FI/Prabhupada 0855 - Jos päätän materialistiset nautintoni niin elämäni nautinnot ovat ohi. Ei: Difference between revisions

 
m (Text replacement - "(<!-- (BEGIN|END) NAVIGATION (.*?) -->\s*){2,15}" to "<!-- $2 NAVIGATION $3 -->")
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Finnish Language]]
[[Category:Finnish Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0854 - Supérieure à la plus grande, et plus petit que le plus petit. C'est Dieu|0854|FR/Prabhupada 0856 - L'âme est une personne autant que Dieu est aussi personne|0856}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Finnish|FI/Prabhupada 0854 - Suurempi kuin suurin ja pienempi kuin pienin. Se on Jumala|0854|FI/Prabhupada 0856 - Henkinen sielu on yhtä paljon persoona kuin Jumala on persoona|0856}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 34: Line 34:
Joten niin kauan pysymme tässä materialistisessa maailmassa, Voit olla Herra Indra, Herra Brahmā tai Amerikan presidentti tai sitä tai tätä - mutta et vain voi välttää näitä neljää asiaa. Sitä on materialistinen olemassa olo. Se on ongelma, mutta jos haluat ratkaista ongelman niin tämä prosessi on annettu sitä varten: nivṛtta. Anyābhilāṣitā-śūnyaṁ. Älä tavoittele materialistista nautintoa. Nautintoa on. Älä luule, että "Jos päätän materialistisen nautinnon niin elämäni nautinnot ovat ohi." Ei. Se ei ole loppu. Aivan kuin sairas mies. Hän syö niinkuin sinäkin, hän nukkuu niinkuin sinäkin, hänellä on muita velvollisuuksia niinkuin sinullakin, mutta se... Hänen syömisensä, nukkumisensa ja terveen miehen syöminen, nukkuminen eivät ole sama asia. Samalla tavalla meidän materialistinen nautinto - syöminen, nukkuminen, parittelu ja puolustautuminen - ne ovat täynnä vaaroja. Me emme voi nauttia ilman esteitä. On niin paljon esteitä.  
Joten niin kauan pysymme tässä materialistisessa maailmassa, Voit olla Herra Indra, Herra Brahmā tai Amerikan presidentti tai sitä tai tätä - mutta et vain voi välttää näitä neljää asiaa. Sitä on materialistinen olemassa olo. Se on ongelma, mutta jos haluat ratkaista ongelman niin tämä prosessi on annettu sitä varten: nivṛtta. Anyābhilāṣitā-śūnyaṁ. Älä tavoittele materialistista nautintoa. Nautintoa on. Älä luule, että "Jos päätän materialistisen nautinnon niin elämäni nautinnot ovat ohi." Ei. Se ei ole loppu. Aivan kuin sairas mies. Hän syö niinkuin sinäkin, hän nukkuu niinkuin sinäkin, hänellä on muita velvollisuuksia niinkuin sinullakin, mutta se... Hänen syömisensä, nukkumisensa ja terveen miehen syöminen, nukkuminen eivät ole sama asia. Samalla tavalla meidän materialistinen nautinto - syöminen, nukkuminen, parittelu ja puolustautuminen - ne ovat täynnä vaaroja. Me emme voi nauttia ilman esteitä. On niin paljon esteitä.  


Joten jos me haluamme häiriötöntä onnea... Onnea on. Aivan kuin sairas mies, hän myös syö ja terve mieskin syö. Sairaalla miehellä on kitkerä maku suussaan. Jos annat nekun miehelle, jolla on keltatauti niin hän maistaa sen kitkeränä. Se on fakta. Sama henkilö, joka on hoidettu keltataudista maistaa sen kuitenkin todella makeana. Samalla tavalla materialistisessa elämässä on niin monia vastoinkäymisiä, ettemme voi täysin nauttia elämästä. Jos haluat täydellistä nautintoa elämältäsi niin sinun täytyy tulla henkiselle tasolle. Duḥkhālayam aśāśvatam (BG 8.15). Tämä materialistinen maailma on kuvailtu Bhagavad-gītāssa duḥkhālayam. Se on kurjuuksien paikka. Jos sanot seuraavaksi "Ei, olen tehnyt järjestelyjä. Minulla on nyt hyvä, tasapainoinen pankkisaldo. Vaimoni on todella kiva, lapseni ovat myös todella kivoja, joten en välitä. Jään tähän materialistiseen maailmaan," Kṛṣṇa sanoo aśāśvatam: "Ei, herra. Et voi elää siellä. Sinut heitetään ulos." Duḥkhālayam aśāśvatam. Jos myönnyt jäämään sinne kurjiin elämän oloihin niin se ei ole myöskään sallittua. Se ei ole pysyvä järjestely. Tathā dehāntara-prāptir.  
Joten jos me haluamme häiriötöntä onnea... Onnea on. Aivan kuin sairas mies, hän myös syö ja terve mieskin syö. Sairaalla miehellä on kitkerä maku suussaan. Jos annat nekun miehelle, jolla on keltatauti niin hän maistaa sen kitkeränä. Se on fakta. Sama henkilö, joka on hoidettu keltataudista maistaa sen kuitenkin todella makeana. Samalla tavalla materialistisessa elämässä on niin monia vastoinkäymisiä, ettemme voi täysin nauttia elämästä. Jos haluat täydellistä nautintoa elämältäsi niin sinun täytyy tulla henkiselle tasolle. Duḥkhālayam aśāśvatam ([[Vanisource:BG 8.15 (1972)|BG 8.15]]). Tämä materialistinen maailma on kuvailtu Bhagavad-gītāssa duḥkhālayam. Se on kurjuuksien paikka. Jos sanot seuraavaksi "Ei, olen tehnyt järjestelyjä. Minulla on nyt hyvä, tasapainoinen pankkisaldo. Vaimoni on todella kiva, lapseni ovat myös todella kivoja, joten en välitä. Jään tähän materialistiseen maailmaan," Kṛṣṇa sanoo aśāśvatam: "Ei, herra. Et voi elää siellä. Sinut heitetään ulos." Duḥkhālayam aśāśvatam. Jos myönnyt jäämään sinne kurjiin elämän oloihin niin se ei ole myöskään sallittua. Se ei ole pysyvä järjestely. Tathā dehāntara-prāptir.  


Joten nämä ongelmat... Missä tiedemiehet, jotka puhuvat näistä ongelmista? Ongelmia joka tapauksessa on. Kuka haluaisi luopua perheestään oli se millainen hyvänsä? Jokaisella on perhe, mutta kukaan ei  halua luopua perheestään. Voimalla hänet kuitenkin otetaan pois. Mies itkee. "Oi, minä olen nyt lähdössä. Minä kuolen. Mitä tapahtuu vaimolleni, lapsilleni?" Hänen on pakko. Sinun on päästävä ulos. Tämä on siis ongelma, joten missä ratkaisu ongelmaan? Ratkaisua ongelmaan ei ole. Jos haluat ratkaisun ongelmaan, Kṛṣṇa sanoo  
Joten nämä ongelmat... Missä tiedemiehet, jotka puhuvat näistä ongelmista? Ongelmia joka tapauksessa on. Kuka haluaisi luopua perheestään oli se millainen hyvänsä? Jokaisella on perhe, mutta kukaan ei  halua luopua perheestään. Voimalla hänet kuitenkin otetaan pois. Mies itkee. "Oi, minä olen nyt lähdössä. Minä kuolen. Mitä tapahtuu vaimolleni, lapsilleni?" Hänen on pakko. Sinun on päästävä ulos. Tämä on siis ongelma, joten missä ratkaisu ongelmaan? Ratkaisua ongelmaan ei ole. Jos haluat ratkaisun ongelmaan, Kṛṣṇa sanoo  
Line 42: Line 42:
:nāpnuvanti mahātmānaḥ
:nāpnuvanti mahātmānaḥ
:saṁsiddhiṁ paramāṁ gatāḥ
:saṁsiddhiṁ paramāṁ gatāḥ
:([[Vanisource:BG 8.15|BG 8.15]]BG 8.15).  
:([[Vanisource:BG 8.15 (1972)|BG 8.15]]).  


"Jos henkilö tulee Minulle" mām upetya "niin hänen ei tarvitse tulla takaisin tähän materialistiseen maailmaan, joka on täynnä kurjuutta." Tähän Śukadeva Gosvāmī ehdottaa, että jos sinusta tulee uskonnon harjoittaja niin kaikki ongelmasi ratkeaa.
"Jos henkilö tulee Minulle" mām upetya "niin hänen ei tarvitse tulla takaisin tähän materialistiseen maailmaan, joka on täynnä kurjuutta." Tähän Śukadeva Gosvāmī ehdottaa, että jos sinusta tulee uskonnon harjoittaja niin kaikki ongelmasi ratkeaa.

Latest revision as of 17:38, 1 October 2020



750306 - Lecture SB 02.02.06 - New York

Joten niin kauan pysymme tässä materialistisessa maailmassa, Voit olla Herra Indra, Herra Brahmā tai Amerikan presidentti tai sitä tai tätä - mutta et vain voi välttää näitä neljää asiaa. Sitä on materialistinen olemassa olo. Se on ongelma, mutta jos haluat ratkaista ongelman niin tämä prosessi on annettu sitä varten: nivṛtta. Anyābhilāṣitā-śūnyaṁ. Älä tavoittele materialistista nautintoa. Nautintoa on. Älä luule, että "Jos päätän materialistisen nautinnon niin elämäni nautinnot ovat ohi." Ei. Se ei ole loppu. Aivan kuin sairas mies. Hän syö niinkuin sinäkin, hän nukkuu niinkuin sinäkin, hänellä on muita velvollisuuksia niinkuin sinullakin, mutta se... Hänen syömisensä, nukkumisensa ja terveen miehen syöminen, nukkuminen eivät ole sama asia. Samalla tavalla meidän materialistinen nautinto - syöminen, nukkuminen, parittelu ja puolustautuminen - ne ovat täynnä vaaroja. Me emme voi nauttia ilman esteitä. On niin paljon esteitä.

Joten jos me haluamme häiriötöntä onnea... Onnea on. Aivan kuin sairas mies, hän myös syö ja terve mieskin syö. Sairaalla miehellä on kitkerä maku suussaan. Jos annat nekun miehelle, jolla on keltatauti niin hän maistaa sen kitkeränä. Se on fakta. Sama henkilö, joka on hoidettu keltataudista maistaa sen kuitenkin todella makeana. Samalla tavalla materialistisessa elämässä on niin monia vastoinkäymisiä, ettemme voi täysin nauttia elämästä. Jos haluat täydellistä nautintoa elämältäsi niin sinun täytyy tulla henkiselle tasolle. Duḥkhālayam aśāśvatam (BG 8.15). Tämä materialistinen maailma on kuvailtu Bhagavad-gītāssa duḥkhālayam. Se on kurjuuksien paikka. Jos sanot seuraavaksi "Ei, olen tehnyt järjestelyjä. Minulla on nyt hyvä, tasapainoinen pankkisaldo. Vaimoni on todella kiva, lapseni ovat myös todella kivoja, joten en välitä. Jään tähän materialistiseen maailmaan," Kṛṣṇa sanoo aśāśvatam: "Ei, herra. Et voi elää siellä. Sinut heitetään ulos." Duḥkhālayam aśāśvatam. Jos myönnyt jäämään sinne kurjiin elämän oloihin niin se ei ole myöskään sallittua. Se ei ole pysyvä järjestely. Tathā dehāntara-prāptir.

Joten nämä ongelmat... Missä tiedemiehet, jotka puhuvat näistä ongelmista? Ongelmia joka tapauksessa on. Kuka haluaisi luopua perheestään oli se millainen hyvänsä? Jokaisella on perhe, mutta kukaan ei halua luopua perheestään. Voimalla hänet kuitenkin otetaan pois. Mies itkee. "Oi, minä olen nyt lähdössä. Minä kuolen. Mitä tapahtuu vaimolleni, lapsilleni?" Hänen on pakko. Sinun on päästävä ulos. Tämä on siis ongelma, joten missä ratkaisu ongelmaan? Ratkaisua ongelmaan ei ole. Jos haluat ratkaisun ongelmaan, Kṛṣṇa sanoo

mām upetya kaunteya
duḥkhālayam aśāśvatam
nāpnuvanti mahātmānaḥ
saṁsiddhiṁ paramāṁ gatāḥ
(BG 8.15).

"Jos henkilö tulee Minulle" mām upetya "niin hänen ei tarvitse tulla takaisin tähän materialistiseen maailmaan, joka on täynnä kurjuutta." Tähän Śukadeva Gosvāmī ehdottaa, että jos sinusta tulee uskonnon harjoittaja niin kaikki ongelmasi ratkeaa.