HE/Prabhupada 0064 - סידדהי מסמל את שלמות החיים: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hebrew Pages with Videos Category:Prabhupada 0064 - in all Languages Category:HE-Quotes - 1975 Category:HE-Quotes - Le...")
 
m (Text replacement - "ה- ?([0-9]+)" to "$1")
 
Line 7: Line 7:
[[Category:HE-Quotes - in USA]]
[[Category:HE-Quotes - in USA]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hebrew|HE/Prabhupada 0063 - אני אהיה נגן מרידנגה גדול|0063|HE/Prabhupada 0065 - כולם יהיו שמחים ומאושרים|0065}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:
<div dir="rtl">
<div dir="rtl">
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_left|ABEEBS8qT4c|סִידְדְהִי" מסמל את שלמות החיים"<br />- פרבהופאדה 0064}}
{{youtube_left|LwrK0sWKhK0|סִידְדְהִי מסמל את שלמות החיים<br />- פרבהופאדה 0064}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/750628SB.DEN_clip1.mp3</mp3player>  
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750628SB.DEN_clip1.mp3</mp3player>  
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
<!-- BEGIN VANISOURCE LINK -->
'''[[Vanisource:Lecture on SB 6.1.15 -- Denver, June 28, 1975|הרצאה על ש.ב. 6.1.15 - דֶנְבֶר, ה-28 ביוני, 1975]]'''
'''[[Vanisource:Lecture on SB 6.1.15 -- Denver, June 28, 1975|הרצאה על שׂ.ב. 6.1.15 - דֵנְבֶר, 28 ביוני, 1975]]'''
<!-- END VANISOURCE LINK -->
<!-- END VANISOURCE LINK -->


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
קִֶצִ'ית פירושו "מישהו"."לעתים רחוקות". "מישהו" פירושו "לעתים רחוקות". זה לא כל כך קל, להיות וָאסוּדֶוָה-פַּרָאיַנָאהַ. אתמול הסברתי שבְּהַגַוָאן, קְרִישְַׁנַה, אומר, יָתַתָאם אָפִּי סִידְדְהָאנָאם קָשְׁצִ'יד וֵתְתִי מָאם תַתְתְוָותַהּ, מַנוּשְׁיָאנָאם סַהָסְרֵשוּ קַשּׁצִ'יד יַתָתִי סִידְדְהָיֵה ([[Vanisource:BG 7.3|ב.ג. 7.3]]). סִידְדְהִי פירושו שלמות החיים. בדרך כלל הם לוקחים זאת כאָשְּתַּה-סִידְדְהִי (שמונה שלבים) של תרגול יוֹגַה - אַנִימָא, לַגְהִימָא, מַהִימָא, פְּרָאפְּתִי, סִידִּהִי, אִישִיתְוָוא, וַשִיתְוָוא, פְּרָאקָאמִיַה. אלו נקראים סִידְדְְהִי, יוֹגָה-סִידְדְהִי. יוֹגָה-סִידְדְהִי פירושו שביכולת שלך להפוך לקטן מהקטן ביותר. קנה המידה שלנו כיצורים חיים הוא למעשה מאוד, מאוד קטן. אז על ידי יוֹגָה-סִידְדְהִי, למרות שהגוף הזה נמצא ברשותך, ביכולת של יוֹגי אחד לבוא לגודל הקטן ביותר, ובכל מקום שאתה סוגר אותו בתוכו, הוא יצא משם. זה נקרא אַנִימָה-סִידְדְהִי. באופן דומה, יש מַהִימָה-סִידְדְהִי, לַגְהִימָה-סִידְדְהִי. הוא יכול להפוך לקל יותר מספוגית של כותנה. היוֹגים, הם הופכים לקלים מאוד. עדיין ישנם יוֹגים בהודו. כמובן, בילדות שלנו ראינו איזה יוֹגי, הוא נהג לבוא לאבא שלי. אז הוא אמר שהוא יכול ללכת לכל מקום בתוך כמה שניות מעטות. ולעתים הם הולכים בבוקר לגַ'גָנְנָאתְהַה פּוּרִי, לרָאמֵשְוָורַם, להַרִידְוַר, ומתרחצים במי הגַנְגֵס השונים ואחרים. זה נקרא לַגְהִימָה-סִידְדְהִי. אתה הופך לקל מאוד. הוא נהג לומר, "אנחנו יושבים עם הגוּרוּ שלנו ופשוט נוגעים. אנחנו יושבים כאן, ולאחר כמה שניות אנו יושבים במקום אחר." זה נקרא לַגְהִימָה-סִידְדְהִי.
''קֵצ'ית'' פירושו "מישהו". "לעתים רחוקות". "מישהו" פירושו "לעתים רחוקות". זה לא כל כך קל, להיות ''וָאסוּדֵוַה-פַּרָאיַנָּאהַּ''. אתמול הסברתי ''שְׁבְּהַגַוָאן'', קְרּישְׁנַּה, אומר: ''יַתַתָאם אַפּי סִידְדְהָאנָאםּ קַשְׁצ'יד וֵתְתי מָאםּ תַתְתְוַתַהּ, מַנוּשְׁיָאנָאם סַהַסְרֵשוּ קַשְׂצ'יד יַתַתי סִידְדְהַיֵה'' ([[HE/BG 7.3|בּ.ג. 7.3]]). ''סידְדְהִי'' הוא שלמות חיים. בדרך כלל הם מקבלים אותו ''כְּאַשְׁטַה-סִידְדְהי'' של תרגול יוֹגַה - ''אַנּימָא, לַגְהימָא, מַהימָא, פְּרָאפְּתי, סִידְדְהי, אִישׂיתְוַה, וַשִׂיתְוַה, פְּרָאקָאמְיַה''.


אז ישנם הרבה סוגי יוֹגָה-סִידְדְהִי. אנשים הופכים מאוד נרגשים לראות את היוֹגָה-סִידְדְהִי הללו. אבל קְרִישְׁנַה אומר, יָתַתָאם אַפִּי סִידְדְהָאנָאם: ([[Vanisource:BG 7.3|ב.ג. 7.3]])"בין הרבה סִידְדְהַה (בעלי סִידְדְהִי) כאלו, מי שיש לו יוֹגָה-סִידְדְהִי," יָתַתָאם אַפִּי סִידְדְהָאנָאם קַשְׁצִ'יד וֵתְתִי מָאם תַתְתְוָותַהּ ([[Vanisource:BG 7.3|ב.ג. 7.3]]), "ללעתים מישהו יבין אותי." אז מישהו עשוי להשיג כמה יוֹגָה-סִידְדְהִי, עדיין זה לא אפשרי בשבילו להבין את קִרְישְׁנַה. זה לא אפשרי. קְרִישְׁנַה יכול להיות מובן רק על ידי אנשים שהקדישו הכל למען קְרִישְׁנַה. לכן קְרִישְׁנַה רוצה, מבקש, סַרְוָה-דְהָרְמֲן פַּרִיתְיֲגְ'יָה מָאם אֵקָם שַׂרָנַם ([[Vanisource:BG 18.66|ב.ג. 8.66]]). קְרִישְׁנַה מובן רק על ידי דבקו הטהור, ולא על ידי אף אחד אחר.
אלו נקראים ''סידְדְְהִי, יוֹגָה-סידְדְהִי''. ''יוֹגָה-סידְדְהי'' פירושו שבאפשרות שלך להפוך לקטן מהקטן ביותר. קנה המידה שלנו כיצורים חיים הוא למעשה מאוד, מאוד קטן. אז על ידי ''יוֹגָה-סִידְדְהִי'', למרות שהגוף הזה נמצא ברשותך, יש ביכולת של יוֹגי אחד לבוא לגודל הקטן ביותר, ומכל מקום בו הוא ארוז, הוא יצא משם. זה נקרא ''אַנּימָא-סידְדְהי''. באופן דומה, יש ''מַהימָא-סידְדְהי, לַגְהימָא-סידְדְהי''. הוא יכול להפוך לקל יותר מספוגית של כותנה. היוֹגים, הם הופכים לקלים מאוד.
 
עדיין ישנם יוֹגים בהודו. כמובן, בילדות שלנו ראינו איזה יוֹגי, הוא נהג לבקר אצל אבא שלי. אז הוא אמר שהוא יכול ללכת לכל מקום בתוך כמה שניות מעטות. ולעתים הם הולכים בבוקר לגַ'גַנְנָאתְהַה פּוּרִי, לרָאמֵשְׂוַרַם, להַרידְוַר, ומתרחצים במי הַגַּנְגֵס השונים ואחרים. זה נקרא ''לַגְהימָא-סידְדְהי''. אתה הופך לקל מאוד. הוא נהג לומר, "אנחנו יושבים עם הגוּרוּ שלנו ופשוט נוגעים. אנו יושבים כאן, ולאחר כמה שניות אנחנו יושבים במקום אחר." זה נקרא ''לַגְהִימָא-סידְדְהי''.
 
אז ישנם הרבה סוגי ''יוֹגָה-סידְדְהי''. אנשים הופכים מאוד נרגשים לראות את ''הַיּוֹגָה-סידְדְהי'' הללו. אבל קְרּישְׁנַּה אומר: ''יַתַתָאם אַפּי סידְדְהָאנָאם'': ([[HE/BG 7.3|בּ.ג. 7.3]]) - "בין הרבה ''סידְדְהַה'' כאלו, מי שיש לו ''יוֹגָה-סידְדְהי''", ''יַתַתָאם אַפּי סִידְדְהָאנָאם קַשְׂצִ'יד וֵתְתי מָאםּ תַתְתְוַתַהּ'' ([[HE/BG 7.3|בּ.ג. 7.3]]), "לעתים מישהו יבין אותי."
 
אז מישהו עשוי להשיג כמה ''יוֹגָה-סידְדְהי'', עדיין זה לא אפשרי בשבילו להבין את קִרּישְׁנַּה. זה לא אפשרי. קְרּישְׁנַּה יכול להיות מובן רק על ידי אנשים שהקדישו הכל למען קְרּישְׁנַּה. לכן קְרּישְׁנַּה רוצה, מבקש: ''סַרְוַה-דְהַרְמָאן פַּריתְיַגְ'יַה מָאם אֵקַם שַׂרַנַםּ'' ([[HE/BG 18.66|ב.ג. 18.66]]) - את קְרּישְׁנַּה מבין רק דבקו הטהור, לא אף אחד אחר.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
</div>

Latest revision as of 18:33, 2 October 2021



הרצאה על שׂ.ב. 6.1.15 - דֵנְבֶר, 28 ביוני, 1975

קֵצ'ית פירושו "מישהו". "לעתים רחוקות". "מישהו" פירושו "לעתים רחוקות". זה לא כל כך קל, להיות וָאסוּדֵוַה-פַּרָאיַנָּאהַּ. אתמול הסברתי שְׁבְּהַגַוָאן, קְרּישְׁנַּה, אומר: יַתַתָאם אַפּי סִידְדְהָאנָאםּ קַשְׁצ'יד וֵתְתי מָאםּ תַתְתְוַתַהּ, מַנוּשְׁיָאנָאם סַהַסְרֵשוּ קַשְׂצ'יד יַתַתי סִידְדְהַיֵה (בּ.ג. 7.3). סידְדְהִי הוא שלמות חיים. בדרך כלל הם מקבלים אותו כְּאַשְׁטַה-סִידְדְהי של תרגול יוֹגַה - אַנּימָא, לַגְהימָא, מַהימָא, פְּרָאפְּתי, סִידְדְהי, אִישׂיתְוַה, וַשִׂיתְוַה, פְּרָאקָאמְיַה.

אלו נקראים סידְדְְהִי, יוֹגָה-סידְדְהִי. יוֹגָה-סידְדְהי פירושו שבאפשרות שלך להפוך לקטן מהקטן ביותר. קנה המידה שלנו כיצורים חיים הוא למעשה מאוד, מאוד קטן. אז על ידי יוֹגָה-סִידְדְהִי, למרות שהגוף הזה נמצא ברשותך, יש ביכולת של יוֹגי אחד לבוא לגודל הקטן ביותר, ומכל מקום בו הוא ארוז, הוא יצא משם. זה נקרא אַנּימָא-סידְדְהי. באופן דומה, יש מַהימָא-סידְדְהי, לַגְהימָא-סידְדְהי. הוא יכול להפוך לקל יותר מספוגית של כותנה. היוֹגים, הם הופכים לקלים מאוד.

עדיין ישנם יוֹגים בהודו. כמובן, בילדות שלנו ראינו איזה יוֹגי, הוא נהג לבקר אצל אבא שלי. אז הוא אמר שהוא יכול ללכת לכל מקום בתוך כמה שניות מעטות. ולעתים הם הולכים בבוקר לגַ'גַנְנָאתְהַה פּוּרִי, לרָאמֵשְׂוַרַם, להַרידְוַר, ומתרחצים במי הַגַּנְגֵס השונים ואחרים. זה נקרא לַגְהימָא-סידְדְהי. אתה הופך לקל מאוד. הוא נהג לומר, "אנחנו יושבים עם הגוּרוּ שלנו ופשוט נוגעים. אנו יושבים כאן, ולאחר כמה שניות אנחנו יושבים במקום אחר." זה נקרא לַגְהִימָא-סידְדְהי.

אז ישנם הרבה סוגי יוֹגָה-סידְדְהי. אנשים הופכים מאוד נרגשים לראות את הַיּוֹגָה-סידְדְהי הללו. אבל קְרּישְׁנַּה אומר: יַתַתָאם אַפּי סידְדְהָאנָאם: (בּ.ג. 7.3) - "בין הרבה סידְדְהַה כאלו, מי שיש לו יוֹגָה-סידְדְהי", יַתַתָאם אַפּי סִידְדְהָאנָאם קַשְׂצִ'יד וֵתְתי מָאםּ תַתְתְוַתַהּ (בּ.ג. 7.3), "לעתים מישהו יבין אותי."

אז מישהו עשוי להשיג כמה יוֹגָה-סידְדְהי, עדיין זה לא אפשרי בשבילו להבין את קִרּישְׁנַּה. זה לא אפשרי. קְרּישְׁנַּה יכול להיות מובן רק על ידי אנשים שהקדישו הכל למען קְרּישְׁנַּה. לכן קְרּישְׁנַּה רוצה, מבקש: סַרְוַה-דְהַרְמָאן פַּריתְיַגְ'יַה מָאם אֵקַם שַׂרַנַםּ (ב.ג. 18.66) - את קְרּישְׁנַּה מבין רק דבקו הטהור, לא אף אחד אחר.