FI/Prabhupada 0870 - On ksatriyan velvollisuus pelastaa ja suojella
750519 - Lecture SB - Melbourne
C'est une conversation entre Maharaja Pariksit et Sukadeva Gosvami. Mahārāja Parīkṣit, C'est une conversation entre Maharaja Pariksit et Sukadeva Gosvami. Autrefois, jusqu'à il y a cinq mille ans, le monde entier était controlé and gouverner au dessus par des rois. dont le capital était Hastinapura, New Delhi. Il y avait un seul drapeau, un seul dirigeant, une Écriture, Écritures védiques, et les Aryans. Ārya, ils étaient les personnes civilisées. Vous les Européens, les Américains, vous êtes également Aryens, les indo-européenne. Maharaja Yayati, petit-fils de Maharaja Pariksit, il a donné à ses deux fils la partie de l'Europe orientale, grecque et romaine. C'est l'histoire, Mahabharata. Mahābhārata signifie grande Inde. Il n'y avait donc pas de religion différente. Une religion: la religion védique. Religion védique signifie d'accepter la Personne Suprême comme la Personne Suprême, la Vérité Absolue. C'est la religion védique. Ceux qui ont lu la Bhagavad-Gita... Il y est dit dans le chapitre quinzième, vedaiś ca sarvair aham eva vedyam (BG 15.15). Le Savoir védique signifie comprendre Dieu. C'est la religion védique.
Plus tard, avec le progrès de Kali Yuga... Kali Yuga signifie l'âge sombre, ou l'âge de péché, ou l'âge pour les arguments, des conférences et lutte inutiles. Cela s'appelle Kali Yuga. C'est ce qui se passe. Depuis les cinq mille dernières années, le Kali Yuga a commencé, et le début du Kali Yuga était l'abattage de la vache. Lorsque Maharaja Pariksit était en tournée partout dans le monde, il a vu un homme noir tentait de tuer une vache. Et Maharaja Pariksit a vu cela et immédiatement... La vache tremblait pour être abattus. Et Maharaja Pariksit a vu, "Qui est cet homme, qui a essayé de tuer une vache dans mon royaume?" Donc, immédiatement, il prit son épée. C'est le ksatriya. Ksatriya signifie que... Ksat signifie blessures et trāyate-il est appelé Ksatriya. Il ya des personnes qui veulent faire du mal aux autres. Il a augmenté aujourd'hui. Mais pendant le temps du temps de Maharaja Pariksit, il n'a pas été autorisé. Le roi est responsable. Le gouvernement est responsable que l'un de ses sujets, soit animal ou homme, il n'est pas perturbé; il se sent en sécurité de ses biens, de sa personne. Et il est du devoir du ksatriya pour sauver, et protéger. C'était le système de gouvernement. Donc, c'est une longue histoire. Pariksit Maharaja était très pieux. C'était le système.
============================
Tämä on keskustelu Mahārāja Parīkṣitan ja Śukadeva Gosvāmīn välillä. Mahārāja Parīkṣit oli koko maailman keisari 5000 vuotta sitten. Muodollisesti 5000 vuotta sitten saakka koko maailma oli kuninkaiden kontrolloima ja hallitsema. Pääkaupunki oli Hastināpura Uudessa-Delhissä. Oli vain yksi lippu, vain yksi johtaja, yksi pyhäkirjoitus eli vedinen pyhäkirjoitus ja Āryat. Āryat olivat sivistyneitä henkilöitä. Te eurooppalaiset ja amerikkalaiset olette myös Āryaoita, indoeurooppalaista kantaa. Mahārāja Yayāti, Mahārāja Parīkṣitin pojanpoika antoi kahdelle pojalleen osan Itäistä Eurooppaa, Kreikkaa ja Romaniaa. Se on historiaa Mahābhāratasta. Mahābhārata tarkoittaa suurta Intiaa eli silloin ei ollut eri uskontoja. Yksi uskonto: Vedinen uskonto. Vedinen uskonto tarkoittaa jumaluuden ylimmän persoonallisuuden hyväksymistä ehdottomaksi totuudeksi. Sitä on vedinen uskonto. Ne, jotka ovat lukeneet Bhagavad-gītāa... Viidennessätoista kappaleessa on sanottu: vedaiś ca sarvair aham eva vedyam (BG 15.15) Vedinen tieto tarkoittaa Jumalan ymmärtämistä. Sitä on vedinen uskonto.
Myöhemmin Kali-yugan edistyttyä... Kali-yuga tarkoittaa pimeää aikaa tai syntistä aikaa tai riitojen, turhien puheiden ja tappelun aikaa. Tätä kutsutaan Kali-yugaksi. Se on meneillään. Kali-yuga on alkanut viimeiset viisituhatta vuotta sitten ja Kali-yugan alussa oli lehmien teurastusta. Kun Mahārāja Parīkṣit oli kiertelemässä kaikkialla maailmassa hän näki yhden mustan miehen aikeissa tappaa yhden lehmän. Mahārāja Parīkṣit näki tämän ja välittömästi... Lehmä värisi teurastuksesta ja Mahārāja Parīkṣit näki "Kuka on tämä mies, joka koittaa tappaa lehmää minun kuningaskunnassani?" Joten välittömästi hän otti miekkansa. Sellainen on kṣatriya. Kṣatriya tarkoittaa, että... Kṣat tarkoittaa vauriota ja trāyate — sitä sanotaan kṣatriyaksi. On ihmisiä, jotka haluavat vahingoittaa toisia. Se on lisääntynyt nyt, mutta Mahārāja Parīkṣitin aikana se ei ollut sallittua. Kuningas oli vastuussa. Hallitus oli vastuussa, että mikä tahansa hänen alamaisistaan oli se eläin tai mies ei ole häiritty ja tuntee turvallisuutta omaisuudestaan hänen henkilönään. On siis kṣatriyan velvollisuus pelastaa ja suojella. Tämä oli hallituksen systeemi, joten se on pitkä tarina. Parīkṣit Mahārāja oli todella hurskas. Se oli systeemi.