HI/540000 - एम. एल. जलान को लिखित पत्र, अज्ञात स्थान: Difference between revisions

(Created page with "Category:HI/1947 से 1964 - श्रील प्रभुपाद के पत्र‎ Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र -...")
 
No edit summary
 
Line 9: Line 9:
[[Category:HI/सभी हिंदी पृष्ठ]]
[[Category:HI/सभी हिंदी पृष्ठ]]
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png| link=Category: श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार ]]'''[[:Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार | HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार]], [[:Category: HI/1947 से 1964 - श्रील प्रभुपाद के पत्र |1947 से 1964]]'''</div>
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png| link=Category: श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार ]]'''[[:Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार | HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार]], [[:Category: HI/1947 से 1964 - श्रील प्रभुपाद के पत्र |1947 से 1964]]'''</div>
[[File:540000_-_Letter_to_M._L._Jalan_handwritten.JPG|608px|thumb|left|<div class="center">'''एम. एल. जलान को पत्र हस्तलिखित'''</div>]]
[[File:540000_-_Letter_to_M._L._Jalan_handwritten.JPG|608px|thumb|left|<div class="center">'''एम. एल. जलान को पत्र - हस्तलिखित'''</div>]]
[[File:540000_-_Letter_to_M._L._Jalan_typed|608px|thumb|left|<div class="center">'''एम. एल. जलान को पत्र टंकित'''</div>]]
[[File:540000_-_Letter_to_M._L._Jalan_typed.JPG|608px|thumb|left|<div class="center">'''एम. एल. जलान को पत्र - टंकित'''</div>]]




540000 - एम. एल. जलान को लिखा पत्र अज्ञात स्थान से
''[पूर्ण हस्तलिखित]''


अज्ञात दिनांकित
 
अज्ञात तिथि
 
श्री एम. एल. जालान


श्री एम. एल. जलान<br />
कलकत्ता
कलकत्ता


प्रिय श्री जालानजी,                 एमएल/डीबीबी/५४/२१
प्रिय श्री जालानजी, &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; एमएल/डीबीबी/५४/२१


कृपया अपने पत्र एनआर----:दिनांकित/२४/२/५४ को देखे जिसमें मुझे संबोधित किया गया था कि मुझे आपके उपरोक्त पत्र के प्राप्त होने पर, मुझे आपके घर पर आकर ५१ रुपये का अपना योगदान प्राप्त करना था--- ???
कृपया अपने पत्र एनआर----:दिनांकित/२४/२/५४ को देखे जिसमें मुझे संबोधित किया गया था कि मुझे आपके उपरोक्त पत्र के प्राप्त होने पर, मुझे आपके घर पर आकर ५१ रुपये का अपना योगदान प्राप्त करना था---???


मुझे आपको डॉ. सत्येन्द्र, डॉ. श्री (?    ), डॉ. कालिडो (?    ) और अन्य लोगों के साथ कार्यकारी सदस्य बनने के लिए अनुरोध करना पड़ा था और आपके (?    ) ने मुझे मामला बताया। उम्मीद है कि अब आप इसे स्वीकार करेंगे कहा गया था कि कलकत्ता में यह व्यावहारिक रूप से खारिज कर दिया गया था, क्योंकि कलकत्ता शहर से एक अस्थायी स्थान को अस्थायी उद्देश्य के लिए किराए पर लिया गया था। लेकिन सभी ने कलकत्ता में एक नेक काम के उद्देश्य से लोगों को प्रभावित करने के लिए एक स्थायी कार्यालय खोला है।
मुझे आपको डॉ. सत्येन्द्र, डॉ. श्री (?    ), डॉ. कालिडो (?    ) और अन्य लोगों के साथ कार्यकारी सदस्य बनने के लिए अनुरोध करना पड़ा था और आपके (?    ) ने मुझे मामला बताया। उम्मीद है कि अब आप इसे स्वीकार करेंगे कहा गया था कि कलकत्ता में यह व्यावहारिक रूप से खारिज कर दिया गया था, क्योंकि कलकत्ता शहर से एक अस्थायी स्थान को अस्थायी उद्देश्य के लिए किराए पर लिया गया था। लेकिन सभी ने कलकत्ता में एक नेक काम के उद्देश्य से लोगों को प्रभावित करने के लिए एक स्थायी कार्यालय खोला है।


आज के दिन से मैं आपकी मदद की मांग कर रहा हूं। आप मान सम्मान से कलकत्ता के धर्मार्थ निष्ठा के सबसे धनी नागरिक में से एक हैं। मेरी इच्छा है कि आप हमें मशीन के साथ कुछ जगह या एक कमरा दें, ताकि हम उपरोक्त युगीन विद्वानों की मदद से साथ चल सकें।
आज के दिन से मैं आपकी मदद की मांग कर रहा हूं। आप श्रीमान कलकत्ता के धर्मार्थ निष्ठा के सबसे धनी नागरिक में से एक हैं। मेरी इच्छा है कि आप हमें मशीन के साथ कुछ जगह या एक कमरा दें, ताकि [अनुपस्थित लेख] हम उपरोक्त युगीन विद्वानों की मदद से साथ चल सकें।


इस बार मेरे पास ऐसी हस्तियों के सहानुभूति के शब्द हैं जैसे कि गवर्नर प्रसाद के.एम. मुंशी, (?    ) के राष्ट्रपति, श्री एमएस----, सर सीताराम (?    ), श्री (?    ) इत्यादि। कुछ वित्तीय आश्वासन प्राप्त करने के लिए, इस महान संस्थान के लिए बिल्कुल जरूरी है कि सभी के पास एक कार्यालय होना चाहिए आप कृपया हमें ऊपर (?    ) कि तरह या स्थायी रूप से कुछ जगह दे सकते हैं जैसा कि हो सकता है----
इस बार मेरे पास ऐसी व्यक्तित्व के सहानुभूति के शब्द हैं [अनुपस्थित लेख] जैसे कि गवर्नर प्रसाद के.एम. मुंशी, (?    ) के राष्ट्रपति, श्री एम.एस.----, सर सीताराम (?    ), श्री (?    ) इत्यादि। कुछ वित्तीय आश्वासन प्राप्त करने के लिए, इस महान संस्थान [अनुपस्थित लेख] के लिए बिल्कुल जरूरी है कि सभी के पास एक कार्यालय [अनुपस्थित लेख] होना चाहिए आप कृपया हमें ऊपर (?    ) कि तरह या स्थायी रूप से कुछ जगह दे सकते हैं जैसा कि हो सकता है----


आपको प्रत्याशा में धन्यवाद और आपके शीघ्र उत्तर की प्रतीक्षा है।
आपको प्रत्याशा में धन्यवाद और आपके शीघ्र उत्तर की प्रतीक्षा है।


&nbsp; &nbsp; &nbsp;[[File:SP Initial.png|130px]]<br />
एसीबी
एसीबी

Latest revision as of 14:37, 1 December 2021

एम. एल. जलान को पत्र - हस्तलिखित
एम. एल. जलान को पत्र - टंकित


[पूर्ण हस्तलिखित]

अज्ञात दिनांकित

श्री एम. एल. जलान
कलकत्ता

प्रिय श्री जालानजी,                 एमएल/डीबीबी/५४/२१

कृपया अपने पत्र एनआर----:दिनांकित/२४/२/५४ को देखे जिसमें मुझे संबोधित किया गया था कि मुझे आपके उपरोक्त पत्र के प्राप्त होने पर, मुझे आपके घर पर आकर ५१ रुपये का अपना योगदान प्राप्त करना था---???

मुझे आपको डॉ. सत्येन्द्र, डॉ. श्री (? ), डॉ. कालिडो (? ) और अन्य लोगों के साथ कार्यकारी सदस्य बनने के लिए अनुरोध करना पड़ा था और आपके (? ) ने मुझे मामला बताया। उम्मीद है कि अब आप इसे स्वीकार करेंगे कहा गया था कि कलकत्ता में यह व्यावहारिक रूप से खारिज कर दिया गया था, क्योंकि कलकत्ता शहर से एक अस्थायी स्थान को अस्थायी उद्देश्य के लिए किराए पर लिया गया था। लेकिन सभी ने कलकत्ता में एक नेक काम के उद्देश्य से लोगों को प्रभावित करने के लिए एक स्थायी कार्यालय खोला है।

आज के दिन से मैं आपकी मदद की मांग कर रहा हूं। आप श्रीमान कलकत्ता के धर्मार्थ निष्ठा के सबसे धनी नागरिक में से एक हैं। मेरी इच्छा है कि आप हमें मशीन के साथ कुछ जगह या एक कमरा दें, ताकि [अनुपस्थित लेख] हम उपरोक्त युगीन विद्वानों की मदद से साथ चल सकें।

इस बार मेरे पास ऐसी व्यक्तित्व के सहानुभूति के शब्द हैं [अनुपस्थित लेख] जैसे कि गवर्नर प्रसाद के.एम. मुंशी, (? ) के राष्ट्रपति, श्री एम.एस.----, सर सीताराम (? ), श्री (? ) इत्यादि। कुछ वित्तीय आश्वासन प्राप्त करने के लिए, इस महान संस्थान [अनुपस्थित लेख] के लिए बिल्कुल जरूरी है कि सभी के पास एक कार्यालय [अनुपस्थित लेख] होना चाहिए आप कृपया हमें ऊपर (? ) कि तरह या स्थायी रूप से कुछ जगह दे सकते हैं जैसा कि हो सकता है----

आपको प्रत्याशा में धन्यवाद और आपके शीघ्र उत्तर की प्रतीक्षा है।

     
एसीबी