseksi: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Finnish Pages with Videos Category:Prabhupada 0223 - in all Languages Category:FI-Quotes - 1977 Category:FI-Quotes - C...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:FI-Quotes - in India, Bombay]] | [[Category:FI-Quotes - in India, Bombay]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0222 - Älkää luovuttako tämän liikkeen eteenpäin viemisessä|0222|FI/Prabhupada 0224 - Rakennatte suurta rakennusta vialliselle perustalle|0224}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|AOGjPesYpx0|Tämä liike on tarpeen koko ihmiskunnan kehittämiseksi<br />- Prabhupāda 0223}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770415R1-BOM_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
Hra. Rajda: Ei voi olla vastaväitteitä. | Hra. Rajda: Ei voi olla vastaväitteitä. | ||
Prabhupāda: Bhagavad-gītā hyväksytään | Prabhupāda: Bhagavad-gītā hyväksytään ja ainakin sen perusteella mitä ymmärrän kun Morarjia pidätettiin hän pyysi, että "Antakaa minun lukea Bhagavad-gītā." Luin sen lehdestä. | ||
Hra. Rajda: Kyllä, hän sanoi niin. | Hra. Rajda: Kyllä, hän sanoi niin. | ||
| Line 37: | Line 40: | ||
Prabhupāda: Niinpä hän... Hän palvoo Bhagavad-gītāa, kuten moni muukin. Miksei tätä opetusta siis pitäisi jakaa kaikkialle maailmassa? | Prabhupāda: Niinpä hän... Hän palvoo Bhagavad-gītāa, kuten moni muukin. Miksei tätä opetusta siis pitäisi jakaa kaikkialle maailmassa? | ||
Hra. Rajda: No, arvon herra, hän nousee ylös joka aamua 3.30 aamulla, tekee aluksi kaikki uskonnolliset velvollisuutensa | Hra. Rajda: No, arvon herra, hän nousee ylös joka aamua 3.30 aamulla, tekee aluksi kaikki uskonnolliset velvollisuutensa eli Bhagavad-gītān lukemisen ja kaiken tämän ja se jatkuu kaksi, kolme tuntia. Sitten seitsemältä hän tulee huoneestaan käytyään kylvyssä. Sitten hän tapaa eräitä... | ||
Prabhupāda: Ja nämä | Prabhupāda: Ja nämä ulkomaiset pojat alkavat heidän Bhagavad-gītān opiskelunsa klo 3.30 - 9.30. Heillä ei ole muuta tehtävää. Näettehän. Olette opiskelleet tämän meidän Girirājamme. Koko päivän hän jatkaa. Kaikki ovat mukana tässä. Aamusta 3.30 kunnes ovat uupuneita 9.30 vain Bhagavad-gītāa. | ||
Hra. Rajda: Ihmeellistä. | Hra. Rajda: Ihmeellistä. | ||
Prabhupāda: Meillä on myös paljon aineistoa. Jos me keskustelemme tätä yhtä säettä, tathā dehāntara-prāptiḥ ([[Vanisource:BG 2.13|BG 2.13]]) | Prabhupāda: Meillä on myös paljon aineistoa. Jos me keskustelemme tätä yhtä säettä, tathā dehāntara-prāptiḥ ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|BG 2.13]]) niin siihen menee päiväkausia ymmärtää. | ||
Hra. Rajda: Aivan. | Hra. Rajda: Aivan. | ||
Prabhupāda: Niin, jos tämä on totuus, tathā dehāntara-prāptiḥ | Prabhupāda: Niin, jos tämä on totuus, tathā dehāntara-prāptiḥ sekä na hanyate hanyamāne śarīre ([[Vanisource:BG 2.20 (1972)|BG 2.20]]) niin mitä teemme sen vuoksi? Tämä on Bhagavad-gītā. Na jāyate na mriyate vā kadācin na hanyate hanyamāne śarīre ([[Vanisource:BG 2.20 (1972)|BG 2.20]]). Kun kehoni siis tuhoutuu niin menen ovelta ovelle myyden kirjoja ja lähettäen rahaa. Me kuljetamme tehtävää eteenpäin. En saa apua hallitukselta ja Bank of America -pankissa on tieto siitä paljonko ulkomaalaista valuuttaa tuon maahan. Jopa tässä heikossa kunnossani työskentelen joka yö ainakin neljä tuntia ja hekin auttavat minua. Tämä on siis meidän yksilöllinen pyrkimyksemme. | ||
Miksette tulisi tänne? Jos olette vakavissanne todella opiskelemaan Bhagavad-gītāa | Miksette tulisi tänne? Jos olette vakavissanne todella opiskelemaan Bhagavad-gītāa niin miksette tulisi tänne tehdäksenne yhteistyötä? Ja, harāv abhaktasya kuto mahad-guṇā manorathenāsati dhāvato... ([[Vanisource:SB 5.18.12|SB 5.18.12]]). Ette voi tehdä kansasta rehellistä lainsäädännöllä. Se ei ole mahdollista. Unohtakaa se. Se ei onnistu. Harāv abhaktasya kuto.... Yasyāsti bhaktir bhagavaty akiñcanā sarvaiḥ... Jos te tai jos joku ryhtyy Herran bhaktaksi niin kaikki hyvät ominaisuudet ilmaantuvat hänelle ja, harāv abhaktasya kuto mahad... Ellei hän ole bhakta... Nyt kaikenlaista on menossa. Tuomitsemista suurilla, suurilla johtajilla. Olen nähnyt päivän lehden. "Tämä mies ja tuo mies torjutaan." Miksi? Harāv abhaktasya kuto. Mitä hyöyä on suureksi johtajaksi tulemisesta ellei hän ole bhakta? (Hindiä) Olette hyvin älykäs nuori ja siksi yritän antaa teille jotain käsitystä ja jos voitte muotoilla jotakin näistä ideoista. Se on jo olemassa. Ei se ole salaisuus. Meidän tulee vain olla vakavissamme siinä, että tämä liike säilyy olemassaolevana koko ihmiskunnan kehittämiseksi. Hyvin vähäistä osaa ihmiskunnasta kenties, mutta älkää välittäkö siitä. Ei sillä ole väliä, mutta ihanteen pitää olla olemassa. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 08:13, 18 October 2018
Room Conversation with Ratan Singh Rajda M.P. "Nationalism and Cheating" -- April 15, 1977, Bombay
Prabhupāda: Mikä on vastaväite?
Hra. Rajda: Ei voi olla vastaväitteitä.
Prabhupāda: Bhagavad-gītā hyväksytään ja ainakin sen perusteella mitä ymmärrän kun Morarjia pidätettiin hän pyysi, että "Antakaa minun lukea Bhagavad-gītā." Luin sen lehdestä.
Hra. Rajda: Kyllä, hän sanoi niin.
Prabhupāda: Niinpä hän... Hän palvoo Bhagavad-gītāa, kuten moni muukin. Miksei tätä opetusta siis pitäisi jakaa kaikkialle maailmassa?
Hra. Rajda: No, arvon herra, hän nousee ylös joka aamua 3.30 aamulla, tekee aluksi kaikki uskonnolliset velvollisuutensa eli Bhagavad-gītān lukemisen ja kaiken tämän ja se jatkuu kaksi, kolme tuntia. Sitten seitsemältä hän tulee huoneestaan käytyään kylvyssä. Sitten hän tapaa eräitä...
Prabhupāda: Ja nämä ulkomaiset pojat alkavat heidän Bhagavad-gītān opiskelunsa klo 3.30 - 9.30. Heillä ei ole muuta tehtävää. Näettehän. Olette opiskelleet tämän meidän Girirājamme. Koko päivän hän jatkaa. Kaikki ovat mukana tässä. Aamusta 3.30 kunnes ovat uupuneita 9.30 vain Bhagavad-gītāa.
Hra. Rajda: Ihmeellistä.
Prabhupāda: Meillä on myös paljon aineistoa. Jos me keskustelemme tätä yhtä säettä, tathā dehāntara-prāptiḥ (BG 2.13) niin siihen menee päiväkausia ymmärtää.
Hra. Rajda: Aivan.
Prabhupāda: Niin, jos tämä on totuus, tathā dehāntara-prāptiḥ sekä na hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20) niin mitä teemme sen vuoksi? Tämä on Bhagavad-gītā. Na jāyate na mriyate vā kadācin na hanyate hanyamāne śarīre (BG 2.20). Kun kehoni siis tuhoutuu niin menen ovelta ovelle myyden kirjoja ja lähettäen rahaa. Me kuljetamme tehtävää eteenpäin. En saa apua hallitukselta ja Bank of America -pankissa on tieto siitä paljonko ulkomaalaista valuuttaa tuon maahan. Jopa tässä heikossa kunnossani työskentelen joka yö ainakin neljä tuntia ja hekin auttavat minua. Tämä on siis meidän yksilöllinen pyrkimyksemme.
Miksette tulisi tänne? Jos olette vakavissanne todella opiskelemaan Bhagavad-gītāa niin miksette tulisi tänne tehdäksenne yhteistyötä? Ja, harāv abhaktasya kuto mahad-guṇā manorathenāsati dhāvato... (SB 5.18.12). Ette voi tehdä kansasta rehellistä lainsäädännöllä. Se ei ole mahdollista. Unohtakaa se. Se ei onnistu. Harāv abhaktasya kuto.... Yasyāsti bhaktir bhagavaty akiñcanā sarvaiḥ... Jos te tai jos joku ryhtyy Herran bhaktaksi niin kaikki hyvät ominaisuudet ilmaantuvat hänelle ja, harāv abhaktasya kuto mahad... Ellei hän ole bhakta... Nyt kaikenlaista on menossa. Tuomitsemista suurilla, suurilla johtajilla. Olen nähnyt päivän lehden. "Tämä mies ja tuo mies torjutaan." Miksi? Harāv abhaktasya kuto. Mitä hyöyä on suureksi johtajaksi tulemisesta ellei hän ole bhakta? (Hindiä) Olette hyvin älykäs nuori ja siksi yritän antaa teille jotain käsitystä ja jos voitte muotoilla jotakin näistä ideoista. Se on jo olemassa. Ei se ole salaisuus. Meidän tulee vain olla vakavissamme siinä, että tämä liike säilyy olemassaolevana koko ihmiskunnan kehittämiseksi. Hyvin vähäistä osaa ihmiskunnasta kenties, mutta älkää välittäkö siitä. Ei sillä ole väliä, mutta ihanteen pitää olla olemassa.