HR/Prabhupada 0316 - Ne pokušavajte imitirati, to je vrlo opasno: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0316 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1977 Category:HR-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:HR-Quotes - in India, Mayapur]]
[[Category:HR-Quotes - in India, Mayapur]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0315 - Mi smo tako tvrdoglavi, mi se trudimo iznova i iznova zaboraviti na Krišnu|0315|HR/Prabhupada 0317 - Mi se ne predajemo Krishni. To je Bolest|0317}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 15: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|d1glK_p9GdY|Ne pokušavajte imitirati, to je vrlo opasno<br />- Prabhupāda 0316 }}
{{youtube_right|w01ja860tFo|Ne pokušavajte imitirati, to je vrlo opasno<br />- Prabhupāda 0316 }}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/770225SB.MAY_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/770225SB.MAY_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 29: Line 32:
Prabhupāda: Ne možemo postati prvoklasni bhakte odmah. Ne možemo imitirati Haridāsa Ṭhākura. To nije moguće. Ali minimum. Saṅkhyā-pūrvaka-nāma-gāna-natibhiḥ (Ṣaḍ-gosvāmy-aṣṭaka). Moramo prakticirati. Određenu brojnost moramo održati. I mi smo to uspjeli, stoga... Neki od naših takozvanih bhakta su me kritizirali da sam ograničio na samo šesnaest krugova. Ne, zašto šesnest krugova? Možete napraviti tristo krugova, ali minimum, minimum šesnaest krugova, zato jer nemamo naviku da posvetimo puno vremena. Mi moramo biti zaposleni uvijek. Ali sjediti na jednom mjestu i mantrati Hare Kṛṣṇa mantru neprekidno, to nije moguće ni za jednu uvjetovanu dušu - osim ako je oslobođena. Zato ne pokušavajte imitirati. Moj Guru Mahārāja je strogo zabranio, "Ne pokušavajte imitirati velike osobe kao Haridas Thakur, Rupa Gosvami." Govorio je,  rūpa gosvāmī ke mogha vāñchā. Rūpa Gosvāmī, jer je on nosio gamšu oko bokova... Tyaktvā tūrṇam aśeṣa-maṇḍala-pati-śreṇīṁ sadā tucchavat bhūtvā dīna-gaṇeśakau karuṇayā kaupīna-kanthā... Nema koristi od imitiranja Rūpa Gosvāmīja, da imitiramo odjeću, i tada, čim je prilika, puši duhan. (smijeh) Ne radite ove besmislice. Nema koristi od imitiranja. Anusaraṇa, not anukāraṇa. Anukāraṇa je opasna. Anusaraṇa. Sādhu-mārgānugamanam. Ovo je bhakti. Mi trebamo pokušati slijediti stope velikih, velikih bhakta, sadhua. Ne možemo... Trebamo pokušati slijediti. Ne pokušavajte imitirati. To je vrlo opasno.
Prabhupāda: Ne možemo postati prvoklasni bhakte odmah. Ne možemo imitirati Haridāsa Ṭhākura. To nije moguće. Ali minimum. Saṅkhyā-pūrvaka-nāma-gāna-natibhiḥ (Ṣaḍ-gosvāmy-aṣṭaka). Moramo prakticirati. Određenu brojnost moramo održati. I mi smo to uspjeli, stoga... Neki od naših takozvanih bhakta su me kritizirali da sam ograničio na samo šesnaest krugova. Ne, zašto šesnest krugova? Možete napraviti tristo krugova, ali minimum, minimum šesnaest krugova, zato jer nemamo naviku da posvetimo puno vremena. Mi moramo biti zaposleni uvijek. Ali sjediti na jednom mjestu i mantrati Hare Kṛṣṇa mantru neprekidno, to nije moguće ni za jednu uvjetovanu dušu - osim ako je oslobođena. Zato ne pokušavajte imitirati. Moj Guru Mahārāja je strogo zabranio, "Ne pokušavajte imitirati velike osobe kao Haridas Thakur, Rupa Gosvami." Govorio je,  rūpa gosvāmī ke mogha vāñchā. Rūpa Gosvāmī, jer je on nosio gamšu oko bokova... Tyaktvā tūrṇam aśeṣa-maṇḍala-pati-śreṇīṁ sadā tucchavat bhūtvā dīna-gaṇeśakau karuṇayā kaupīna-kanthā... Nema koristi od imitiranja Rūpa Gosvāmīja, da imitiramo odjeću, i tada, čim je prilika, puši duhan. (smijeh) Ne radite ove besmislice. Nema koristi od imitiranja. Anusaraṇa, not anukāraṇa. Anukāraṇa je opasna. Anusaraṇa. Sādhu-mārgānugamanam. Ovo je bhakti. Mi trebamo pokušati slijediti stope velikih, velikih bhakta, sadhua. Ne možemo... Trebamo pokušati slijediti. Ne pokušavajte imitirati. To je vrlo opasno.


Neki od naših bhakta, su otišli, jer "Ovdje nema bhajana," (smijeh) i pitali su me moj blagoslov da nađu drugog gurua. Znači on želi moj blagoslov da nađe drugog gurua. Ovo pokvarenjaštvo nije dobro. Najbolja stvar je da mahājano yena gataḥ sa panthāḥ ([[Vanisource:CC Madhya 17.186|CC Madhya 17.186]]). Ovdje je mahajana. Prahlāda Mahārāja je jedan od mahajana. Od dvanaest mahajana, Prahlāda Mahārāja je jedan od mahajana. Svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ kapilo manuḥ prahlādaḥ ([[Vanisource:SB 6.3.20|SB 6.3.20]]). Prahlāda Mahārājino ime je tamo. Janako bhīṣmo balir vaiyāsakir vayam ([[Vanisource:SB 6.3.19|SB 6.3.19]]). Znači Prahlada Maharaj je mahajana. Zato slijedi, pokušaj slijediti Prahlada Maharaja. Anusaraṇa. Sādhu-mārgānugamanam. Što je Prahlada Maharaja učinio? On je imao tako puno problema sa svojim ocem, i što je on napravio? On je jednostavno mislio na Krsnu, "Što mogu napraviti? Moj otac je protiv." Ovo je man-manā bhava mad-bhaktaḥ. I na kraju, kada je otac ubijen, on je odao poštovanje. Tako ove četiri stvari, slijeđenje stopa iskreno, kao čisti bhakta. Sarvopādhi-vinirmuktam ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]]). Prahlad Maharaj nije nikada mislio "Ja sam sin Hiranyakašipua." Nikada. Uvijek je mislio, "Ja sam sluga Nārade." To je govorio. Kada mu je želio dati blagoslov, pitao je Narasimha-deva. "Ljubazno me angažiraj u služenju tvog sluge, Nārade, preko kog sam dobio ove instrukcije." On nikada nije rekao, "Daj da služim mog oca." Ne. Zato jer je dobio instrukcije, on je uvijek... Cakṣudana dilo janme janme pitā sei. On je otac. Nema drugog oca. Cakṣudana dilo yei, janme janme pitā sei. Što je sljedeća crta?  
Neki od naših bhakta, su otišli, jer "Ovdje nema bhajana," (smijeh) i pitali su me moj blagoslov da nađu drugog gurua. Znači on želi moj blagoslov da nađe drugog gurua. Ovo pokvarenjaštvo nije dobro. Najbolja stvar je da mahājano yena gataḥ sa panthāḥ ([[Vanisource:CC Madhya 17.186|CC Madhya 17.186]]). Ovdje je mahajana. Prahlāda Mahārāja je jedan od mahajana. Od dvanaest mahajana, Prahlāda Mahārāja je jedan od mahajana. Svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ kapilo manuḥ prahlādaḥ ([[Vanisource:SB 6.3.20-21|SB 6.3.20-21]]). Prahlāda Mahārājino ime je tamo. Janako bhīṣmo balir vaiyāsakir vayam ([[Vanisource:SB 6.3.20-21|SB 6.3.20-21]]). Znači Prahlada Maharaj je mahajana. Zato slijedi, pokušaj slijediti Prahlada Maharaja. Anusaraṇa. Sādhu-mārgānugamanam. Što je Prahlada Maharaja učinio? On je imao tako puno problema sa svojim ocem, i što je on napravio? On je jednostavno mislio na Krsnu, "Što mogu napraviti? Moj otac je protiv." Ovo je man-manā bhava mad-bhaktaḥ. I na kraju, kada je otac ubijen, on je odao poštovanje. Tako ove četiri stvari, slijeđenje stopa iskreno, kao čisti bhakta. Sarvopādhi-vinirmuktam ([[Vanisource:CC Madhya 19.170|CC Madhya 19.170]]). Prahlad Maharaj nije nikada mislio "Ja sam sin Hiranyakašipua." Nikada. Uvijek je mislio, "Ja sam sluga Nārade." To je govorio. Kada mu je želio dati blagoslov, pitao je Narasimha-deva. "Ljubazno me angažiraj u služenju tvog sluge, Nārade, preko kog sam dobio ove instrukcije." On nikada nije rekao, "Daj da služim mog oca." Ne. Zato jer je dobio instrukcije, on je uvijek... Cakṣudana dilo janme janme pitā sei. On je otac. Nema drugog oca. Cakṣudana dilo yei, janme janme pitā sei. Što je sljedeća crta?  


Bhakte: Divya jñāna hṛde prakāśito.  
Bhakte: Divya jñāna hṛde prakāśito.  

Latest revision as of 16:47, 30 September 2018



Lecture on SB 7.9.5 -- Mayapur, February 25, 1977

Prabhupāda: Ne možemo postati prvoklasni bhakte odmah. Ne možemo imitirati Haridāsa Ṭhākura. To nije moguće. Ali minimum. Saṅkhyā-pūrvaka-nāma-gāna-natibhiḥ (Ṣaḍ-gosvāmy-aṣṭaka). Moramo prakticirati. Određenu brojnost moramo održati. I mi smo to uspjeli, stoga... Neki od naših takozvanih bhakta su me kritizirali da sam ograničio na samo šesnaest krugova. Ne, zašto šesnest krugova? Možete napraviti tristo krugova, ali minimum, minimum šesnaest krugova, zato jer nemamo naviku da posvetimo puno vremena. Mi moramo biti zaposleni uvijek. Ali sjediti na jednom mjestu i mantrati Hare Kṛṣṇa mantru neprekidno, to nije moguće ni za jednu uvjetovanu dušu - osim ako je oslobođena. Zato ne pokušavajte imitirati. Moj Guru Mahārāja je strogo zabranio, "Ne pokušavajte imitirati velike osobe kao Haridas Thakur, Rupa Gosvami." Govorio je, rūpa gosvāmī ke mogha vāñchā. Rūpa Gosvāmī, jer je on nosio gamšu oko bokova... Tyaktvā tūrṇam aśeṣa-maṇḍala-pati-śreṇīṁ sadā tucchavat bhūtvā dīna-gaṇeśakau karuṇayā kaupīna-kanthā... Nema koristi od imitiranja Rūpa Gosvāmīja, da imitiramo odjeću, i tada, čim je prilika, puši duhan. (smijeh) Ne radite ove besmislice. Nema koristi od imitiranja. Anusaraṇa, not anukāraṇa. Anukāraṇa je opasna. Anusaraṇa. Sādhu-mārgānugamanam. Ovo je bhakti. Mi trebamo pokušati slijediti stope velikih, velikih bhakta, sadhua. Ne možemo... Trebamo pokušati slijediti. Ne pokušavajte imitirati. To je vrlo opasno.

Neki od naših bhakta, su otišli, jer "Ovdje nema bhajana," (smijeh) i pitali su me moj blagoslov da nađu drugog gurua. Znači on želi moj blagoslov da nađe drugog gurua. Ovo pokvarenjaštvo nije dobro. Najbolja stvar je da mahājano yena gataḥ sa panthāḥ (CC Madhya 17.186). Ovdje je mahajana. Prahlāda Mahārāja je jedan od mahajana. Od dvanaest mahajana, Prahlāda Mahārāja je jedan od mahajana. Svayambhūr nāradaḥ śambhuḥ kapilo manuḥ prahlādaḥ (SB 6.3.20-21). Prahlāda Mahārājino ime je tamo. Janako bhīṣmo balir vaiyāsakir vayam (SB 6.3.20-21). Znači Prahlada Maharaj je mahajana. Zato slijedi, pokušaj slijediti Prahlada Maharaja. Anusaraṇa. Sādhu-mārgānugamanam. Što je Prahlada Maharaja učinio? On je imao tako puno problema sa svojim ocem, i što je on napravio? On je jednostavno mislio na Krsnu, "Što mogu napraviti? Moj otac je protiv." Ovo je man-manā bhava mad-bhaktaḥ. I na kraju, kada je otac ubijen, on je odao poštovanje. Tako ove četiri stvari, slijeđenje stopa iskreno, kao čisti bhakta. Sarvopādhi-vinirmuktam (CC Madhya 19.170). Prahlad Maharaj nije nikada mislio "Ja sam sin Hiranyakašipua." Nikada. Uvijek je mislio, "Ja sam sluga Nārade." To je govorio. Kada mu je želio dati blagoslov, pitao je Narasimha-deva. "Ljubazno me angažiraj u služenju tvog sluge, Nārade, preko kog sam dobio ove instrukcije." On nikada nije rekao, "Daj da služim mog oca." Ne. Zato jer je dobio instrukcije, on je uvijek... Cakṣudana dilo janme janme pitā sei. On je otac. Nema drugog oca. Cakṣudana dilo yei, janme janme pitā sei. Što je sljedeća crta?

Bhakte: Divya jñāna hṛde prakāśito.

Prabhupāda: Ah, divya jñāna hṛde prakāśito. Dakle, on je otac. Dakle moramo uvijek imati na umu. Nemoj biti brzoplet i napustiti pokret Svjesnosti Krsne hirovito. Hvala vam puno.