HI/670905 - उमापति को लिखित पत्र, वृंदावन: Difference between revisions

(Created page with "Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र ]]
[[Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र ]]
[[Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र‎]]
[[Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र‎]]
[[Category: HI/1967-08 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category: HI/1967-09 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत से‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत से‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत, वृंदावन से‎]]
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - भारत, वृंदावन से‎]]
Line 10: Line 10:
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]   
[[Category: HI/श्रील प्रभुपाद के सभी पत्र हिंदी में अनुवादित]]   
[[Category: HI/सभी हिंदी पृष्ठ]]  
[[Category: HI/सभी हिंदी पृष्ठ]]  
<div style="float:left">[[File:Go-previous.png|link=Category: श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार ]]'''[[:Category: HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार | HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार]], [[:Category: HI/1967 - श्रील प्रभुपाद के पत्र |1967]]'''</div>
{{LetterScan|670905_-_Letter_to_Umapati.jpg|उमापति को पत्र}}
{{LetterScan|670905_-_Letter_to_Umapati.jpg|उमापति को पत्र}}


Line 19: Line 20:
मैं अच्युतानंद के माध्यम से २८ अगस्त को आपका पत्र प्राप्त करके बहुत खुश हूं। आपको यह जानकर खुशी होगी कि वह दिल्ली के रास्ते सुरक्षित यहां पहुंचे हैं। वह बहुत बुद्धिमान लड़का है, और बिना किसी कठिनाई के सुरक्षित रूप से आए हैं।
मैं अच्युतानंद के माध्यम से २८ अगस्त को आपका पत्र प्राप्त करके बहुत खुश हूं। आपको यह जानकर खुशी होगी कि वह दिल्ली के रास्ते सुरक्षित यहां पहुंचे हैं। वह बहुत बुद्धिमान लड़का है, और बिना किसी कठिनाई के सुरक्षित रूप से आए हैं।


आपका पत्र मेरे लिए बहुत उत्साहजनक है, कि आप अपने महान देश में कृष्ण चेतना के प्रचार में मेरी विनम्र सेवा की सराहना कर रहें हैं। न्यू यॉर्क से मेरा आंदोलन शुरू करना मेरी महत्वाकांक्षा थी; और कृष्ण की कृपा से, मुझे आप जैसे कुछ लड़कों से अच्छा सहयोग मिला; और मैं बहुत ज्यादा व्यथित महसूस किया जब आप में से कुछ ने मुझे छोड़ दिया था, लेकिन मुझे विश्वास था कि आप सब फिर से आ जाएगा, क्योंकि कृष्ण चेतना एक भौतिक बात नहीं है, और तोडा नहीं जा सकता है: यह जला या गीला या सूख या किसी भी स्तर पर बंद नहीं किया जा सकता है। जब मुझे आपका पत्र मिला, तो मुझे ऐसा प्रतीत हुआ कि मुझे खोए हुए बच्चे का एक पत्र मिला है; इसलिए कृपया अपना वर्तमान रवैया जारी रखें।
आपका पत्र मेरे लिए बहुत उत्साहजनक है, कि आप अपने महान देश में कृष्ण भावनामृत के प्रचार में मेरी विनम्र सेवा की सराहना कर रहें हैं। न्यू यॉर्क से मेरा आंदोलन शुरू करना मेरी महत्वाकांक्षा थी; और कृष्ण की कृपा से, मुझे आप जैसे कुछ लड़कों से अच्छा सहयोग मिला; और मैं बहुत ज्यादा व्यथित महसूस किया जब आप में से कुछ ने मुझे छोड़ दिया था, लेकिन मुझे विश्वास था कि आप सब फिर से आ जायेंगे, क्योंकि कृष्ण भावनामृत एक भौतिक बात नहीं है, और तोडा नहीं जा सकता है: यह जलाया, या गीला, या सुखाया, या किसी भी स्तर पर बंद नहीं किया जा सकता है। जब मुझे आपका पत्र मिला, तो मुझे ऐसा प्रतीत हुआ कि मुझे खोए हुए बच्चे का एक पत्र मिला है; इसलिए कृपया अपना वर्तमान रवैया जारी रखें।


मैंने हार्वे से कुछ नहीं सुना है। आशा है कि वह अच्छा कर रहा है। जहाँ तक मेरे स्वास्थ्य का सवाल है, मैंने काफी सुधार किया है और मैं अगले अक्टूबर तक लौटने की उम्मीद करता हूं।
मैंने हार्वे से कुछ नहीं सुना है। आशा है कि वह अच्छा है। जहाँ तक मेरे स्वास्थ्य का सवाल है, मैंने काफी सुधार किया है, और मैं अगले अक्टूबर तक लौटने की उम्मीद करता हूं।


कीर्त्तनानन्द अब पूरी तरह से कृष्ण भावनामृत व्यक्ति हैं क्योंकि उन्होंने बड़ी सफलता के साथ भगवान श्रीकृष्ण के जन्मदिन पर संन्यास स्वीकार किया है। वह मेरे आध्यात्मिक परिवार में पहला सन्यासी है, और मुझे आशा है कि वह जल्द ही वापस लौटने के लिए अधिक से अधिक ताक़त और सफलता के साथ प्रचार काम शुरू कर देंगे। कृपया मंदिर प्रबंधकों के साथ सहयोग करने की कोशिश करें, क्योंकि मेरी अनुपस्थिति में उन्हें कुछ कठिनाई महसूस हो सकती है। आप न्यू यॉर्क मंदिर के पुराने संस्थापकों में से एक हैं, और मुझे आशा है कि आप मूल केंद्र में सुधार लाने में कुछ सक्रिय हिस्सा लेंगे।
कीर्त्तनानन्द अब पूरी तरह से कृष्ण भावनामृत व्यक्ति हैं क्योंकि उन्होंने बड़ी सफलता के साथ भगवान श्रीकृष्ण के जन्मदिन पर संन्यास स्वीकार किया है। वह मेरे आध्यात्मिक परिवार में पहला सन्यासी है, और मुझे आशा है कि वह जल्द ही वापस लौटकर और अधिक से अधिक ताक़त और सफलता के साथ प्रचार काम शुरू कर देंगे। कृपया मंदिर प्रबंधकों के साथ सहयोग करने की कोशिश करें, क्योंकि मेरी अनुपस्थिति में उन्हें कुछ कठिनाई महसूस हो सकती है। आप न्यू यॉर्क मंदिर के पुराने संस्थापकों में से एक हैं, और मुझे आशा है कि आप मूल केंद्र में सुधार लाने में कुछ सक्रिय हिस्सा लेंगे।


मुझे आपकी सुविधानुसार आपसे सुनकर खुशी होगी। आशा है कि आप अच्छे हैं।
मुझे आपकी सुविधानुसार आपसे सुनकर खुशी होगी। आशा है कि आप सब अच्छे हैं।


पूर्ण आशीर्वाद के साथ,<br />  
पूर्ण आशीर्वाद के साथ,<br />  
[[File:SP Signature.png|300px]]<br />  
[[File:SP Signature.png|300px]]<br />  
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी <br />
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी <br />

Latest revision as of 12:02, 26 April 2021

उमापति को पत्र


५ सितम्बर १९६७

मेरे प्रिय उमापति,

मैं अच्युतानंद के माध्यम से २८ अगस्त को आपका पत्र प्राप्त करके बहुत खुश हूं। आपको यह जानकर खुशी होगी कि वह दिल्ली के रास्ते सुरक्षित यहां पहुंचे हैं। वह बहुत बुद्धिमान लड़का है, और बिना किसी कठिनाई के सुरक्षित रूप से आए हैं।

आपका पत्र मेरे लिए बहुत उत्साहजनक है, कि आप अपने महान देश में कृष्ण भावनामृत के प्रचार में मेरी विनम्र सेवा की सराहना कर रहें हैं। न्यू यॉर्क से मेरा आंदोलन शुरू करना मेरी महत्वाकांक्षा थी; और कृष्ण की कृपा से, मुझे आप जैसे कुछ लड़कों से अच्छा सहयोग मिला; और मैं बहुत ज्यादा व्यथित महसूस किया जब आप में से कुछ ने मुझे छोड़ दिया था, लेकिन मुझे विश्वास था कि आप सब फिर से आ जायेंगे, क्योंकि कृष्ण भावनामृत एक भौतिक बात नहीं है, और तोडा नहीं जा सकता है: यह जलाया, या गीला, या सुखाया, या किसी भी स्तर पर बंद नहीं किया जा सकता है। जब मुझे आपका पत्र मिला, तो मुझे ऐसा प्रतीत हुआ कि मुझे खोए हुए बच्चे का एक पत्र मिला है; इसलिए कृपया अपना वर्तमान रवैया जारी रखें।

मैंने हार्वे से कुछ नहीं सुना है। आशा है कि वह अच्छा है। जहाँ तक मेरे स्वास्थ्य का सवाल है, मैंने काफी सुधार किया है, और मैं अगले अक्टूबर तक लौटने की उम्मीद करता हूं।

कीर्त्तनानन्द अब पूरी तरह से कृष्ण भावनामृत व्यक्ति हैं क्योंकि उन्होंने बड़ी सफलता के साथ भगवान श्रीकृष्ण के जन्मदिन पर संन्यास स्वीकार किया है। वह मेरे आध्यात्मिक परिवार में पहला सन्यासी है, और मुझे आशा है कि वह जल्द ही वापस लौटकर और अधिक से अधिक ताक़त और सफलता के साथ प्रचार काम शुरू कर देंगे। कृपया मंदिर प्रबंधकों के साथ सहयोग करने की कोशिश करें, क्योंकि मेरी अनुपस्थिति में उन्हें कुछ कठिनाई महसूस हो सकती है। आप न्यू यॉर्क मंदिर के पुराने संस्थापकों में से एक हैं, और मुझे आशा है कि आप मूल केंद्र में सुधार लाने में कुछ सक्रिय हिस्सा लेंगे।

मुझे आपकी सुविधानुसार आपसे सुनकर खुशी होगी। आशा है कि आप सब अच्छे हैं।

पूर्ण आशीर्वाद के साथ,

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी