HI/690219 - प्रभास बाबू को लिखित पत्र, लॉस एंजिलस: Difference between revisions

(Created page with "Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,व...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
[[Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र]]
[[Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के पत्र]]
[[Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category:HI/1969 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category:HI/1969-02 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन एवं पत्र]]
[[Category:HI/1969-02 - श्रील प्रभुपाद के प्रवचन,वार्तालाप एवं पत्र]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - अमेरीका से]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - अमेरीका से]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - अमेरीका, लॉस एंजिलस से]]
[[Category:HI/श्रील प्रभुपाद के पत्र जो लिखे गए - अमेरीका, लॉस एंजिलस से]]
Line 23: Line 23:
प्रिय प्रभास बाबू,
प्रिय प्रभास बाबू,


कृपया मेरा अभिवादन स्वीकार करें। मैं आपके दिनांक १५ फरवरी, १९६९ के पत्र (# एफ-५४/११७) की प्राप्ति की सूचना देना चाहता हूं। मैंने ६ फरवरी, १९६९ के आपके पिछले पत्र का विधिवत उत्तर दिया है और मैंने आपको एक प्रयोगात्मक आर्डर दिया है। अगले अप्रैल के महीने में जब मैं वहां पहुंचूंगा तो इस तरह के कई आर्डर लंदन और जर्मनी से आएंगे। जिससे आपको भुगतान करने में कोई परेशानी नहीं होगी। हम १९६५ में इस देश में आने के बाद से आपके साथ काम कर रहे हैं और कई बार मैंने आपको अग्रिम रूप से पैसा भेजा है, ताकि आप अपनी मौद्रिक स्थिति के बारे में निश्चिंत हो सकें, और आप मेरे फरवरी १७, १९६९ के पत्र में सलाह के अनुसार हमारे आर्डर को निष्पादित कर सकते हैं।
कृपया मेरा अभिवादन स्वीकार करें। मैं आपके दिनांक १५ फरवरी, १९६९ के पत्र (# एफ-५४/११७) की प्राप्ति की सूचना देना चाहता हूं। मैंने ६ फरवरी, १९६९ के आपके पिछले पत्र का विधिवत उत्तर दिया है, और मैंने आपको एक प्रयोगात्मक आर्डर दिया है। अगले अप्रैल के महीने में जब मैं वहां पहुंचूंगा तो इस तरह के कई आर्डर लंदन और जर्मनी से आएंगे। जिससे आपको भुगतान करने में कोई परेशानी नहीं होगी। हम १९६५, इस देश में आने के बाद से आपके साथ काम कर रहे हैं, और कई बार मैंने आपको अग्रिम रूप से पैसा भेजा है ताकि आप अपनी मौद्रिक स्थिति के बारे में निश्चिंत हो सकें, और आप मेरे फरवरी १७, १९६९ के पत्र में सलाह के अनुसार हमारे आर्डर को निष्पादित कर सकते हैं।


वृंदावन से आपको जो पैकेज मिले हैं, उसके संबंध में, पहला आइटम पैक लॉस एंजिल्स को भेजा जा सकता है, और तीसरा आइटम पैकेज यहां भी भेजा जा सकता है, अगर इसे हवाई भेजने में असुविधा होती है। आप उन्हें किसी भी रेलगाड़ी से बुक कर सकते हैं जो तेज है। इसी तरह, आप अगली सलाह तक किसी भी तेज रेलगाड़ी द्वारा हैम्बर्ग के लिए पैकेज भेज सकते हैं।
वृंदावन से आपको जो पैकेज मिले हैं, उसके संबंध में, पहला आइटम पैक लॉस एंजिल्स भेजा जा सकता है, और तीसरा आइटम पैकेज यहां भी भेजा जा सकता है अगर इसे हवाई भेजने में असुविधा होती है। आप उन्हें किसी भी स्टीम लाइनर से बुक कर सकते हैं जो शीघ्र-गति का हो। इसी तरह, आप अगली सलाह तक किसी भी तेज स्टीम लाइनर द्वारा हैम्बर्ग के लिए पैकेज भेज सकते हैं।


चार सामग्री का अग्रेषण शुल्क, पहली और तीसरा मुझसे वसूला जा सकता है और दूसरी  सामग्री का अग्रेषण शुल्क हमारे जर्मन केंद्र से प्राप्त किया जा सकता है। मैं उन्हें इस आशय की सलाह दे रहा हूं। भविष्य में भी वृन्दावन से बहुत सी श्री विग्रहों भेजी जा सकती हैं और आपको उनकी देखभाल करनी होगी। वे सभी मुफ्त उपहार हैं।
चार सामग्री का अग्रेषण शुल्क, पहली और तीसरा मुझसे वसूला जा सकता है, और दूसरी  सामग्री का अग्रेषण शुल्क हमारे जर्मन केंद्र से प्राप्त किया जा सकता है। मैं उन्हें इस आशय की सलाह दे रहा हूं। भविष्य में भी वृन्दावन से बहुत सी श्री विग्रह भेजी जा सकती हैं, और आपको उनकी देखभाल करनी होगी। वे सभी मुफ्त उपहार हैं।


मुझे लगता है कि इसमें आपकी सभी पूछताछ शामिल हैं, और मुझे आशा है कि आप जल्द से जल्द अपनी सुविधानुसार आवश्यक कार्य करेंगे।
मुझे लगता है कि इसमें आपकी सभी पूछताछ शामिल है, और मुझे आशा है कि आप जल्द से जल्द अपनी सुविधानुसार आवश्यक कार्य करेंगे।


आपका अपना
आपका भवदीया


''[अहस्ताक्षरित]''
''[अहस्ताक्षरित]''


ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी
ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी

Latest revision as of 06:26, 19 August 2021

प्रभास बाबू को पत्र


१९ फरवरी १९६९

यूनाइटेड शिपिंग कॉर्पोरेशन
१४/२ ओल्ड चाइना बाजार मार्ग
कलकत्ता-१
भारत

प्रिय प्रभास बाबू,

कृपया मेरा अभिवादन स्वीकार करें। मैं आपके दिनांक १५ फरवरी, १९६९ के पत्र (# एफ-५४/११७) की प्राप्ति की सूचना देना चाहता हूं। मैंने ६ फरवरी, १९६९ के आपके पिछले पत्र का विधिवत उत्तर दिया है, और मैंने आपको एक प्रयोगात्मक आर्डर दिया है। अगले अप्रैल के महीने में जब मैं वहां पहुंचूंगा तो इस तरह के कई आर्डर लंदन और जर्मनी से आएंगे। जिससे आपको भुगतान करने में कोई परेशानी नहीं होगी। हम १९६५, इस देश में आने के बाद से आपके साथ काम कर रहे हैं, और कई बार मैंने आपको अग्रिम रूप से पैसा भेजा है ताकि आप अपनी मौद्रिक स्थिति के बारे में निश्चिंत हो सकें, और आप मेरे फरवरी १७, १९६९ के पत्र में सलाह के अनुसार हमारे आर्डर को निष्पादित कर सकते हैं।

वृंदावन से आपको जो पैकेज मिले हैं, उसके संबंध में, पहला आइटम पैक लॉस एंजिल्स भेजा जा सकता है, और तीसरा आइटम पैकेज यहां भी भेजा जा सकता है अगर इसे हवाई भेजने में असुविधा होती है। आप उन्हें किसी भी स्टीम लाइनर से बुक कर सकते हैं जो शीघ्र-गति का हो। इसी तरह, आप अगली सलाह तक किसी भी तेज स्टीम लाइनर द्वारा हैम्बर्ग के लिए पैकेज भेज सकते हैं।

चार सामग्री का अग्रेषण शुल्क, पहली और तीसरा मुझसे वसूला जा सकता है, और दूसरी सामग्री का अग्रेषण शुल्क हमारे जर्मन केंद्र से प्राप्त किया जा सकता है। मैं उन्हें इस आशय की सलाह दे रहा हूं। भविष्य में भी वृन्दावन से बहुत सी श्री विग्रह भेजी जा सकती हैं, और आपको उनकी देखभाल करनी होगी। वे सभी मुफ्त उपहार हैं।

मुझे लगता है कि इसमें आपकी सभी पूछताछ शामिल है, और मुझे आशा है कि आप जल्द से जल्द अपनी सुविधानुसार आवश्यक कार्य करेंगे।

आपका भवदीया

[अहस्ताक्षरित]

ए.सी. भक्तिवेदांत स्वामी