HI/671023 - मुकुंद को लिखित पत्र, कलकत्ता

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1967

मुकुंद को पत्र (पृष्ठ १ से २)

मुकुंद को पत्र (पृष्ठ २ से २)

कलकत्ता २३/१०/६७
मेरे प्रिय मुकुंद,
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मुझे आपका १६ अक्टूबर का पत्र बहुत खुशी के साथ उसकी प्राप्ति में है। अब मुझे यकीन है कि आपको मेरा आव्रजन वीजा मिल जाएगा, इस बीच जैसा कि मैंने आपको पहले ही सूचित किया है कि मुझे पासपोर्ट प्रस्तुत करने पर तुरंत आगंतुक वीजा मिल गया है। तो कृपया मुझे बताएं कि क्या मुझे आव्रजन वीजा के लिए इंतजार करना चाहिए क्योंकि आप मुझे भेजना चाहते हैं या मुझे आगंतुक वीजा के बल पर शुरू करना चाहिए। कुल मिलाकर अब मैं किसी भी दिन शुरू कर सकता हूं लेकिन अगर आपको लगता है कि मुझे इंतजार करना चाहिए तो मैं इंतजार करूंगा। आपको मुझे तुरंत लिखना चाहिए। मैं परसों भगवान चैतन्य के जन्म स्थान नवद्वीप के लिए कलकत्ता से निकल रहा हूं और मेरा पता पृष्ठ के दूसरी ओर पर दिया गया है (कृपया खोजें)। आप इस पत्र का जवाब मेरे नवद्वीप पते पर देंगे और आपसे सुनने के बाद मैं आवश्यक कदम उठाऊंगा।
सैन फ्रांसिस्को से आते समय मैंने जानकी और अन्य लड़कियों से वादा किया था कि इस बार जब मैं वापस आऊंगा तो मैं सबसे पहले सैन फ्रांसिस्को आऊंगा। इसलिए मैं प्रशांत मार्ग से लौटूंगा और संभवतः टोक्यो और हवाई में यात्रा में विश्राम लूंगा। मुझे एसएस बृजबासी के साथ आपके पत्राचार की प्रतियां विधिवत प्राप्त हुई हैं। मैं समझता हूं कि आपकी ओर से कोई गलती नहीं हुई थी। आपके पत्र के साथ मेरे पास जानकी की ऑन्ट एडना का नोट है। कृपया उन्हें मेरा अभिवादन और शुभकामनाएं दें। वह मेरे लौटने तक आपके साथ रह सकती है। मुझे आपका टेलीग्राम भी विधिवत प्राप्त हुआ है।

ए.सी. भक्तिवेदांत सी/ओ चैतन्य सारस्वत कोलेर गंज

ध्यान दें मैंने आपके लिए १०६/- रुपये की कीमत का एक तंबुरा खरीदा है डाकघर बॉक्स नवद्वीप [अस्पष्ट]

द्वारकिन एंड संस से- उन्होंने मुझे कीमत पर २०% छूट (विशेष) की अनुमति दी है। रामानुज द्वारा कल एयर कार्गो द्वारा इस तंबुरा को बुक किया जा रहा है। शुल्क बहुत अधिक होगा। लेकिन इसलिए आगे बढ़ने के लिए आप सीधे एम/ द्वारकिन एंड सन, ८/२ एस्प्लेनेड ईस्ट, कलकत्ता-१ को ऑर्डर कर सकते हैं। कीमत १२५/- रुपये २०% कम है और यदि आप बैंक ड्राफ्ट द्वारा डॉलर में सीधे कंपनी को राशि भेजते हैं तो कोई बिक्री कर शुल्क नहीं लगेगा। यह सतह के आधार पर उपकरणों को पैक और शिप करेंगे जो बहुत सस्ता होगा। हमेशा इस्कॉन लेखन सामग्री में ऑर्डर करें जो मेरे नाम के साथ मुद्रित हैं। [हस्तलिखित]