FR/Prabhupada 0297 - Celui qui veut comprendre la Vérité Absolue a besoin d’un maître spirituel: Difference between revisions

Latest revision as of 16:36, 29 January 2021

Page Précédente - Vidéo 0296

Page Suivante - Vidéo 0298

Lecture -- Seattle, October 4, 1968

Dans notre processus, adau gurvāśrayam sad-dharma prcchāt. On doit accepter un maître spirituel authentique et on doit se renseigner auprès de lui, sad-dharma prcchāt. De même, dans le Srimad-Bhagavatam il est dit aussi que jijñāsuh sreya uttamam. "Celui qui est curieux de comprendre la Vérité Absolue, il recherche un maître spirituel." Tasmād gurum prapadyeta jijñāsuh sreya uttamam (SB 11.3.21). Jijñāsuh signifie curieux, celui qui interroge. Enquêter est naturel. Tout comme un enfant: avec le développement de sa vie, il s'enquiert auprès de ses parents, "Père, qu'est-ce que c'est? Mère, ce que c'est? Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?" C'est gentil. Un garçon, enfant, qui est curieux, cela signifie qu'il est un garçon très intelligent. Donc, nous devrions être intelligent et se renseigner, Jijnasa. Brahma-Jijnasa. Cette vie est pour brahma-Jijnasa, pour comprendre, pour en savoir davantage au sujet de Dieu. Alors une vie réussie. Athāto brahma Jijnasa. Et après avoir enquêté, enquêté, enquêté, la compréhension, la compréhension, la compréhension, alors quel est le stade ultime? Cela est dit dans la Bhagavad-Gîtâ: bahūnām janmanām ante jñānavān mam prapadyate (BG 7.19). Après de nombreuses naissances d'enquête, quand on devient en fait un homme sage, un homme de connaissance, alors que se passe-t-il? Bahūnām janmanām ante jñānavān mam prapadyate: "Il s'abandonne à Moi", dit Krishna. Pourquoi? Vāsudevah sarvam iti. Il comprend que Vasudeva, Krsna, est la cause de toutes les causes. Sa mahātmā su-durlabhaḥ. Mais ce genre de grande âme est très rare, pour comprendre cela. Par conséquent le Chaitanya-caritamrta dit: "sei bado catura: il est très intelligent."

Il s'agit donc de la définition de la personne intelligente. Donc, si nous voulons être intelligent, nous pouvons adopter le processus de comment devenir intelligent. Mais d'un autre côté, si nous sommes réellement intelligent, pourquoi ne pas prendre cette conscience de Krishna immédiatement et devenir intelligents? Sans, sans passer par le processus, vous prenez ... Il vous est offert par l'incarnation la plus magnanime, LE Seigneur Chaitanya. Il vous offre, krishna-prema-pradāya te (CC Madhya 19.53). Il vous donne l'amour de Krishna. Rupa Gosvami a offert son hommage à Chaitanya, namo maha-vadānyāya kṛṣṇa-Prema-pradāya te: "O mon cher Seigneur Chaitanya, Vous êtes le plus charitable, magnanime de toutes les incarnations. Pourquoi? Parce que vous donnez directement l'amour de Krishna. L'amour de Krishna qui ne peut être obtenue qu'après de nombreuses, nombreuses naissances, Vous la donnez facilement, "Prenez-le immédiatement. Namo maha-vadānyāya krsna-prema-pradāya te krsnāya krsna-caitanya. Ils pourraient comprendre que "Vous êtes Krishna" ; sinon, c'était pas possible pour n'importe qui d'offrir Krishna-prema, l'amour de Krishna, de manière si accessible. "Vous êtes Krishna, Vous avez ce pouvoir." Et en fait, Il est ainsi. Krishna n'a pas donné de Krishna-prema, l'amour de Krishna, quand Il est venu personnellement et a enseigné la Bhagavad-gîtâ. Il a simplement dit, sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja (BG 18.66). Mais les gens L'ont mal compris. Par conséquent Krishna est venu comme un dévot de Krishna et à offert Krsna-Prema pour les gens en général. Donc, notre demande à tout le monde est que vous preniez ce mouvement pour la conscience de Krishna, et vous ressentirez cela: "je ne veux pas plus, rien de plus. Je suis satisfait, pleinement satisfait."

Je vous remercie beaucoup.

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:FR-Quotes - in USA, Seattle]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0296 - Même crucifié, Jésus Christ ne changea jamais d’opinion|0296|FR/Prabhupada 0298 - Le véritable atout est d’être anxieus de servir Krishna|0298}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|Z0Ys_hWipMU|Inquisitive to Understand the Absolute Truth - He Requires a Spiritual Master - Prabhupāda 0297}}
+{{youtube_right|clAT-v518FE|Celui qui veut comprendre la Vérité Absolue a besoin d’un maître spirituel<br />- Prabhupāda 0297}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/681004LE.SEA_clip6.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/681004LE.SEA_clip6.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Dans notre processus, adau gurvāśrayam sad-dharma prcchāt. On doit accepter un maître spirituel authentique et on doit se renseigner auprès de lui, sad-dharma prcchāt. De même, dans le Srimad-Bhagavatam il est dit aussi que jijñāsuh sreya uttamam. "Celui qui est curieux de comprendre la Vérité Absolue, il recherche un maître spirituel." Tasmād gurum prapadyeta jijñāsuh sreya uttamam ([[Vanisource:SB 11.3.21|SB 11.3.21]]). Jijñāsuh signifie curieux, celui qui interroge. Enquêter est naturel. Tout comme un enfant: avec le développement de sa vie, il s'enquiert auprès de ses parents, "Père, qu'est-ce que c'est? Mère, ce que c'est? Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?" C'est gentil. Un garçon, enfant, qui est curieux, cela signifie qu'il est un garçon très intelligent. Donc, nous devrions être intelligent et se renseigner, Jijnasa. Brahma-Jijnasa. Cette vie est pour brahma-Jijnasa, pour comprendre, pour en savoir davantage au sujet de Dieu. Alors une vie réussie. Athāto brahma Jijnasa. Et après avoir enquêté, enquêté, enquêté, la compréhension, la compréhension, la compréhension, alors quel est le stade ultime? Cela est dit dans la Bhagavad-Gîtâ: bahūnām janmanām ante jñānavān mam prapadyate ([[Vanisource:BG 7.19|BG 7.19]]). Après de nombreuses naissances d'enquête, quand on devient en fait un homme sage, un homme de connaissance, alors que se passe-t-il? Bahūnām janmanām ante jñānavān mam prapadyate: "Il s'abandonne à Moi", dit Krishna. Pourquoi? Vāsudevah sarvam iti. Il comprend que Vasudeva, Krsna, est la cause de toutes les causes. Sa mahātmā su-durlabhaḥ. Mais ce genre de grande âme est très rare, pour comprendre cela. Par conséquent le Chaitanya-caritamrta dit: "sei bado catura: il est très intelligent."
+Dans notre processus, adau gurvāśrayam sad-dharma prcchāt. On doit accepter un maître spirituel authentique et on doit se renseigner auprès de lui, sad-dharma prcchāt. De même, dans le Srimad-Bhagavatam il est dit aussi que jijñāsuh sreya uttamam. "Celui qui est curieux de comprendre la Vérité Absolue, il recherche un maître spirituel." Tasmād gurum prapadyeta jijñāsuh sreya uttamam ([[Vanisource:SB 11.3.21|SB 11.3.21]]). Jijñāsuh signifie curieux, celui qui interroge. Enquêter est naturel. Tout comme un enfant: avec le développement de sa vie, il s'enquiert auprès de ses parents, "Père, qu'est-ce que c'est? Mère, ce que c'est? Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?" C'est gentil. Un garçon, enfant, qui est curieux, cela signifie qu'il est un garçon très intelligent. Donc, nous devrions être intelligent et se renseigner, Jijnasa. Brahma-Jijnasa. Cette vie est pour brahma-Jijnasa, pour comprendre, pour en savoir davantage au sujet de Dieu. Alors une vie réussie. Athāto brahma Jijnasa. Et après avoir enquêté, enquêté, enquêté, la compréhension, la compréhension, la compréhension, alors quel est le stade ultime? Cela est dit dans la Bhagavad-Gîtâ: bahūnām janmanām ante jñānavān mam prapadyate ([[FR/BG 7.19|BG 7.19]]). Après de nombreuses naissances d'enquête, quand on devient en fait un homme sage, un homme de connaissance, alors que se passe-t-il? Bahūnām janmanām ante jñānavān mam prapadyate: "Il s'abandonne à Moi", dit Krishna. Pourquoi? Vāsudevah sarvam iti. Il comprend que Vasudeva, Krsna, est la cause de toutes les causes. Sa mahātmā su-durlabhaḥ. Mais ce genre de grande âme est très rare, pour comprendre cela. Par conséquent le Chaitanya-caritamrta dit: "sei bado catura: il est très intelligent."
-Il s'agit donc de la définition de la personne intelligente. Donc, si nous voulons être intelligent, nous pouvons adopter le processus de comment devenir intelligent. Mais d'un autre côté, si nous sommes réellement intelligent, pourquoi ne pas prendre cette conscience de Krishna immédiatement et devenir intelligents? Sans, sans passer par le processus, vous prenez ... Il vous est offert par l'incarnation la plus magnanime, LE Seigneur Chaitanya. Il vous offre, krishna-prema-pradāya te ([[Vanisource:CC Madhya 19.53|CC Madhya 19.53]]). Il vous donne l'amour de Krishna. Rupa Gosvami a offert son hommage à Chaitanya, namo maha-vadānyāya kṛṣṇa-Prema-pradāya te: "O mon cher Seigneur Chaitanya, Vous êtes le plus charitable, magnanime de toutes les incarnations. Pourquoi? Parce que vous donnez directement l'amour de Krishna. L'amour de Krishna qui ne peut être obtenue qu'après de nombreuses, nombreuses naissances, Vous la donnez facilement, "Prenez-le immédiatement. Namo maha-vadānyāya krsna-prema-pradāya te krsnāya krsna-caitanya. Ils pourraient comprendre que "Vous êtes Krishna" ; sinon, c'était pas possible pour n'importe qui d'offrir Krishna-prema, l'amour de Krishna, de manière si accessible. "Vous êtes Krishna, Vous avez ce pouvoir." Et en fait, Il est ainsi. Krishna n'a pas donné de Krishna-prema, l'amour de Krishna, quand Il est venu personnellement et a enseigné la Bhagavad-gîtâ. Il a simplement dit, sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]). Mais les gens L'ont mal compris. Par conséquent Krishna est venu comme un dévot de Krishna et à offert Krsna-Prema pour les gens en général. Donc, notre demande à tout le monde est que vous preniez ce mouvement pour la conscience de Krishna, et vous ressentirez cela: "je ne veux pas plus, rien de plus. Je suis satisfait, pleinement satisfait. "Je vous remercie beaucoup.
+Il s'agit donc de la définition de la personne intelligente. Donc, si nous voulons être intelligent, nous pouvons adopter le processus de comment devenir intelligent. Mais d'un autre côté, si nous sommes réellement intelligent, pourquoi ne pas prendre cette conscience de Krishna immédiatement et devenir intelligents? Sans, sans passer par le processus, vous prenez ... Il vous est offert par l'incarnation la plus magnanime, LE Seigneur Chaitanya. Il vous offre, krishna-prema-pradāya te ([[Vanisource:CC Madhya 19.53|CC Madhya 19.53]]). Il vous donne l'amour de Krishna. Rupa Gosvami a offert son hommage à Chaitanya, namo maha-vadānyāya kṛṣṇa-Prema-pradāya te: "O mon cher Seigneur Chaitanya, Vous êtes le plus charitable, magnanime de toutes les incarnations. Pourquoi? Parce que vous donnez directement l'amour de Krishna. L'amour de Krishna qui ne peut être obtenue qu'après de nombreuses, nombreuses naissances, Vous la donnez facilement, "Prenez-le immédiatement. Namo maha-vadānyāya krsna-prema-pradāya te krsnāya krsna-caitanya. Ils pourraient comprendre que "Vous êtes Krishna" ; sinon, c'était pas possible pour n'importe qui d'offrir Krishna-prema, l'amour de Krishna, de manière si accessible. "Vous êtes Krishna, Vous avez ce pouvoir." Et en fait, Il est ainsi. Krishna n'a pas donné de Krishna-prema, l'amour de Krishna, quand Il est venu personnellement et a enseigné la Bhagavad-gîtâ. Il a simplement dit, sarva-dharman parityajya mam ekam saranam vraja ([[FR/BG 18.66|BG 18.66]]). Mais les gens L'ont mal compris. Par conséquent Krishna est venu comme un dévot de Krishna et à offert Krsna-Prema pour les gens en général. Donc, notre demande à tout le monde est que vous preniez ce mouvement pour la conscience de Krishna, et vous ressentirez cela: "je ne veux pas plus, rien de plus. Je suis satisfait, pleinement satisfait."
+Je vous remercie beaucoup.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->