FR/Prabhupada 0023 - Soyez conscient de Krishna avant que la mort arrive: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0023 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1970 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:French Language]]
[[Category:French Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0022 - Krishna n'a pas faim|0022|FR/Prabhupada 0024 - Krishna est très gentil|0024}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Wd0cynfdVYs|Be Kṛṣṇa Conscious Before Death - Prabhupāda 0023}}
{{youtube_right|kyYCfcBzefg|Soyez conscient de Krishna avant que la mort arrive<br />- Prabhupāda 0023}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/700428IP.LA_clip3.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/700428IP.LA_clip3.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Donc ici, il est dit que l'univers a son propre temps, fixé par l'énergie toute entière. L'univers est aussi un grand corps gigantesque, un corps matériel. Voilà tout. Tout comme votre corps, tout est relatif. La science moderne, la loi de la relativité. Un atome, une petite particule, une petite fourmi, ont une durée de vie relative, vous avez une vie relative à votre corps. De même ce corps gigantesque, il peut y avoir plusieurs millions d'années que cet univers existe, mais il n'existera pas pour toujours. C'est un fait. Parce qu'il est très gigantesque, donc il peut rester pour quelques millions d'années, mais il se terminera. C'est la loi de la nature. Et quand ce temps est terminé, cette manifestation temporaire sera anéantie par le total arrangement du suprême complet. Quand votre temps sera terminé, pas plus, monsieur, dans ce corps. Personne ne peut contrôler. L'arrangement est si solide. Vous ne pouvez pas dire: "Permettez-moi de rester." En fait, c'est ce qui se passe. Quand j'étais en Inde, à Allahabad, l'un des nôtres, un ami connu, il était très riche. Alors qu'il était mourant. Alors il demanda au médecin: "Pouvez-vous me donner au moins quatre ans à vivre? J'ai quelques plans, voyez-vous. Je ne pourrai pas les finir." Vous voyez. Āśā-pāśa-śatair baddhāh. C'est démoniaque. Tout le monde pense que: "Oh, je dois faire ceci. Je dois faire cela." Non, les médecins ou les pères des médecins ou son père, aucun scientifique ne peut contrôler. "Oh, non, monsieur. Pas quatre ans. Même pas quatre minutes. Vous devez y aller immédiatement." C'est la loi. Alors avant que ce moment ne vienne, il faut être très adroit pour réaliser la conscience de Krishna. Tūrnam yateta. Tūrnam signifie très rapidement, très rapidement, vous devez réaliser la conscience de Krishna. Anu ... Ensuite, avant la mort, quand la mort arrive, vous devez terminer votre entreprise. C'est l'intelligence. Sinon c'est la défaite. Je vous remercie.
Donc ici il est dit que l'univers a son propre temps, fixé par l'énergie du Tout Complet. L'univers est aussi un corps gigantesque, un corps matériel. Voilà tout. Tout comme pour votre corps, tout est relatif. La science moderne, la loi de la relativité. Ainsi qu'un atome, une petite particule, une petite fourmi, ont une durée de vie relative, vous avez une vie relative à votre corps. De même, ce corps gigantesque de l'univers peut exister durant plusieurs millions d'années. Mais il n'existera pas pour toujours. C'est un fait. Parce qu'il est extrêmement gigantesque, il peut exister durant plusieurs millions d'années, mais il arrivera à une fin. C'est la loi de la nature. Et quand son temps sera terminé, cette manifestation temporaire sera anéantie par le total arrangement de l'Entier, du Tout Suprême. Quand votre temps sera terminé, plus de 'monsieur' dans ce corps. Personne ne peut l'arrêter. L'arrangement est si solide. Vous ne pouvez pas dire: « Je reste. »
 
En fait, cela peut se passer. Quand j'étais en Inde, à Allahabad, l'un des nôtres, un ami connu qui était très riche, était mourant. Il demanda au médecin: « Pouvez-vous me donner au moins quatre ans d'existence supplémentaire? J'ai quelques plans, voyez-vous. Je n'ai pas pu les compléter. » Vous voyez. ''Āśā-pāśa-śatair baddhāh'' ([[FR/BG 16.11-12|BG 16.12]]). C'est démoniaque.
 
Tout le monde pense que: « Oh, je dois faire ceci. Je dois faire cela. » Non, les médecins ou les pères des médecins ou leurs pères, aucun scientifique ne peut le contrôler. « Oh, non, monsieur. Pas quatre ans. Même pas quatre minutes. Vous devez partir immédiatement. » C'est la loi. Alors avant que ce moment vienne, il faut être très habile pour réaliser la conscience de Kṛṣṇa. ''Tūrnam yateta'' ([[Vanisource:SB 11.9.29 |SB 11.9.29]]). ''Tūrnam'' signifie très vite, très rapidement, vous devriez réaliser la conscience de Kṛṣṇa. Anu ... Avant la mort, avant qu'elle arrive, vous devez terminer vos affaires. Cela est l'intelligence. Sinon c'est la défaite. Je vous remercie.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:05, 17 September 2020



Sri Isopanisad Invocation Lecture -- Los Angeles, April 28, 1970

Donc ici il est dit que l'univers a son propre temps, fixé par l'énergie du Tout Complet. L'univers est aussi un corps gigantesque, un corps matériel. Voilà tout. Tout comme pour votre corps, tout est relatif. La science moderne, la loi de la relativité. Ainsi qu'un atome, une petite particule, une petite fourmi, ont une durée de vie relative, vous avez une vie relative à votre corps. De même, ce corps gigantesque de l'univers peut exister durant plusieurs millions d'années. Mais il n'existera pas pour toujours. C'est un fait. Parce qu'il est extrêmement gigantesque, il peut exister durant plusieurs millions d'années, mais il arrivera à une fin. C'est la loi de la nature. Et quand son temps sera terminé, cette manifestation temporaire sera anéantie par le total arrangement de l'Entier, du Tout Suprême. Quand votre temps sera terminé, plus de 'monsieur' dans ce corps. Personne ne peut l'arrêter. L'arrangement est si solide. Vous ne pouvez pas dire: « Je reste. »

En fait, cela peut se passer. Quand j'étais en Inde, à Allahabad, l'un des nôtres, un ami connu qui était très riche, était mourant. Il demanda au médecin: « Pouvez-vous me donner au moins quatre ans d'existence supplémentaire? J'ai quelques plans, voyez-vous. Je n'ai pas pu les compléter. » Vous voyez. Āśā-pāśa-śatair baddhāh (BG 16.12). C'est démoniaque.

Tout le monde pense que: « Oh, je dois faire ceci. Je dois faire cela. » Non, les médecins ou les pères des médecins ou leurs pères, aucun scientifique ne peut le contrôler. « Oh, non, monsieur. Pas quatre ans. Même pas quatre minutes. Vous devez partir immédiatement. » C'est la loi. Alors avant que ce moment vienne, il faut être très habile pour réaliser la conscience de Kṛṣṇa. Tūrnam yateta (SB 11.9.29). Tūrnam signifie très vite, très rapidement, vous devriez réaliser la conscience de Kṛṣṇa. Anu ... Avant la mort, avant qu'elle arrive, vous devez terminer vos affaires. Cela est l'intelligence. Sinon c'est la défaite. Je vous remercie.