FR/Prabhupada 0341 - L’être intelligent adoptera cette méthode
Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974
Prabhupada: Hm?
Madhudvisa: Il a demandé quelle est la connaissance que Krishna révèle à Arjuna?
Prabhupada: Oui. Krishna a demandé: "Vous coquin, abandonnez-vous à Moi." Vous êtes tous des coquins; vous vous abandonnez à Krishna. Alors votre vie sera couronnée de succès. Il s'agit de la somme et de la substance de l'instruction de Krishna.
- sarva-dharmān parityajya
- mām ekaṁśaraṇaṁ vraja
- (BG 18.66)
Krishna ne demande pas seulement à Arjuna. Il demande à tous de nous, tous les coquins, "Vous fabriquez tant de choses pour être heureux. Vous ne serez jamais heureux, rassurez-vous. Mais rends toi à Moi, et Je vais vous rendre heureux. "C'est la conscience de Krishna, c'est tout. Une ligne. Donc, celui qui est intelligent, il prendra ce processus, "j'ai essayé de mon mieux pour être heureux, mais tout est un échec. Maintenant laisses moi m'abandonner à Krishna. C'est tout.