HI/690214 - रूपानुग को लिखित पत्र, लॉस एंजिल्स: Difference between revisions

Latest revision as of 07:45, 26 November 2021

HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र - दिनांक के अनुसार, 1967

१४ फरवरी, १९६९

मेरे प्रिय रूपानुगा,

कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं आपके दिनांक १२ फरवरी १९६९ के पत्र की प्राप्ति की सूचना देना चाहता हूं, और मुझे आपकी बहुत अच्छी गतिविधियों की रिपोर्ट को देख कर बहुत खुशी हो रही है। तथ्य यह है कि ७२ नियमित छात्र और आगंतुकों भी आपकी कक्षा में भाग ले रहे हैं, इसका मतलब है कि यह एक बड़ी सफलता है। आपकी ईमानदारी से सेवा के लिए कृष्ण आपको अधिक से अधिक आशीर्वाद दें। मुझे यकीन है कि आपका छोटा बेटा, एरिक, इस कृष्ण भावनामृत आंदोलन के एक महान उपदेशक के रूप में सामने आएगा, क्योंकि वह एक विशेषज्ञ माता और पिता द्वारा प्रशिक्षित है, और यह व्यर्थ नहीं जाएगा। यदि आप कृष्ण को, उनकी महिमा का प्रचार करने के लिए इस एक पुत्र का योगदान कर सकते हैं, तो आप अपने परिवार, अपने देश, और सामान्य लोगों के लिए सबसे बड़ी सेवा कर रहे होंगे।

मुझे वहाँ कुछ समय के लिए ले जाने की आपकी इच्छा के संबंध में, यह लंबे समय से अतिदेय है, और यदि जलवायु उपयुक्त है, तो मैं अभी भी जा सकता हूँ, यदि आपको लगता है कि यह आवश्यक है। विग्रह की स्थापना के लिए जब मैं वहां जाऊँगा, तो ऐसा करना बेहतर होगा। इसके अलावा, मंदिर स्थापना के लिए मूर्ति बहुत छोटा है। लेकिन वैसे भी, कृष्ण और राधा आपके पास आए हैं, और हमें उनका स्वागत करना चाहिए, और वेदी पर काम करते रहने दो। मुझे यह जानकर खुशी हुई कि भूरिजाना कल नार्थ कैरोलिना के लिए रवाना होने की तैयारी कर रहे हैं। बहुत अच्छा प्रयास है। मैं इस कृष्ण भावनामृत के प्रचार के लिए सैकड़ों केंद्र खोलना चाहता हूं, और जो इस प्रयास में मेरी मदद करता है वह निश्चित रूप से कृष्ण और सभी आचार्यों को बहुत प्रिय है। आपने बहुत अच्छी तरह से लिखा है "यूरोप में भगवान चैतन्य के दयापूर्वक संकीर्तन के प्रसार की जय हो", और आपको यह जानकर प्रसन्नता होगी कि सैन फ्रांसिस्को के एक अखबार में लेख है जिसका शीर्षक है "कृष्णा जप ने चौंका दिया लंदन को"। तो मुझे उम्मीद है कि यह कृष्ण नामजप पूरे पश्चिमी गोलार्ध को चौंका देगा।
कृपया अपने मंदिर में सभी को मेरा आशीर्वाद प्रदान करें। उम्मीद है कि यह आपको अच्छे स्वास्थ्य में मिलेगा।

आपका सदैव शुभचिंतक,
ए.सी.भक्तिवेदांत स्वामी

@@ Line 19: / Line 19: @@
 १४ फरवरी, १९६९<br>
 मेरे प्रिय रूपानुगा,
-कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं आपके दिनांक १२ फरवरी १९६९ के पत्र की प्राप्ति की सूचना देना चाहता हूं, और मुझे आपकी बहुत अच्छी गतिविधियों की रिपोर्ट को देख कर बहुत खुशी हो रही है। तथ्य यह है कि ७२ नियमित छात्र और आगंतुकों भी आपकी कक्षा में भाग ले रहे हैं इसका मतलब है कि यह एक बड़ी सफलता है। आपकी ईमानदारी से सेवा के लिए कृष्ण आपको अधिक से अधिक आशीर्वाद दें। मुझे यकीन है कि आपका छोटा बेटा, एरिक, इस कृष्ण भावनामृत आंदोलन के एक महान उपदेशक के रूप में सामने आएगा क्योंकि वह एक विशेषज्ञ पिता और माता द्वारा प्रशिक्षित है, और यह व्यर्थ नहीं जाएगा। यदि आप कृष्ण को उनकी महिमा का प्रचार करने के लिए इस एक पुत्र का योगदान कर सकते हैं, तो आप अपने परिवार, अपने देश और सामान्य लोगों के लिए सबसे बड़ी सेवा कर रहे होंगे।
+कृपया मेरा आशीर्वाद स्वीकार करें। मैं आपके दिनांक १२ फरवरी १९६९ के पत्र की प्राप्ति की सूचना देना चाहता हूं, और मुझे आपकी बहुत अच्छी गतिविधियों की रिपोर्ट को देख कर बहुत खुशी हो रही है। तथ्य यह है कि ७२ नियमित छात्र और आगंतुकों भी आपकी कक्षा में भाग ले रहे हैं, इसका मतलब है कि यह एक बड़ी सफलता है। आपकी ईमानदारी से सेवा के लिए कृष्ण आपको अधिक से अधिक आशीर्वाद दें। मुझे यकीन है कि आपका छोटा बेटा, एरिक, इस कृष्ण भावनामृत आंदोलन के एक महान उपदेशक के रूप में सामने आएगा, क्योंकि वह एक विशेषज्ञ माता और पिता द्वारा प्रशिक्षित है, और यह व्यर्थ नहीं जाएगा। यदि आप कृष्ण को, उनकी महिमा का प्रचार करने के लिए इस एक पुत्र का योगदान कर सकते हैं, तो आप अपने परिवार, अपने देश, और सामान्य लोगों के लिए सबसे बड़ी सेवा कर रहे होंगे।
-मुझे वहाँ कुछ समय के लिए ले जाने की आपकी इच्छा के संबंध में, यह लंबे समय से अतिदेय है, और यदि जलवायु उपयुक्त है, तो मैं अभी भी जा सकता हूँ, यदि आपको लगता है कि यह आवश्यक है। विग्रह की स्थापना के लिए, जब मैं वहां जाता हूं तो ऐसा करना बेहतर होगा। इसके अलावा, मंदिर स्थापना के लिए मूर्ति बहुत छोटा है। लेकिन वैसे भी, कृष्ण और राधा आपके पास आए हैं, और हमें उनका स्वागत करना चाहिए और विग्रह पर काम करने देना चाहिए। मुझे यह जानकर खुशी हुई कि भूरिजाना कल नार्थ कैरोलिना के लिए रवाना होने की तैयारी कर रहे हैं। बहुत अच्छा प्रयास है। मैं इस कृष्ण भावनामृत के प्रचार के लिए सैकड़ों केंद्र खोलना चाहता हूं, और जो इस प्रयास में मेरी मदद करता है वह निश्चित रूप से कृष्ण और सभी आचार्यों को बहुत प्रिय है। आपने "ऑल ग्लोरीज़ टू लॉर्ड चैतन्यस मर्सीफुल संकीर्तन इनवेज़न ऑफ़ यूरोप" लिखा है, और आपको यह जानकर प्रसन्नता होगी कि सैन फ्रांसिस्को के एक अखबार में एक अखबार का लेख है, जिसका शीर्षक है "कृष्णा जप ने चौंका दिया लंदन को"। तो मुझे उम्मीद है कि यह कृष्ण नामजप पूरे पश्चिमी गोलार्ध को चौंका देगा।<br>
+मुझे वहाँ कुछ समय के लिए ले जाने की आपकी इच्छा के संबंध में, यह लंबे समय से अतिदेय है, और यदि जलवायु उपयुक्त है, तो मैं अभी भी जा सकता हूँ, यदि आपको लगता है कि यह आवश्यक है। विग्रह की स्थापना के लिए जब मैं वहां जाऊँगा, तो ऐसा करना बेहतर होगा। इसके अलावा, मंदिर स्थापना के लिए मूर्ति बहुत छोटा है। लेकिन वैसे भी, कृष्ण और राधा आपके पास आए हैं, और हमें उनका स्वागत करना चाहिए, और वेदी पर काम करते रहने दो। मुझे यह जानकर खुशी हुई कि भूरिजाना कल नार्थ कैरोलिना के लिए रवाना होने की तैयारी कर रहे हैं। बहुत अच्छा प्रयास है। मैं इस कृष्ण भावनामृत के प्रचार के लिए सैकड़ों केंद्र खोलना चाहता हूं, और जो इस प्रयास में मेरी मदद करता है वह निश्चित रूप से कृष्ण और सभी आचार्यों को बहुत प्रिय है। आपने बहुत अच्छी तरह से लिखा है "यूरोप में भगवान चैतन्य के दयापूर्वक संकीर्तन के प्रसार की जय हो", और आपको यह जानकर प्रसन्नता होगी कि सैन फ्रांसिस्को के एक अखबार में लेख है जिसका शीर्षक है "कृष्णा जप ने चौंका दिया लंदन को"। तो मुझे उम्मीद है कि यह कृष्ण नामजप पूरे पश्चिमी गोलार्ध को चौंका देगा।<br>
 कृपया अपने मंदिर में सभी को मेरा आशीर्वाद प्रदान करें। उम्मीद है कि यह आपको अच्छे स्वास्थ्य में मिलेगा।<br>
 आपका सदैव शुभचिंतक,<br>
-एसी भक्तिवेदांत स्वामी
+ए.सी.भक्तिवेदांत स्वामी