HI/660318 - श्री पदमपत सिंघानिया को लिखित पत्र, न्यू यॉर्क: Difference between revisions

(Created page with "Category:HI/1966 - श्रील प्रभुपाद के पत्र‎ Category:HI/1966 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,...")
 
No edit summary
 
Line 16: Line 16:
१०० पश्चिम ७२वीं गली <br/>
१०० पश्चिम ७२वीं गली <br/>
कमरा # ३०७ <br/>
कमरा # ३०७ <br/>
न्यूयॉर्क एन.वाई. १००२३ <br/>
न्यू यॉर्क एन.वाई. १००२३ <br/>
मार्च १८, १९६६ <br/>
मार्च १८, १९६६ <br/>
मेरे प्रिय सर पदमपत, <br/>
मेरे प्रिय श्री पदमपत, <br/>
कृपया मेरा अभिवादन और श्री श्री द्वारकाधीश महाराज का आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे उम्मीद है कि प्रभु की कृपा से आपके साथ सब कुछ ठीक है। <br/>
कृपया मेरा अभिवादन और श्री श्री द्वारकाधीश महाराज का आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे उम्मीद है कि प्रभु की कृपा से आपके साथ सब कुछ ठीक है। <br/>


Line 29: Line 29:
ऊपर उद्धृत के रूप में साल्वेशन आर्मी से पत्र प्राप्त होने पर, मैं इस महान संगठन के वित्त सचिव से मिला और मैंने उनके साथ बहुत ही खुलकर और स्पष्ट रूप से बात की। मैंने उन्हें आश्वस्त किया कि हमारा राधाकृष्ण मंदिर ईश्वर चेतना के लिए प्रचारक उपदेश केंद्र होगा और व्यावसायिक लाभ का कोई सवाल ही नहीं है। हम यहां अमेरिकी लोगों के लाभ के लिए खर्च करना चाहते हैं जैसा कि आप भारत में खर्च कर रहे हैं। विश्व में ईश्वर चेतना के विचार को फैलाने के लिए यह परस्पर सहयोग होगा, जब इसकी बहुत आवश्यकता है। सामान्य काला बाजार विनिमय $७/- प्रति डॉलर है। लेकिन मैंने उन्हें ४.८०/- रुपये प्रति डॉलर स्वीकार करने के लिए मना लिया है और भगवान द्वारकाधीश की कृपा से वे सहमत हो गए हैं। तो अपने १४ जनवरी १९६६ के पत्र में संदर्भित विनिमय की कठिनाई अब हल हो गई हैं। अब आप अपने आदमी को काम की शुरुआत के लिए तुरंत भेज सकते हैं, जैसा कि मेरे पिछले पत्र में सुझाया गया था। मैंने आपको उस आदमी का नाम भेजने के लिए कहा था जिसे आप इस उद्देश्य के लिए भेजना चाहते हैं ताकि मैं स्थानीय भारतीय वाणिज्य दूतावास से “अनापत्ति प्रमाणपत्र" की व्यवस्था कर सकूं। लेकिन अब आपको उसे प्रायोजित करने के लिए तुरंत नाम भेजना होगा। इसलिए कृपया तुरंत मामले में कदम उठाएं और मुझे पोस्ट के प्रति प्रतिफल के बारे में बताएं। मैं श्री श्री राधा कृष्ण के मंदिर को शुरू करने के लिए हर पल गिन रहा हूं और यहां अब मौका है जिसे हमें बिना देरी किए उपयोग करना चाहिए। इसलिए कृपया इस पत्र का पोस्ट के प्रति तुरंत उत्तर दें और उपकृत करें।
ऊपर उद्धृत के रूप में साल्वेशन आर्मी से पत्र प्राप्त होने पर, मैं इस महान संगठन के वित्त सचिव से मिला और मैंने उनके साथ बहुत ही खुलकर और स्पष्ट रूप से बात की। मैंने उन्हें आश्वस्त किया कि हमारा राधाकृष्ण मंदिर ईश्वर चेतना के लिए प्रचारक उपदेश केंद्र होगा और व्यावसायिक लाभ का कोई सवाल ही नहीं है। हम यहां अमेरिकी लोगों के लाभ के लिए खर्च करना चाहते हैं जैसा कि आप भारत में खर्च कर रहे हैं। विश्व में ईश्वर चेतना के विचार को फैलाने के लिए यह परस्पर सहयोग होगा, जब इसकी बहुत आवश्यकता है। सामान्य काला बाजार विनिमय $७/- प्रति डॉलर है। लेकिन मैंने उन्हें ४.८०/- रुपये प्रति डॉलर स्वीकार करने के लिए मना लिया है और भगवान द्वारकाधीश की कृपा से वे सहमत हो गए हैं। तो अपने १४ जनवरी १९६६ के पत्र में संदर्भित विनिमय की कठिनाई अब हल हो गई हैं। अब आप अपने आदमी को काम की शुरुआत के लिए तुरंत भेज सकते हैं, जैसा कि मेरे पिछले पत्र में सुझाया गया था। मैंने आपको उस आदमी का नाम भेजने के लिए कहा था जिसे आप इस उद्देश्य के लिए भेजना चाहते हैं ताकि मैं स्थानीय भारतीय वाणिज्य दूतावास से “अनापत्ति प्रमाणपत्र" की व्यवस्था कर सकूं। लेकिन अब आपको उसे प्रायोजित करने के लिए तुरंत नाम भेजना होगा। इसलिए कृपया तुरंत मामले में कदम उठाएं और मुझे पोस्ट के प्रति प्रतिफल के बारे में बताएं। मैं श्री श्री राधा कृष्ण के मंदिर को शुरू करने के लिए हर पल गिन रहा हूं और यहां अब मौका है जिसे हमें बिना देरी किए उपयोग करना चाहिए। इसलिए कृपया इस पत्र का पोस्ट के प्रति तुरंत उत्तर दें और उपकृत करें।
कृपया करके मुझे बताएं कि क्या आपको मेरी श्रीमद भागवतम किताबें मेरे दिल्ली कार्यालय से मिली हैं? मुझे दिल्ली से जानकारी मिली है कि उन्होंने आपको किताबें पहले ही भेज दी हैं जैसा कि मैंने आपको अपने पिछले पत्र (पृष्ठ ३ अनुच्छेद ५) में पहले ही सूचित कर दिया था। आशा है की आप अच्छे हैं और आपके उत्तर की प्रतीक्षा है। एक बार फिर आपको धन्यवाद। <br/>
कृपया करके मुझे बताएं कि क्या आपको मेरी श्रीमद भागवतम किताबें मेरे दिल्ली कार्यालय से मिली हैं? मुझे दिल्ली से जानकारी मिली है कि उन्होंने आपको किताबें पहले ही भेज दी हैं जैसा कि मैंने आपको अपने पिछले पत्र (पृष्ठ ३ अनुच्छेद ५) में पहले ही सूचित कर दिया था। आशा है की आप अच्छे हैं और आपके उत्तर की प्रतीक्षा है। एक बार फिर आपको धन्यवाद। <br/>
सादर,
सादर, <br/>
ए.सी.भक्तिवेदांत स्वामी

Latest revision as of 06:43, 8 April 2021

श्री पदमपत सिंघानिया


ए.सी.भक्तिवेदांत स्वामी
१०० पश्चिम ७२वीं गली
कमरा # ३०७
न्यू यॉर्क एन.वाई. १००२३
मार्च १८, १९६६
मेरे प्रिय श्री पदमपत,
कृपया मेरा अभिवादन और श्री श्री द्वारकाधीश महाराज का आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे उम्मीद है कि प्रभु की कृपा से आपके साथ सब कुछ ठीक है।

जैसा कि २० जनवरी १९६६ के मेरे पिछले पत्र में संदर्भित [हस्तलिखित], मुझे आपको यह बताते हुए बहुत खुशी हो रही है कि भगवान द्वारकाधीश की कृपा से अब भारत में डॉलर के विनिमय के लिए कुछ निश्चित व्यवस्था है।

जैसा कि मैंने आपको पहले बताया था कि इस मामले को भारत में दो जिम्मेदार सज्जनों को सौंपा गया था। एक मेरे गॉडब्रदर श्रीपाद बी.वी. तीर्थ महाराज, चैतन्य शोध संस्थान कलकत्ता के अध्यक्ष हैं और दूसरा नई दिल्ली में अखिल भारतीय कांग्रेस कमेटी में एक प्रभावशाली अधिकारी हैं। वे दोनों बहुत ज़िम्मेदार पुरुष हैं और वे अपनी पूरी क्षमता से कोशिश कर रहे हैं कि वे एक्सचेंज को मंजूरी दे सकें। लेकिन अब तक इन दोनों से कोई उम्मीद के संकेत नहीं मिले।

इसलिए इस दौरान मैंने महान मिशनरी संगठन के अधिकारियों के साथ बातचीत की, जिसका नाम है साल्वेशन आर्मी इंक। इस महान संगठन के वित्त सचिव अपने पत्र दि/१४/३/६६ में लिखें हैं, “यह आपके मार्च ५, १९६६ के पत्र प्राप्ति की स्वीकृति है जो द सैल्वेशन आर्मी द्वारा आपको अमेरिकी डॉलर का भुगतान करने की संभावना के संबंध में थी और आपके पास भारत में द सैल्वेशन आर्मी के काम हेतु भारतीय मुद्रा के बराबर राशि जारी करने के लिए थी। यह नोट किया गया है कि न्यूयॉर्क में अपना काम शुरू करने के लिए आपको तुरंत $२००,०००/- (दो सौ हजारों डॉलर) की आवश्यकता होगी।"
“अमेरिका में साल्वेशन आर्मी शायद ही कभी भारत को सीधे पैसा भेजती है..." “घटना में, हालांकि, एक अवसर उत्पन्न होगा तो, विनिमय की दर का आधार क्या होगा? हम समझते हैं कि आधिकारिक बैंक दर है और हमारे लिए अन्य दरें उपलब्ध हैं, जो कानूनी हैं, लेकिन जो भारतीय मुद्रा में अधिक धनराशि प्रदान करती हैं जो कि आधिकारिक बैंक दर द्वारा प्रदान की जाएगी।"
ऊपर उद्धृत के रूप में साल्वेशन आर्मी से पत्र प्राप्त होने पर, मैं इस महान संगठन के वित्त सचिव से मिला और मैंने उनके साथ बहुत ही खुलकर और स्पष्ट रूप से बात की। मैंने उन्हें आश्वस्त किया कि हमारा राधाकृष्ण मंदिर ईश्वर चेतना के लिए प्रचारक उपदेश केंद्र होगा और व्यावसायिक लाभ का कोई सवाल ही नहीं है। हम यहां अमेरिकी लोगों के लाभ के लिए खर्च करना चाहते हैं जैसा कि आप भारत में खर्च कर रहे हैं। विश्व में ईश्वर चेतना के विचार को फैलाने के लिए यह परस्पर सहयोग होगा, जब इसकी बहुत आवश्यकता है। सामान्य काला बाजार विनिमय $७/- प्रति डॉलर है। लेकिन मैंने उन्हें ४.८०/- रुपये प्रति डॉलर स्वीकार करने के लिए मना लिया है और भगवान द्वारकाधीश की कृपा से वे सहमत हो गए हैं। तो अपने १४ जनवरी १९६६ के पत्र में संदर्भित विनिमय की कठिनाई अब हल हो गई हैं। अब आप अपने आदमी को काम की शुरुआत के लिए तुरंत भेज सकते हैं, जैसा कि मेरे पिछले पत्र में सुझाया गया था। मैंने आपको उस आदमी का नाम भेजने के लिए कहा था जिसे आप इस उद्देश्य के लिए भेजना चाहते हैं ताकि मैं स्थानीय भारतीय वाणिज्य दूतावास से “अनापत्ति प्रमाणपत्र" की व्यवस्था कर सकूं। लेकिन अब आपको उसे प्रायोजित करने के लिए तुरंत नाम भेजना होगा। इसलिए कृपया तुरंत मामले में कदम उठाएं और मुझे पोस्ट के प्रति प्रतिफल के बारे में बताएं। मैं श्री श्री राधा कृष्ण के मंदिर को शुरू करने के लिए हर पल गिन रहा हूं और यहां अब मौका है जिसे हमें बिना देरी किए उपयोग करना चाहिए। इसलिए कृपया इस पत्र का पोस्ट के प्रति तुरंत उत्तर दें और उपकृत करें। कृपया करके मुझे बताएं कि क्या आपको मेरी श्रीमद भागवतम किताबें मेरे दिल्ली कार्यालय से मिली हैं? मुझे दिल्ली से जानकारी मिली है कि उन्होंने आपको किताबें पहले ही भेज दी हैं जैसा कि मैंने आपको अपने पिछले पत्र (पृष्ठ ३ अनुच्छेद ५) में पहले ही सूचित कर दिया था। आशा है की आप अच्छे हैं और आपके उत्तर की प्रतीक्षा है। एक बार फिर आपको धन्यवाद।
सादर,
ए.सी.भक्तिवेदांत स्वामी