FR/Prabhupada 0640 - Si vous rencontrez une crapule qui déclare qu’il est Dieu, frappez-le au visage: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 French Pages with Videos Category:Prabhupada 0640 - in all Languages Category:FR-Quotes - 1973 Category:FR-Quotes - Le...")
 
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revised links and redirected them to the de facto address when redirect exists)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:FR-Quotes - in United Kingdom]]
[[Category:FR-Quotes - in United Kingdom]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0639 - Âme individuelle et Âme Suprême|0639|FR/Prabhupada 0641 - Un dévot n'a pas de demande|0641}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|C9QU-HOj7GQ|Si vous rencontrez une crapule qui déclare qu’il est Dieu, frappez-le au visage - Prabhupāda 0640}}
{{youtube_right|C9QU-HOj7GQ|Si vous rencontrez une crapule qui déclare qu’il est Dieu, frappez-le au visage<br />- Prabhupāda 0640}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730831BG-LON_clip_06.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730831BG-LON_clip_06.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 26: Line 29:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
Ei rūpe. Il ya beaucoup, beaucoup de millions et de milliards d'entités vivantes dans cet univers. Et elles sont en rotation dans différentes espèces de vie, 8400000 - et ainsi sont infortunées. Elles ne connaissent que la répétition de la naissance et de la mort, la naissance et la mort dans les différents ... Parmi tous ces êtres, si l'un est plus fortuné, il se voit offrir une opportunité, guru-kṛṣṇa-prasāde Paya bhakti-lata-bija. Par la miséricorde de gurur et de Krishna, il reçoit la semence du service de dévotion. Et s'il est intelligent... il doit être intelligent, sinon comment obtient-t'il la semence? C'est l'initiation. Et s'il l'arrose ... Tout comme si vous obtenez une bonne graine, vous devez la semer et l'arroser ... Alors elle se développera. De même, toute personne qui, par une grande fortune est entrée en contact avec la conscience de Krishna, qui a reçu la semence du service de dévotion, doit l'arroser. Et en quoi consiste l'eau? Sravana-Kirtana-Jale karaye secana ([[Vanisource:CC Madhya 19.152|CC Madhya 19.152]]). Arroser se traduit par l'écoute et le chant de ce qui a trait à Krishna. Ne pas être absent de la classe. Cette audition et ce chant arrosent la semence du service de dévotion. Si vous le faites officiellement mais que vous n'êtes pas présent dans l'écoute ... C'est la chose la plus importante. Sravanam kirtanam viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). C'est la chose la plus importante. Écouter. Sravanam kirtanam ne signifie pas écouter et chanter ce qui a trait à un quelconque être vivant. Non. Vishnu. Kirtanam Sravanam. Les crapules ont concocté des «Kali-Kirtana". Où cela est-il mentionné dans les śāstra... Kali-Kirtana, Siva Kirtana? Non. Kirtana signifie glorifier le Seigneur Suprême, Krishna. C'est ça le Kirtana. Aucun autre Kirtana. Mais ils ont concocté ... ils font concurrence, Kali-Kirtana. Où parle-t'on de Kali-Kirtana dans les śāstra? Durga-Kirtana? Ce sont des bêtises. Seulement Krishna. Sravanam kirtanam viṣṇoḥ Smaranam Pada-Sevanam ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Krishna doit être adoré, Krishna doit être écouté, Krishna doit être chanté, Krishna ne doit pas être oublié. De cette façon, vous avancerez dans la conscience de Krishna.
Ei rūpe. Il ya beaucoup, beaucoup de millions et de milliards d'entités vivantes dans cet univers. Et elles sont en rotation dans différentes espèces de vie, 8400000 - et ainsi sont infortunées. Elles ne connaissent que la répétition de la naissance et de la mort, la naissance et la mort dans les différents... Parmi tous ces êtres, si l'un est plus fortuné, il se voit offrir une opportunité, guru-kṛṣṇa-prasāde Paya bhakti-lata-bija. Par la miséricorde de gurur et de Krishna, il reçoit la semence du service de dévotion. Et s'il est intelligent... il doit être intelligent, sinon comment obtient-t'il la semence? C'est l'initiation. Et s'il l'arrose... Tout comme si vous obtenez une bonne graine, vous devez la semer et l'arroser... Alors elle se développera. De même, toute personne qui, par une grande fortune est entrée en contact avec la conscience de Krishna, qui a reçu la semence du service de dévotion, doit l'arroser. Et en quoi consiste l'eau? Sravana-Kirtana-Jale karaye secana ([[Vanisource:CC Madhya 19.152|CC Madhya 19.152]]). Arroser se traduit par l'écoute et le chant de ce qui a trait à Krishna. Ne pas être absent de la classe. Cette audition et ce chant arrosent la semence du service de dévotion. Si vous le faites officiellement mais que vous n'êtes pas présent dans l'écoute... C'est la chose la plus importante. Sravanam kirtanam viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). C'est la chose la plus importante. Écouter. Sravanam kirtanam ne signifie pas écouter et chanter ce qui a trait à un quelconque être vivant. Non. Vishnu. Kirtanam Sravanam. Les crapules ont concocté des «Kali-Kirtana". Où cela est-il mentionné dans les śāstra... Kali-Kirtana, Siva Kirtana? Non. Kirtana signifie glorifier le Seigneur Suprême, Krishna. C'est ça le Kirtana. Aucun autre Kirtana. Mais ils ont concocté... ils font concurrence, Kali-Kirtana. Où parle-t'on de Kali-Kirtana dans les śāstra? Durga-Kirtana? Ce sont des bêtises. Seulement Krishna. Sravanam kirtanam viṣṇoḥ Smaranam Pada-Sevanam ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Krishna doit être adoré, Krishna doit être écouté, Krishna doit être chanté, Krishna ne doit pas être oublié. De cette façon, vous avancerez dans la conscience de Krishna.


Merci beaucoup. Hare Krishna. (Fin)
Merci beaucoup. Hare Krishna. (Fin)
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 15:49, 9 June 2018



Lecture on BG 2.30 -- London, August 31, 1973

Ei rūpe. Il ya beaucoup, beaucoup de millions et de milliards d'entités vivantes dans cet univers. Et elles sont en rotation dans différentes espèces de vie, 8400000 - et ainsi sont infortunées. Elles ne connaissent que la répétition de la naissance et de la mort, la naissance et la mort dans les différents... Parmi tous ces êtres, si l'un est plus fortuné, il se voit offrir une opportunité, guru-kṛṣṇa-prasāde Paya bhakti-lata-bija. Par la miséricorde de gurur et de Krishna, il reçoit la semence du service de dévotion. Et s'il est intelligent... il doit être intelligent, sinon comment obtient-t'il la semence? C'est l'initiation. Et s'il l'arrose... Tout comme si vous obtenez une bonne graine, vous devez la semer et l'arroser... Alors elle se développera. De même, toute personne qui, par une grande fortune est entrée en contact avec la conscience de Krishna, qui a reçu la semence du service de dévotion, doit l'arroser. Et en quoi consiste l'eau? Sravana-Kirtana-Jale karaye secana (CC Madhya 19.152). Arroser se traduit par l'écoute et le chant de ce qui a trait à Krishna. Ne pas être absent de la classe. Cette audition et ce chant arrosent la semence du service de dévotion. Si vous le faites officiellement mais que vous n'êtes pas présent dans l'écoute... C'est la chose la plus importante. Sravanam kirtanam viṣṇoḥ (SB 7.5.23). C'est la chose la plus importante. Écouter. Sravanam kirtanam ne signifie pas écouter et chanter ce qui a trait à un quelconque être vivant. Non. Vishnu. Kirtanam Sravanam. Les crapules ont concocté des «Kali-Kirtana". Où cela est-il mentionné dans les śāstra... Kali-Kirtana, Siva Kirtana? Non. Kirtana signifie glorifier le Seigneur Suprême, Krishna. C'est ça le Kirtana. Aucun autre Kirtana. Mais ils ont concocté... ils font concurrence, Kali-Kirtana. Où parle-t'on de Kali-Kirtana dans les śāstra? Durga-Kirtana? Ce sont des bêtises. Seulement Krishna. Sravanam kirtanam viṣṇoḥ Smaranam Pada-Sevanam (SB 7.5.23). Krishna doit être adoré, Krishna doit être écouté, Krishna doit être chanté, Krishna ne doit pas être oublié. De cette façon, vous avancerez dans la conscience de Krishna.

Merci beaucoup. Hare Krishna. (Fin)