HI/Prabhupada 0388 - हरे कृष्ण तात्पर्य रिकॉड ऐल्बम से: Difference between revisions

Latest revision as of 17:39, 1 October 2020

पिछला पृष्ठ - वीडियो 0387

अगला पृष्ठ - वीडियो 0389

Purport to Hare Krsna Mantra -- as explained on the cover of the record album

ये दिव्य कंपन - इस जप से, हरे कृष्ण, हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण, हरे हरे, हरे राम, हरे राम, राम राम हरे हरे - हमारी कृष्ण भावना को पुनर्जीवित करने के लिए प्रभावशाली तरीका है । जीवित आध्यात्मिक आत्मा के रूप में, हम सभी मूल रूप से कृष्ण भावनाभावित जीव हैं, लेकिन अनादिकाल से पदार्थ के साथ हमारे संग की वजह से, हमारी चेतना अब प्रदूषित है भौतिक वातावरण से । जीवन के इस प्रदूषित अवधारणा में, हम सब भौतिक प्रकृति के संसाधनों का उपयोग करने की कोशिश कर रहे हैं । लेकिन वास्तव में हम और अधिक से अधिक उसकी जटिलताओं में उलझते जा रहे हैं । इस भ्रम को माया, या अस्तित्व के लिए कठिन संघर्ष, कहा जाता है, भौतिक प्रकृति के कड़े कानूनों पर जीतने के लिए । यह भौतिक प्रकृति के खिलाफ भ्रामक संघर्ष एक ही बार में बंद किया जा सकता है हमारे कृष्ण भावना के पुनरुद्धार के द्वारा |

कृष्ण भावनामृत मन पर एक कृत्रिम थोपना नहीं है । यह चेतना जीव की मूल शक्ति है । जब हम दिव्य कंपन सुनते हैं, यह चेतना पुनर्जीवित हो जाती है । और यह प्रक्रिया इस युग के लिए अधिकारियों द्वारा सिफारिश की गई है । व्यावहारिक अनुभव से भी, हम महसूस कर सकते हैं कि इस महा मंत्र के जप से, या उद्धार के लिए महान जप, एकदम से हम दिव्य परमानंद महसूस कर सकते हैं आध्यात्मिक परत पर । जब हम वास्तव में आध्यात्मिक समझ के स्तर पर अाते हैं इन्द्रिय, मन और बुद्धि से परे, तब हम दिव्य स्तर पर स्थित हैं । यह जप हरे कृष्ण, हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण, हरे हरे, हरे राम, हरे राम, राम राम हरे हरे, सीधे आध्यात्मिक मंच से अधिनियमित किया गया है, चेतना के सभी निचले स्थितियों से श्रेष्ठ - अर्थात्, कामुक, मानसिक और बौद्धिक ।

मंत्र की भाषा को समझने की कोई जरूरत नहीं है, और न ही मानसिक अटकलों की कोई जरूरत है, और न ही बौद्धिक समायोजन की, इस महा मंत्र के जप के लिए । यह आध्यात्मिक मंच से स्वतः अाता है, और यहॉ तक, कोई भी इस दिव्य ध्वनि कंपन में भाग ले सकता है, पिछली कोई भी योग्यता के बिना, और उत्साह में नृत्य कर सकता है । हमने व्यावहारिक रूप से यह देखा है । यहां तक कि एक बच्चा भी जप में भाग ले सकता है या यहां तक कि एक कुत्ता भाग ले सकता है । यह जप सुना जाना चाहिए, प्रभु के एक शुद्ध भक्त के होठों से, ताकि तत्काल प्रभाव प्राप्त किया जा सके ।

जहां तक संभव हो, एक अभक्त के होठों से जप से बचा जाना चाहिए, जितना एक नागिन के होठों से छुआ दूध जहरीले प्रभाव का कारण बनता है । यह शब्द हरा प्रभु की शक्ति को संबोधित करने का एक रूप है । कृष्ण और राम दोनों, सीधे भगवान को संबोधित करने के रूप हैं, और उनका मतलब है, "उच्चतम सुख, अनन्त ।" हरा भगवान की परम आनंद शक्ति है । यह शक्ति, जब हरे के रूप में संबोधित की जाती है, हमें परम भगवान तक पहुँचने में मदद करती है । भौतिक शक्ति, माया, भी भगवान के कई शक्तियों में से एक है, जितना कि हम भी भगवान के तटस्थ शक्ति हैं । जीव को पदार्थ की तुलना में उच्च शक्ति के रूप में वर्णित किया गया है । जब उच्च शक्ति निचली शक्ति के साथ संपर्क में अाती है, वहॉ एक असंगत स्थिति बन जाती है । लेकिन जब सर्वोच्च तटस्थ शक्ति आध्यात्मिक शक्ति, हरा, के संपर्क में अाती है, ये जीव के लिए खुशी, सामान्य स्थिति बन जाती है ।

तीन शब्द, अर्थात् हरा, कृष्ण और राम, महा मंत्र के दिव्य बीज हैं, और जप एक आध्यात्मिक पुकार है प्रभु के लिए और उनकी आंतरिक शक्ति, हरा, के लिए, बद्ध आत्मा को संरक्षण देने के लिए । यह जप बिल्कुल एक मां के लिए बच्चे के सच्चे रोने की तरह है । माँ हरा मदद करती हैं परम पिता, हरि, या कृष्ण की कृपा प्राप्त करने में, और भगवान ख़ुद को ऐसे ईमानदार भक्त के समक्ष प्रकट करते हैं । इस युग में, इस लिए, आध्यात्मिक साक्षात्कार का अन्य कोई साधन इतना प्रभावशाली नहीं है, महा मंत्र के जप की तुलना में, हरे कृष्ण हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण हरे हरे, हरे राम हरे राम, राम राम हरे हरे ।

@@ Line 5: / Line 5: @@
 [[Category:HI-Quotes - Purports to Songs]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Hindi|HI/Prabhupada 0387 - गौरंगेर दूति पदा तात्पर्य भाग २|0387|HI/Prabhupada 0389 - हरि हरि बिफले तात्पर्य|0389}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 13: / Line 16: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|XlZ6WZf5NSI|हरे कृष्ण तात्पर्य रिकॉड ऐल्बम से<br />- Prabhupāda 0388}}
+{{youtube_right|8jVYwxqyGV8|हरे कृष्ण तात्पर्य रिकॉड ऐल्बम से<br />- Prabhupāda 0388}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vanimedia.org/w/images/e/e3/C02_05_Hare_Krsna_purport.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/purports_and_songs/C02_05_Hare_Krsna_purport.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 25: / Line 28: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-इस दिव्य कंपन - इस जाप से, हरे कृष्ण, हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण, हरे हरे, हरे राम, हरे राम, राम राम हरे हरे - हमारे कृष्ण चेतना को पुनर्जीवित करने के लिए प्रभावशाली तरीका है । जीवित आध्यात्मिक आत्मा के रूप में, हम सभी मूल रूप से कृष्ण जागरूक जीव हैं लेकिन द्रव्य पदार्थ के साथ हमारे सहयोग की वजह से, अनादिकाल से हमारी चेतना अब प्रदूषित है भौतिक वातावरण से । जीवन के इस प्रदूषित अवधारणा में, हम सब भौतिक प्रकृति के संसाधनों का दोहन करने की कोशिश कर रहे हैं । लेकिन वास्तव में हम और अधिक से अधिक उसकी जटिलताओं में उलझते जा रहे हैं । इस भ्रम को माया, या अस्तित्व के लिए कठिन संघर्ष कहा जाता है, भौतिक प्रकृति के कड़े कानूनों पर जीतने के लिए । यह भ्रामक संघर्ष भौतिक प्रकृति के खिलाफ एक ही बार में बंद किया जा सकता है हमारे कृष्ण चेतना के पुनरुद्धार के द्वारा . कृष्ण चेतना मन पर एक कृत्रिम थोपना नहीं है । यह चेतना जीव की मूल शक्ति है । जब हम दिव्य कंपन सुनते हैं, यह चेतना पुनर्जीवित हो जाती है । और यह प्रक्रिया इस युग के लिए अधिकारियों द्वारा सिफारिश की गई है । व्यावहारिक अनुभव से भी, हम महसूस कर सकते हैं कि इस महा मंत्र के जप से, या महान जाप उद्धार के लिए एकदम से हम दिव्य परमानंद महसूस कर सकते हैं आध्यात्मिक परत पर । जब हम वास्तव में आध्यात्मिक समझ के स्तर पर अाते हैं इन्द्रिय, मन और बुद्धि से परे, तब हम दिव्य स्तर पर स्थित हैं । यह जप हरे कृष्ण, हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण, हरे हरे, हरे राम, हरे राम, राम राम हरे हरे, सीधे आध्यात्मिक मंच से अधिनियमित किया गया है, चेतना के सभी निचले स्थितियों से श्रेष्ठ - अर्थात्, कामुक, मानसिक और बौद्धिक । मंत्र की भाषा को समझने की कोई जरूरत नहीं है, और न ही मानसिक अटकलों की कोई जरूरत है और न ही बौद्धिक समायोजन की, इस महा मंत्र के जप के लिए । यह आध्यात्मिक मंच से स्वतः अाती है, और यहॉ तक, कोई भी इस दिव्य ध्वनि कंपन में भाग ले सकता है बिना किसी भी पिछले योग्यता के, और उत्साह में नृत्य करे । हमने व्यावहारिक रूप से यह देखा है । यहां तक कि एक बच्चा भी जप में भाग ले सकता है या यहां तक कि एक कुत्ता भाग ले सकता है । यह जप सुना जाना चाहिए, प्रभु के एक शुद्ध भक्त के होठों से, ताकि तत्काल प्रभाव प्राप्त किया जा सके । जहां तक संभव हो, एक अभक्त के होठों से जप से बचा जाना चाहिए, जितना एक नागिन के होठों से छुआ दूध जहरीले प्रभाव का कारण बनता है । यह शब्द हरा प्रभु की शक्ति को संबोधित करने का एक रूप है । कृष्ण और राम दोनों, सीधे भगवान को संबोधित करने के रूप हैं, और उनका मतलब है, "उच्चतम सुख, अनन्त ।" हरा भगवान की परम आनंद शक्ति है । यह शक्ति, जब हरे के रूप में संबोधित की जाती है, हमें परम भगवान तक पहुँचने में मदद करती है । भौतिक शक्ति, माया, भी भगवान के कई शक्तियों में से एक है, जितना कि हम भी भगवान के सीमांत शक्ति हैं । जीव को उच्च शक्ति के रूप में वर्णित किया जाता है । जब उच्च शक्ति निचली शक्ति के साथ संपर्क में अाती है, वहॉ एक असंगत स्थिति बन जाती है । लेकिन जब सर्वोच्च सीमांत शक्ति आध्यात्मिक शक्ति के साथ संपर्क में अाती है, हरा, यह जीव के लिए खुशी, सामान्य स्थिति बन जाती है । तीन शब्द, अर्थात् हरा, कृष्ण और राम, महा मंत्र के दिव्य बीज हैं, और जप एक आध्यात्मिक पुकार है प्रभु के लिए और उनकी आंतरिक शक्ति के लिए, हरा, सर्शत आत्मा को संरक्षण देने के लिए । यह जप बिल्कुल मां के लिए बच्चे के सच्चे रोने की तरह है । माँ हरा मदद करती हैं परम पिता, हरि, या कृष्ण की कृपा प्राप्त करने में और भगवान ऐसे ईमानदार भक्त को प्रकट होते हैं । कोई अन्य साधन नहीं है, इसलिए, आध्यात्मिक बोध इस युग में प्रभावी है महा मंत्र के जप के रूप में, हरे कृष्ण हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण हरे हरे, हरे राम हरे राम, राम राम हरे हरे ।
+ये दिव्य कंपन - इस जप से, हरे कृष्ण, हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण, हरे हरे, हरे राम, हरे राम, राम राम हरे हरे - हमारी कृष्ण भावना को पुनर्जीवित करने के लिए प्रभावशाली तरीका है । जीवित आध्यात्मिक आत्मा के रूप में, हम सभी मूल रूप से कृष्ण भावनाभावित जीव हैं, लेकिन अनादिकाल से पदार्थ के साथ हमारे संग की वजह से, हमारी चेतना अब प्रदूषित है भौतिक वातावरण से । जीवन के इस प्रदूषित अवधारणा में, हम सब भौतिक प्रकृति के संसाधनों का उपयोग करने की कोशिश कर रहे हैं । लेकिन वास्तव में हम और अधिक से अधिक उसकी जटिलताओं में उलझते जा रहे हैं । इस भ्रम को माया, या अस्तित्व के लिए कठिन संघर्ष, कहा जाता है, भौतिक प्रकृति के कड़े कानूनों पर जीतने के लिए । यह भौतिक प्रकृति के खिलाफ भ्रामक संघर्ष एक ही बार में बंद  किया जा सकता है हमारे कृष्ण भावना के पुनरुद्धार के द्वारा |
+कृष्ण भावनामृत मन पर एक कृत्रिम थोपना नहीं है । यह चेतना जीव की मूल शक्ति है । जब हम दिव्य कंपन सुनते हैं, यह चेतना पुनर्जीवित हो जाती है । और यह प्रक्रिया इस युग के लिए अधिकारियों द्वारा सिफारिश की गई है । व्यावहारिक अनुभव से भी, हम महसूस कर सकते हैं कि इस महा मंत्र के जप से, या उद्धार के लिए महान जप, एकदम से हम दिव्य परमानंद महसूस कर सकते हैं आध्यात्मिक परत पर । जब हम वास्तव में आध्यात्मिक समझ के स्तर पर अाते हैं इन्द्रिय, मन और बुद्धि से परे, तब हम दिव्य स्तर पर स्थित हैं । यह जप हरे कृष्ण, हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण, हरे हरे, हरे राम, हरे राम, राम राम हरे हरे, सीधे आध्यात्मिक मंच से अधिनियमित किया गया है, चेतना के सभी निचले स्थितियों से श्रेष्ठ - अर्थात्, कामुक, मानसिक और बौद्धिक ।
+मंत्र की भाषा को समझने की कोई जरूरत नहीं है, और न ही मानसिक अटकलों की कोई जरूरत है, और न ही बौद्धिक समायोजन की, इस महा मंत्र के जप के लिए । यह आध्यात्मिक मंच से स्वतः अाता है, और यहॉ तक, कोई भी इस दिव्य ध्वनि कंपन में भाग ले सकता है, पिछली कोई भी योग्यता के बिना, और उत्साह में नृत्य कर सकता है । हमने व्यावहारिक रूप से यह देखा है । यहां तक कि एक बच्चा भी जप में भाग ले सकता है या यहां तक कि एक कुत्ता भाग ले सकता है । यह जप सुना जाना चाहिए, प्रभु के एक शुद्ध भक्त के होठों से, ताकि तत्काल प्रभाव प्राप्त किया जा सके ।
+जहां तक संभव हो, एक अभक्त के होठों से जप से बचा जाना चाहिए, जितना एक नागिन के होठों से छुआ दूध जहरीले प्रभाव का कारण बनता है । यह शब्द हरा प्रभु की शक्ति को संबोधित करने का एक रूप है । कृष्ण और राम दोनों, सीधे भगवान को संबोधित करने के रूप हैं, और उनका मतलब है, "उच्चतम सुख, अनन्त ।" हरा भगवान की परम आनंद शक्ति है । यह शक्ति, जब हरे के रूप में संबोधित की जाती है, हमें परम भगवान तक पहुँचने में मदद करती है । भौतिक शक्ति, माया, भी भगवान के कई शक्तियों में से एक है, जितना कि हम भी भगवान के तटस्थ शक्ति हैं । जीव को पदार्थ की तुलना में उच्च शक्ति के रूप में वर्णित  किया गया है । जब उच्च शक्ति निचली शक्ति के साथ संपर्क में अाती है, वहॉ एक असंगत स्थिति बन जाती है । लेकिन जब सर्वोच्च तटस्थ शक्ति आध्यात्मिक शक्ति, हरा, के संपर्क में अाती है, ये जीव के लिए खुशी, सामान्य स्थिति बन जाती है ।
+तीन शब्द, अर्थात् हरा, कृष्ण और राम, महा मंत्र के दिव्य बीज हैं, और जप एक आध्यात्मिक पुकार है प्रभु के लिए और उनकी आंतरिक शक्ति, हरा, के लिए, बद्ध आत्मा को संरक्षण देने के लिए । यह जप बिल्कुल एक मां के लिए बच्चे के सच्चे रोने की तरह है । माँ हरा मदद करती हैं परम पिता, हरि, या कृष्ण की कृपा प्राप्त करने में, और भगवान ख़ुद को ऐसे ईमानदार भक्त के समक्ष प्रकट करते हैं । इस युग में, इस लिए, आध्यात्मिक साक्षात्कार का अन्य कोई साधन इतना प्रभावशाली नहीं है, महा मंत्र के जप की तुलना में, हरे कृष्ण हरे कृष्ण, कृष्ण कृष्ण हरे हरे, हरे राम हरे राम, राम राम हरे हरे ।
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->