HI/661215 - नृपेन बाबू को लिखित पत्र, न्यू यॉर्क: Difference between revisions

(Created page with "Category:HI/1966 - श्रील प्रभुपाद के पत्र Category:HI/1966 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,व...")
 
No edit summary
 
Line 6: Line 6:
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - अमेरीका]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - अमेरीका]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - अमेरीका, न्यू यॉर्क]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र - अमेरीका, न्यू यॉर्क]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - जनार्दन को]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - भारतीय समर्थकों को‎]]
[[Category:HI/1966 - श्रील प्रभुपाद के पत्र - मूल पृष्ठों के स्कैन सहित]]
[[Category:HI/1966 - श्रील प्रभुपाद के पत्र - मूल पृष्ठों के स्कैन सहित]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]
Line 17: Line 17:


'''ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी'''<br/>
'''ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी'''<br/>
२६ दूसरा पंथ कोष्ठ ३ १ आर <br/>
२६ द्वितीय मार्ग कोष्ठ ३ १ आर <br/>
न्यूयॉर्क, एन.वाई. यू.एस.ए <br/>
न्यूयॉर्क, एन.वाई. यू.एस.ए <br/>
१५ दिसंबर, १९६६
१५ दिसंबर, १९६६
Line 24: Line 24:
श्री श्री राधा दामोदर देव ठाकुर का मेरा अभिवादन और आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे उम्मीद है कि आपके साथ सब कुछ अच्छा हो रहा है।
श्री श्री राधा दामोदर देव ठाकुर का मेरा अभिवादन और आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे उम्मीद है कि आपके साथ सब कुछ अच्छा हो रहा है।


चूँकि मैं अमेरिका आया था इसलिए मैंने आपको कई बार पत्र लिखना चाहा लेकिन मैं आपका पता भूल गया। मैंने आपके भाई को वृंदाबन में कई पत्र लिखे लेकिन मुझे उनसे कोई जवाब नहीं मिला। पता नहीं क्यों। इसलिए मैं आपको लिख रहा हूं, हालांकि मुझे नहीं पता कि निश्चित रूप से आपका पता है। मुझे नहीं पता कि आपको यह पत्र प्राप्त होगा या फिर भी मुझे आशा है कि यह आप तक पहुंच जाएगा और मुझे आशा है कि आप इस पत्र का तुरंत जवाब देंगे।
जब से मैं अमेरिका आया था मैंने आपको कई बार पत्र लिखना चाहा, लेकिन मैं आपका पता भूल गया। मैंने आपके भाई को वृंदाबन में कई पत्र लिखे, लेकिन मुझे उनसे कोई जवाब नहीं मिला। पता नहीं क्यों। इसलिए मैं आपको लिख रहा हूं, हालांकि मुझे नहीं मालूम कि निश्चित रूप से आपका पता है। मुझे नहीं पता कि आपको यह पत्र प्राप्त होगा या नहीं, फिर भी मुझे आशा है कि यह आप तक पहुंच जाएगा और मुझे आशा है कि आप इस पत्र का तुरंत जवाब देंगे।
जब से मैं सितंबर १९६५ में अमेरिका आया हूं, मैंने देश के कई हिस्सों की यात्रा की है, विशेष रूप से पेंसिल्वेनिया, फिलाडेल्फिया, पिट्सबर्ग, बटलर, स्लिपरी रॉक, मोनरो, बोस्टन, और अब मैं न्यूयॉर्क में स्थित हूँ जो दुनिया का सबसे बड़ा शहर है। मैंने उपरोक्त पते पर एक छोटा आश्रम शुरू किया है, और युवा अमेरिकी छात्र भगवद् गीता और श्रीमद् भागवतम् पर आधारित वैष्णव धर्म के दर्शन में बहुत रुचि ले रहे हैं। मेरी किताबें यहां बिक रही हैं, और मैंने कई छोटी किताबें भी प्रकाशित की हैं जब से मैं यहां आया हूं। मेरी पाक्षिक पत्रिका "बैक टू गॉडहेड" भी नियमित रूप से प्रकाशित हो रही है, और मेरे प्रवचन और कीर्तन फोनोग्राफ में दर्ज किए गए हैं। महत्वपूर्ण पत्रों ने मुझे प्रचार दिया है, और सब कुछ अच्छी तरह से प्रगति कर रहा है। मैंने यहां एक समुदाय, जो की अंतराष्ट्रीय संस्था के कष्णा भावनामृत इंक. के नाम और शैली के तहत है, की स्थापना की है, और इस समाज के सभी न्यासि अमेरिकी और मेरे शिष्य हैं। वे न्यूयॉर्क में घर खरीदने जा रहे हैं ,और जैसे ही घर खरीदा जाता है, मैं पहली बार न्यूयॉर्क में श्री श्री राधा कृष्ण का मंदिर स्थापित करूंगा। आपके शहर कानपुर के महोदय पदमपत सिंघानिया न्यूयॉर्क के इस मंदिर के लिए लाखों रुपये खर्च करने को तैयार थे, लेकिन भारत सरकार ने भारत से विनिमय को मंजूरी नहीं दी। इसलिए मैं स्थानीय रूप से मंदिर को शुरू करने की कोशिश कर रहा हूं, और संभवत: मैं न केवल न्यूयॉर्क में, बल्कि कैलिफोर्निया में एक और दूसरा मॉन्ट्रियल (कनाडा), में शुरू करने में सफल होऊंगा, दोनों शहरों में मेरे शिष्य हैं जो पहले से ही वहां काम कर रहे हैं। मुझे आशा है कि आप मेरी प्रचार गतिविधियों में सफलता को सुनकर काफी प्रसन्न होंगे।


जब से मैं सितंबर १९६५ में अमेरिका आया हूं, मैंने देश के कई हिस्सों की यात्रा की है विशेष रूप से पेंसिल्वेनिया, फिलाडेल्फिया, पिट्सबर्ग, बटलर, स्लिपरी रॉक, मोनरो, बोस्टन और अब मैं न्यूयॉर्क में स्थित हूँ जो दुनिया का सबसे बड़ा शहर है। मैंने उपरोक्त पते पर एक छोटा आश्रम शुरू किया है और युवा अमेरिकी छात्र भगवद् गीता और श्रीमद् भागवतम् पर आधारित वैष्णव धर्म के दर्शन में बहुत रुचि ले रहे हैं। मेरी किताबें यहां बिक रही हैं और मैंने कई छोटी किताबें भी प्रकाशित की हैं, जब से मैं यहां आया हूं। मेरी पाक्षिक पत्रिका "बैक टू गॉडहेड" भी नियमित रूप से प्रकाशित हो रही है और मेरे व्याख्यान और कीर्तन फोनोग्राफ में दर्ज किए गए हैं। महत्वपूर्ण पत्रों ने मुझे प्रचार दिया है और चीजें अच्छी तरह से बढ़ रही हैं। मैंने कृष्णा भावनामृत इंक. के लिए नाम और शैली इंटरनेशनल संस्था के तहत यहां एक समुदाय की स्थापना की है और इस समाज के ट्रस्टी सभी अमेरिकी और मेरे शिष्य हैं। वे न्यूयॉर्क में घर खरीदने जा रहे हैं और जैसे ही घर खरीदा जाता है मैं पहली बार न्यूयॉर्क में एसआरआई राधा कृष्ण का मंदिर स्थापित करूंगा। आपके शहर कानपुर का सर पदमपत सिंघानिया न्यूयॉर्क के इस मंदिर के लिए लाखों रुपये खर्च करने को तैयार थे लेकिन भारत सरकार ने भारत से विनिमय को मंजूरी नहीं दी। इसलिए मैं स्थानीय रूप से मंदिर को शुरू करने की कोशिश कर रहा हूं और संभवत: मैं न केवल न्यूयॉर्क में, बल्कि कैलिफोर्निया में एक और मॉन्ट्रियल (कनाडा) में दोनों शहरों में से एक को शुरू करने में सफल होऊंगा, मेरे शिष्य हैं जो पहले से ही वहां काम कर रहे हैं। मुझे आशा है कि आप मेरी प्रचार गतिविधियों में सफलता को सुनकर काफी प्रसन्न होंगे।
अब एक बात मैं आपका ध्यान आकर्षित करना चाहता हूं, <u>रूपानुगा परा विद्या पीठ</u>, जिसे मैं वृंदावन में राधा दामोदर मंदिर के आसपास के क्षेत्र में शुरू करना चाहता था, यदि भवन निर्माण के लिए कुछ खाली भूमि प्राप्त करना संभव हो। मेरे अमेरिकी छात्र इसके लिए खर्च करने के लिए तैयार हैं और मुझे लगता है कि यदि आप पट्टे की शर्तों पर कुछ कम दाम में ज़मीन देते हैं, तो मैं तुरंत काम शुरू कर सकता हूं। शायद आपको याद होगा कि जब मैं पहली बार आपके मंदिर में आया था, तो यह मेरा प्रस्ताव था और मैं और गोरचंद गोस्वामी दोनों इसके लिए सहमत थे। बाद में जब मैं काम करना चाहता था तो आपके भाई ने अप्रत्यक्ष रूप से मना कर दिया। इसलिए मैंने किसी भी चीज का प्रयास नहीं किया। अब मैं इस इमारत के बारे में गंभीर हूं और अगर आप चाहें तो मुझे कुछ जमीन पट्टे पर दे सकते हैं। बेशक इस संस्थान को शुरू करने के लिए वृंदावन में पर्याप्त भूमि है, लेकिन मेरा उद्देश्य इसे श्री श्री राधा दामोदर मंदिर की भूमि में शुरू करना है, जो मुझे लगता है कि हर एक संबंधित व्यक्ति के लिए बहुत अच्छा है। मैं इस जगह पर एक अच्छा अंतर्राष्ट्रीय संस्थान शुरू करना चाहता हूं श्रीला __ गोस्वामी इस बिंदु पर चुप हैं और इसलिए मैं आपको लिख रहा हूं। विचार बहुत अच्छा है और मुझे आशा है कि आप इसकी सराहना करेंगे। किसी भी तरह से यह आप पर निर्भर है कि आप इस प्रस्ताव को स्वीकार करें या इसे अस्वीकार कर दें लेकिन मुझे इस पर आपकी ईमानदार राय के बारे में सुनकर खुशी होगी। मेरा लक्ष्य दुनिया भर में श्रील जीव गोस्वामी की महिमा का विकास करना है और मुझे लगता है कि आपको मेरे ईमानदार प्रयास में सहयोग करना चाहिए।


अब एक बात मैं आपका ध्यान आकर्षित करना चाहता हूं, <u>रूपानुग परा विद्या पीठ</u>, जिसे मैं राधा दामोदर मंदिर के आसपास के वृंदावन में शुरू करना चाहता था,यदि भवन निर्माण के लिए कुछ खाली भूमि प्राप्त करना संभव हो। मेरे अमेरिकी छात्र इसके लिए खर्च करने के लिए तैयार हैं और मुझे लगता है कि यदि आप पट्टे की शर्तों पर कुछ कम दाम में ज़मीन देते हैं, तो मैं तुरंत काम शुरू कर सकता हूं। शायद आपको याद होगा कि जब मैं पहली बार आपके मंदिर में आया था, तो यह मेरा प्रस्ताव था और मैं और गोरचंद गोस्वामी दोनों इसके लिए सहमत थे। बाद में जब मैं काम करना चाहता था तो आपके भाई ने अप्रत्यक्ष रूप से मना कर दिया। इसलिए मैंने किसी भी चीज का प्रयास नहीं किया। अब मैं इस इमारत के बारे में गंभीर हूं और अगर आप चाहें तो मुझे कुछ जमीन पट्टे पर दे सकते हैं। बेशक इस संस्थान को शुरू करने के लिए वृंदाबन में पर्याप्त भूमि है, लेकिन मेरा उद्देश्य इसे श्री श्री राधा दामोदर मंदिर की भूमि में शुरू करना है, जो मुझे लगता है कि हर एक संबंधित के लिए बहुत अच्छा है। मैं इस जगह पर एक अच्छा अंतर्राष्ट्रीय संस्थान शुरू करना चाहता हूं श्रीला __ गोस्वामी इस बिंदु पर चुप हैं और इसलिए मैं आपको लिख रहा हूं। विचार बहुत अच्छा है और मुझे आशा है कि आप इसकी सराहना करेंगे। किसी भी तरह से यह आप पर निर्भर है कि आप इस प्रस्ताव को स्वीकार करें या इसे अस्वीकार कर दें लेकिन मुझे इस पर आपकी ईमानदार राय के बारे में सुनकर खुशी होगी। मेरा लक्ष्य दुनिया भर में श्रील जीवा गोस्वामी की महिमा का विकास करना है और मुझे लगता है कि आपको मेरे ईमानदार प्रयास में सहयोग करना चाहिए।
यदि आप इसे प्राप्त करते हैं तो इस पत्र का तुरंत जवाब दें। मुझे आपके बेटों के बारे में सुनकर खुशी होगी। विशेष रूप से आपके सबसे छोटे पुत्र। वह अपनी प्यारी माँ की अनुपस्थिति में कैसा महसूस कर रहा है। मुझे उम्मीद है कि आप लड़के की उचित देखभाल कर रहे होंगे। वह बहुत बुद्धिमान है। यदि आप चाहते हैं तो मैं किसी भी क्षेत्र में महान विद्वान होने के लिए अमेरिका के कुछ संस्थानों में शिक्षा प्राप्त करने में उसकी मदद कर सकता हूं। आपको प्रत्याशा में धन्यवाद और आपके शीघ्र उत्तर की प्रतीक्षा है। आशा है कि आप अच्छे हैं। मेरे सदर प्रणाम के साथ आपकी सेवा में,
 
यदि आप इसे प्राप्त करते हैं तो इस पत्र का तुरंत जवाब दें। मुझे आपके बेटों के बारे में सुनकर खुशी होगी। विशेष रूप से आपके सबसे छोटे पुत्र। वह अपनी प्यारी माँ की अनुपस्थिति में कैसा महसूस कर रहा है। मुझे उम्मीद है कि आप लड़के की उचित देखभाल कर रहे होंगे। वह बहुत बुद्धिमान है। यदि आप चाहते हैं तो मैं किसी भी लाइन में महान विद्वान होने के लिए अमेरिकी संस्थानों में शिक्षा प्राप्त करने में उनकी मदद कर सकता हूं। आपको प्रत्याशा में धन्यवाद और आपके शीघ्र उत्तर की प्रतीक्षा है। आशा है कि आप अच्छे हैं। अपने संबंध के साथ मैं रहने के लिए विनती करता हूँ,


आपका भवदीय <br />
आपका भवदीय <br />

Latest revision as of 07:40, 6 April 2021

जैनिस को पत्र (पृष्ठ १ से २)
जैनिस को पत्र (पृष्ठ २ से २)


ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
२६ द्वितीय मार्ग कोष्ठ ३ १ आर
न्यूयॉर्क, एन.वाई. यू.एस.ए
१५ दिसंबर, १९६६

मेरे प्यारे नृपेन बाबू,
श्री श्री राधा दामोदर देव ठाकुर का मेरा अभिवादन और आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे उम्मीद है कि आपके साथ सब कुछ अच्छा हो रहा है।

जब से मैं अमेरिका आया था मैंने आपको कई बार पत्र लिखना चाहा, लेकिन मैं आपका पता भूल गया। मैंने आपके भाई को वृंदाबन में कई पत्र लिखे, लेकिन मुझे उनसे कोई जवाब नहीं मिला। पता नहीं क्यों। इसलिए मैं आपको लिख रहा हूं, हालांकि मुझे नहीं मालूम कि निश्चित रूप से आपका पता है। मुझे नहीं पता कि आपको यह पत्र प्राप्त होगा या नहीं, फिर भी मुझे आशा है कि यह आप तक पहुंच जाएगा और मुझे आशा है कि आप इस पत्र का तुरंत जवाब देंगे। जब से मैं सितंबर १९६५ में अमेरिका आया हूं, मैंने देश के कई हिस्सों की यात्रा की है, विशेष रूप से पेंसिल्वेनिया, फिलाडेल्फिया, पिट्सबर्ग, बटलर, स्लिपरी रॉक, मोनरो, बोस्टन, और अब मैं न्यूयॉर्क में स्थित हूँ जो दुनिया का सबसे बड़ा शहर है। मैंने उपरोक्त पते पर एक छोटा आश्रम शुरू किया है, और युवा अमेरिकी छात्र भगवद् गीता और श्रीमद् भागवतम् पर आधारित वैष्णव धर्म के दर्शन में बहुत रुचि ले रहे हैं। मेरी किताबें यहां बिक रही हैं, और मैंने कई छोटी किताबें भी प्रकाशित की हैं जब से मैं यहां आया हूं। मेरी पाक्षिक पत्रिका "बैक टू गॉडहेड" भी नियमित रूप से प्रकाशित हो रही है, और मेरे प्रवचन और कीर्तन फोनोग्राफ में दर्ज किए गए हैं। महत्वपूर्ण पत्रों ने मुझे प्रचार दिया है, और सब कुछ अच्छी तरह से प्रगति कर रहा है। मैंने यहां एक समुदाय, जो की अंतराष्ट्रीय संस्था के कष्णा भावनामृत इंक. के नाम और शैली के तहत है, की स्थापना की है, और इस समाज के सभी न्यासि अमेरिकी और मेरे शिष्य हैं। वे न्यूयॉर्क में घर खरीदने जा रहे हैं ,और जैसे ही घर खरीदा जाता है, मैं पहली बार न्यूयॉर्क में श्री श्री राधा कृष्ण का मंदिर स्थापित करूंगा। आपके शहर कानपुर के महोदय पदमपत सिंघानिया न्यूयॉर्क के इस मंदिर के लिए लाखों रुपये खर्च करने को तैयार थे, लेकिन भारत सरकार ने भारत से विनिमय को मंजूरी नहीं दी। इसलिए मैं स्थानीय रूप से मंदिर को शुरू करने की कोशिश कर रहा हूं, और संभवत: मैं न केवल न्यूयॉर्क में, बल्कि कैलिफोर्निया में एक और दूसरा मॉन्ट्रियल (कनाडा), में शुरू करने में सफल होऊंगा, दोनों शहरों में मेरे शिष्य हैं जो पहले से ही वहां काम कर रहे हैं। मुझे आशा है कि आप मेरी प्रचार गतिविधियों में सफलता को सुनकर काफी प्रसन्न होंगे।

अब एक बात मैं आपका ध्यान आकर्षित करना चाहता हूं, रूपानुगा परा विद्या पीठ, जिसे मैं वृंदावन में राधा दामोदर मंदिर के आसपास के क्षेत्र में शुरू करना चाहता था, यदि भवन निर्माण के लिए कुछ खाली भूमि प्राप्त करना संभव हो। मेरे अमेरिकी छात्र इसके लिए खर्च करने के लिए तैयार हैं और मुझे लगता है कि यदि आप पट्टे की शर्तों पर कुछ कम दाम में ज़मीन देते हैं, तो मैं तुरंत काम शुरू कर सकता हूं। शायद आपको याद होगा कि जब मैं पहली बार आपके मंदिर में आया था, तो यह मेरा प्रस्ताव था और मैं और गोरचंद गोस्वामी दोनों इसके लिए सहमत थे। बाद में जब मैं काम करना चाहता था तो आपके भाई ने अप्रत्यक्ष रूप से मना कर दिया। इसलिए मैंने किसी भी चीज का प्रयास नहीं किया। अब मैं इस इमारत के बारे में गंभीर हूं और अगर आप चाहें तो मुझे कुछ जमीन पट्टे पर दे सकते हैं। बेशक इस संस्थान को शुरू करने के लिए वृंदावन में पर्याप्त भूमि है, लेकिन मेरा उद्देश्य इसे श्री श्री राधा दामोदर मंदिर की भूमि में शुरू करना है, जो मुझे लगता है कि हर एक संबंधित व्यक्ति के लिए बहुत अच्छा है। मैं इस जगह पर एक अच्छा अंतर्राष्ट्रीय संस्थान शुरू करना चाहता हूं श्रीला __ गोस्वामी इस बिंदु पर चुप हैं और इसलिए मैं आपको लिख रहा हूं। विचार बहुत अच्छा है और मुझे आशा है कि आप इसकी सराहना करेंगे। किसी भी तरह से यह आप पर निर्भर है कि आप इस प्रस्ताव को स्वीकार करें या इसे अस्वीकार कर दें लेकिन मुझे इस पर आपकी ईमानदार राय के बारे में सुनकर खुशी होगी। मेरा लक्ष्य दुनिया भर में श्रील जीव गोस्वामी की महिमा का विकास करना है और मुझे लगता है कि आपको मेरे ईमानदार प्रयास में सहयोग करना चाहिए।

यदि आप इसे प्राप्त करते हैं तो इस पत्र का तुरंत जवाब दें। मुझे आपके बेटों के बारे में सुनकर खुशी होगी। विशेष रूप से आपके सबसे छोटे पुत्र। वह अपनी प्यारी माँ की अनुपस्थिति में कैसा महसूस कर रहा है। मुझे उम्मीद है कि आप लड़के की उचित देखभाल कर रहे होंगे। वह बहुत बुद्धिमान है। यदि आप चाहते हैं तो मैं किसी भी क्षेत्र में महान विद्वान होने के लिए अमेरिका के कुछ संस्थानों में शिक्षा प्राप्त करने में उसकी मदद कर सकता हूं। आपको प्रत्याशा में धन्यवाद और आपके शीघ्र उत्तर की प्रतीक्षा है। आशा है कि आप अच्छे हैं। मेरे सदर प्रणाम के साथ आपकी सेवा में,

आपका भवदीय
     
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

श्री नृपेंद्र नाथ बनर्जी
कान्यकुब्ज कॉलेज के दिवंगत प्राचार्य
इलियट रोड बीरपुर।