HI/671123 - उमापति को लिखित पत्र, कलकत्ता: Difference between revisions

 
No edit summary
 
Line 18: Line 18:
मेरे प्रिय उमापति,
मेरे प्रिय उमापति,


कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। १५ नवम्बर १९६७ का आपका पत्र पाकर मुझे बहुत प्रसन्नता हुई। आप मुझे वापस न्यू यार्क में देखने के लिए बहुत उत्सुक हैं और मैं आपको सूचित कर सकता हूं कि मैं २४ नवंबर को सैन फ्रांसिस्को में रहने का तय कर लिया था, लेकिन कलकत्ता में एक छोटा-मोटा क्रांति के कारण मैं निकलने में सक्षम नहीं हूं। भविष्य की व्यवस्था अनिश्चित है। मैं सैन फ्रांसिस्को से अन्य दो नई शाखाओं में जाना चाहता हूं और फिर न्यू यॉर्क लौटना चाहता हूं। मुझे यह जानकर बहुत खुशी हुई कि अब आपको हरे कृष्ण के जप का फल मिल रहा है। हरे कृष्ण का जप इतने अच्छा है कि यह भक्त के दिमाग से गंदी चीजों को साफ करता हैं और जितना अधिक पवित्र नाम का जप करने के लिए उपयोग किया जाता है, उतना ही अधिक व्यक्ति भगवान के प्रति प्रेम विकसित करता है, पूरी भौतिक बकवास को भूल जाता है। (यह मेरा कर्तव्य है कि मैं आपको गंभीरता से सही चीज प्रदान करूं और मानक आध्यात्मिक नियमों में कार्य करना शिष्य का कर्तव्य है। जब आप हमें छोड़कर चले गए तो मैंने कृष्ण से आपका कृष्ण भावनामृत में लौटने के लिए प्रार्थना की क्योंकि यह मेरा कर्तव्य था। कोई भी अच्छी आत्मा जो आध्यात्मिक ज्ञान के लिए एक बार मेरे पास आती है, उसे मेरी जिम्मेदारी पर निर्भर होना चाहिए कि मैं उसे कृष्ण के पास, भगवन के धाम वापस लाऊं। माया के प्रभाव के दबाव में शिष्य एक प्रामाणिक आध्यात्मिक गुरु को गलत समझने के लिए बाध्य हो जाता है। लेकिन एक प्रामाणिक आध्यात्मिक गुरु एक बार स्वीकार किए जाने के बाद भक्त को कभी जाने नहीं देते। जब एक शिष्य एक प्रामाणिक आध्यात्मिक गुरु को गलत समझता है, तो गुरु शिष्य की रक्षा करने में अपनी असमर्थता के लिए पछताते है और कभी-कभी वह आंखों में आंसू लेकर रोते है। जब मेरे गुरु महाराज जीवित थे तब हमारा व्ययक्तित्व अनुभव हुआ था। संन्यास स्वीकार करने वाले उनके शिष्यों में से एक को एक दिन उनकी पत्नी ने जबरन उनके सन्यास आश्रम से घसीटा। मेरे गुरु महाराज ने अपनी आँखों में आँसू के साथ विलाप करते हुए कहा कि वह यह आत्मा को नहीं बचा सके।) अतः हमें माया के प्रभाव से आक्रमण के विषय में सदैव सावधान रहना चाहिए और इस बात की एकमात्र गारंटी है कि हम बिना किसी अपराध के हरे कृष्ण का जप करें। सबसे बड़ा अपराध है आध्यात्मिक गुरु की अवहेलना करना और नामजप की शक्ति में विचार करते हुए पापपूर्ण कार्य करना। यदि कोई व्यक्ति सोचता है कि नामजप करने से वह जानबूझ कर सभी प्रकार के पापपूर्ण कर्मों से बच जाएगा। उसके द्वारा, फिर वह सबसे बड़ा अपराधी बन जाता है। हरे कृष्ण का जप करने से निश्चित रूप से हम सभी पापकर्मी प्रतिक्रियाओं से मुक्त हो जाते हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हम जानबूझकर पाप करेंगे और जप करके इसका प्रतिकार करेंगे। कीर्त्तनानन्द और हयग्रीव के आपके संदर्भ की बहुत सराहना की जाती है। हम चुपचाप उनके लिए कृष्ण से प्रार्थना करेंगे और उन्हें बचाने में असमर्थता के लिए उनके लिए क्रंदन करेंगे। आइए हम ईमानदारी से प्रार्थना करें और कृष्णभावनामृत के साथ आगे बढ़ें। जब हम मिलते हैं तो अधिक। आशा है आप ठीक हैं
कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। १५ नवम्बर १९६७ का आपका पत्र पाकर मुझे बहुत प्रसन्नता हुई। आप मुझे वापस न्यू यार्क में देखने के लिए बहुत उत्सुक हैं और मैं आपको सूचित कर सकता हूं कि मैं २४ नवंबर को सैन फ्रांसिस्को में रहने का तय कर लिया था, लेकिन कलकत्ता में एक छोटा-मोटा क्रांति के कारण मैं निकलने में सक्षम नहीं हूं। भविष्य की व्यवस्था अनिश्चित है। मैं सैन फ्रांसिस्को से अन्य दो नई शाखाओं में जाना चाहता हूं और फिर न्यू यॉर्क लौटना चाहता हूं। मुझे यह जानकर बहुत खुशी हुई कि अब आपको हरे कृष्ण के जप का फल मिल रहा है। हरे कृष्ण का जप इतने अच्छा है कि यह भक्त के दिमाग से गंदी चीजों को साफ करता हैं और जितना अधिक पवित्र नाम का जप करने के लिए उपयोग किया जाता है, उतना ही अधिक व्यक्ति भगवान के प्रति प्रेम विकसित करता है, पूरी भौतिक बकवास को भूल जाता है। (यह मेरा कर्तव्य है कि मैं आपको गंभीरता से सही चीज प्रदान करूं और प्रामाणिक आध्यात्मिक नियमों में कार्य करना शिष्य का कर्तव्य है। जब आप हमें छोड़कर चले गए तो मैंने कृष्ण से आपका कृष्ण भावनामृत में लौटने के लिए प्रार्थना कि क्योंकि यह मेरा कर्तव्य था। कोई भी अच्छी आत्मा जो आध्यात्मिक ज्ञान के लिए एक बार मेरे पास आती है, उसे मेरी जिम्मेदारी पर निर्भर होना चाहिए कि मैं उसे कृष्ण के पास, भगवान के धाम वापस लाऊं। माया के प्रभाव के दबाव में शिष्य एक प्रामाणिक आध्यात्मिक गुरु को कभी कभार गलत समझने के लिए बाध्य हो जाता है। लेकिन एक प्रामाणिक आध्यात्मिक गुरु एक बार स्वीकार किए जाने के बाद भक्त को कभी जाने नहीं देते। जब एक शिष्य एक प्रामाणिक आध्यात्मिक गुरु को गलत समझता है, तो गुरु शिष्य की रक्षा करने में अपनी असमर्थता के लिए पछताते है और कभी-कभी वह आंखों में आंसू लेकर रोते है। जब मेरे गुरु महाराज जीवित थे तब हमारा व्यक्तिगत अनुभव हुआ था। संन्यास स्वीकार करने वाले उनके शिष्यों में से एक को एक दिन उनकी पत्नी ने जबरन उनके सन्यास आश्रम से घसीटा। मेरे गुरु महाराज ने अपनी आँखों में आँसू के साथ विलाप करते हुए कहा कि वह यह आत्मा को नहीं बचा सके।) अतः हमें माया के प्रभाव से आक्रमण के विषय में सदैव सावधान रहना चाहिए और इस बात की एकमात्र गारंटी है कि हम बिना किसी अपराध के हरे कृष्ण का जप करें। सबसे बड़ा अपराध है आध्यात्मिक गुरु की अवहेलना करना और नामजप की शक्ति में विचार करते हुए पाप पूर्ण कार्य करना। यदि कोई व्यक्ति सोचता है कि नामजप करने से वह जानबूझ कर सभी प्रकार के पाप पूर्ण कर्मों से बच जाएगा। उसके द्वारा, फिर वह सबसे बड़ा अपराधी बन जाता है। हरे कृष्ण का जप करने से निश्चित रूप से हम सभी पापकर्मी प्रतिक्रियाओं से मुक्त हो जाते हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हम जानबूझकर पाप करेंगे और जप करके इसका प्रतिकार करेंगे। कीर्त्तनानन्द और हयग्रीव के आपके संदर्भ की बहुत सराहना की जाती है। हम चुपचाप उनके लिए कृष्ण से प्रार्थना करेंगे और उन्हें बचाने में असमर्थता के लिए उनके लिए क्रंदन करेंगे। आइए हम ईमानदारी से प्रार्थना करें और कृष्णभावनामृत के साथ आगे बढ़ें। जब हम मिलते हैं तो अधिक। आशा है आप ठीक हैं


आपका नित्य शुभ-चिंतक
आपका नित्य शुभ-चिंतक


ए. सी. भक्तिवेदांत स्वामी
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

Latest revision as of 11:21, 24 January 2024

His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda



नवम्बर २३, १९६७

मेरे प्रिय उमापति,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। १५ नवम्बर १९६७ का आपका पत्र पाकर मुझे बहुत प्रसन्नता हुई। आप मुझे वापस न्यू यार्क में देखने के लिए बहुत उत्सुक हैं और मैं आपको सूचित कर सकता हूं कि मैं २४ नवंबर को सैन फ्रांसिस्को में रहने का तय कर लिया था, लेकिन कलकत्ता में एक छोटा-मोटा क्रांति के कारण मैं निकलने में सक्षम नहीं हूं। भविष्य की व्यवस्था अनिश्चित है। मैं सैन फ्रांसिस्को से अन्य दो नई शाखाओं में जाना चाहता हूं और फिर न्यू यॉर्क लौटना चाहता हूं। मुझे यह जानकर बहुत खुशी हुई कि अब आपको हरे कृष्ण के जप का फल मिल रहा है। हरे कृष्ण का जप इतने अच्छा है कि यह भक्त के दिमाग से गंदी चीजों को साफ करता हैं और जितना अधिक पवित्र नाम का जप करने के लिए उपयोग किया जाता है, उतना ही अधिक व्यक्ति भगवान के प्रति प्रेम विकसित करता है, पूरी भौतिक बकवास को भूल जाता है। (यह मेरा कर्तव्य है कि मैं आपको गंभीरता से सही चीज प्रदान करूं और प्रामाणिक आध्यात्मिक नियमों में कार्य करना शिष्य का कर्तव्य है। जब आप हमें छोड़कर चले गए तो मैंने कृष्ण से आपका कृष्ण भावनामृत में लौटने के लिए प्रार्थना कि क्योंकि यह मेरा कर्तव्य था। कोई भी अच्छी आत्मा जो आध्यात्मिक ज्ञान के लिए एक बार मेरे पास आती है, उसे मेरी जिम्मेदारी पर निर्भर होना चाहिए कि मैं उसे कृष्ण के पास, भगवान के धाम वापस लाऊं। माया के प्रभाव के दबाव में शिष्य एक प्रामाणिक आध्यात्मिक गुरु को कभी कभार गलत समझने के लिए बाध्य हो जाता है। लेकिन एक प्रामाणिक आध्यात्मिक गुरु एक बार स्वीकार किए जाने के बाद भक्त को कभी जाने नहीं देते। जब एक शिष्य एक प्रामाणिक आध्यात्मिक गुरु को गलत समझता है, तो गुरु शिष्य की रक्षा करने में अपनी असमर्थता के लिए पछताते है और कभी-कभी वह आंखों में आंसू लेकर रोते है। जब मेरे गुरु महाराज जीवित थे तब हमारा व्यक्तिगत अनुभव हुआ था। संन्यास स्वीकार करने वाले उनके शिष्यों में से एक को एक दिन उनकी पत्नी ने जबरन उनके सन्यास आश्रम से घसीटा। मेरे गुरु महाराज ने अपनी आँखों में आँसू के साथ विलाप करते हुए कहा कि वह यह आत्मा को नहीं बचा सके।) अतः हमें माया के प्रभाव से आक्रमण के विषय में सदैव सावधान रहना चाहिए और इस बात की एकमात्र गारंटी है कि हम बिना किसी अपराध के हरे कृष्ण का जप करें। सबसे बड़ा अपराध है आध्यात्मिक गुरु की अवहेलना करना और नामजप की शक्ति में विचार करते हुए पाप पूर्ण कार्य करना। यदि कोई व्यक्ति सोचता है कि नामजप करने से वह जानबूझ कर सभी प्रकार के पाप पूर्ण कर्मों से बच जाएगा। उसके द्वारा, फिर वह सबसे बड़ा अपराधी बन जाता है। हरे कृष्ण का जप करने से निश्चित रूप से हम सभी पापकर्मी प्रतिक्रियाओं से मुक्त हो जाते हैं, लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि हम जानबूझकर पाप करेंगे और जप करके इसका प्रतिकार करेंगे। कीर्त्तनानन्द और हयग्रीव के आपके संदर्भ की बहुत सराहना की जाती है। हम चुपचाप उनके लिए कृष्ण से प्रार्थना करेंगे और उन्हें बचाने में असमर्थता के लिए उनके लिए क्रंदन करेंगे। आइए हम ईमानदारी से प्रार्थना करें और कृष्णभावनामृत के साथ आगे बढ़ें। जब हम मिलते हैं तो अधिक। आशा है आप ठीक हैं

आपका नित्य शुभ-चिंतक

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी