HR/Prabhupada 0629 - Mi smo različita Božja djeca u različitoj odjeći: Difference between revisions

Latest revision as of 17:05, 30 September 2018

Prethodna stranica - Video 0628

Sljedeća stranica - Video 0630

Original Vaniquotes page in English

Lecture on BG 2.13 -- Pittsburgh, September 8, 1972

Dakle, da bismo postali svjesni Krishne, moramo razumjeti samo tri stvari:

bhoktāraṁ yajña-tapasāṁ

sarva-loka-maheśvaram

suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ

jñātvā māṁ śāntim ṛcchati

(BG 5.29)

Svatko od nas pokušava biti sretan, zadovoljan. To je borba za egzistenciju. Ali ako razumijemo ova tri principa, da je Bog naš svevišnji otac, Bog je vrhovni vlasnik, Bog je vrhovni prijatelj, te tri stvari, ako to shvatiš, odmah si u miru, odmah. Tražiš prijatelje da bi ti pomogli, mnoge. Ali ako jednostavno prihvatimo Boga, Krishnu, kao svog prijatelja, vrhunskog prijatelja, tvoji problemi prijateljstva su riješeni. Isto tako, ako prihvatimo Boga kao vrhunskog vlasnika, tada su ostali naši problemi riješeni. Jer mi lažno polažemo pravo na stvari koje pripadaju Bogu. Lažno tvrdeći: Ova zemlja, zemlja Amerike, pripada Amerikancima; zemlja Afrike pripada Afrikancima. Ne. Svaka zemlja pripada Bogu. Mi smo različita Božja djeca u različitoj odjeći. Imamo pravo uživati u očevom, Božjem, vlasništvu, bez da uzurpiramo tuđe pravo. Isto kao u obitelji, živimo, toliko mnogo braće. Što god nam otac ili majka daju za jesti, mi jedemo. Ne nasrćemo na tuđi tanjur. To nije civilizirana obitelj. Slično, ako postanemo svjesni Boga, svjesni Krišne, tada su svi problemi svijeta - sociologija, religija, ekonomski razvoj, politika - sve će biti riješeno.

To je činjenica. Stoga, pokušavamo širiti ovaj pokret Svjesnosti Krišne za dobrobit cijelog ljudskog društva. Mi tražimo od inteligentnih ljudi, posebno zajednice studenata, da se pridruže pokretu, da pokušaju znanstveno razumjeti što je ovaj pokret. Imamo mnoge knjige, najmanje dvadesetak knjiga, velikih, opsežnih. Možeš ih pročitati, možeš pokušati razumjeti, i pridružiti nam se.

Hvala vam puno.

Hare Krišna.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- BEGIN CATEGORY LIST -->
-[[Category:1080 CroatianPages with Videos]]
+[[Category:1080 Croatian Pages with Videos]]
 [[Category:Prabhupada 0629 - in all Languages]]
 [[Category:HR-Quotes - 1972]]
@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:HR-Quotes - in USA, Pittsburgh]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0628 - Mi ne prihvaćamo "može biti", "možda". Ne. Mi prihvaćamo činjenice|0628|HR/Prabhupada 0630 - Tu nema uzroka za jadikovanje, zato jer će duša ostati|0630}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|SyJJKgiDOe4|Mi smo različita Božja djeca u različitoj odjeći<br />- Prabhupāda 0629}}
+{{youtube_right|O8MsBoTX1S4|Mi smo različita Božja djeca u različitoj odjeći<br />- Prabhupāda 0629}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/720908BG-PIT_clip07.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/720908BG-PIT_clip07.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 33: / Line 36: @@
 :suhṛdaṁ sarva-bhūtānāṁ
 :jñātvā māṁ śāntim ṛcchati
-:([[Vanisource:BG 5.29|BG 5.29]])
+:([[Vanisource:BG 5.29 (1972)|BG 5.29]])
 Svatko od nas pokušava biti sretan, zadovoljan. To je borba za egzistenciju. Ali ako razumijemo ova tri principa, da je Bog naš svevišnji otac, Bog je vrhovni vlasnik, Bog je vrhovni prijatelj, te tri stvari, ako to shvatiš, odmah si u miru, odmah. Tražiš prijatelje da bi ti pomogli, mnoge. Ali ako jednostavno prihvatimo Boga, Krishnu, kao svog prijatelja, vrhunskog prijatelja, tvoji problemi prijateljstva su riješeni. Isto tako, ako prihvatimo Boga kao vrhunskog vlasnika, tada su ostali naši problemi riješeni. Jer mi lažno polažemo pravo na stvari koje pripadaju Bogu. Lažno tvrdeći: ''Ova zemlja, zemlja Amerike, pripada Amerikancima; zemlja Afrike pripada Afrikancima''. Ne. Svaka zemlja pripada Bogu. Mi smo različita Božja djeca u različitoj odjeći. Imamo pravo uživati u očevom, Božjem, vlasništvu, bez da uzurpiramo tuđe pravo. Isto kao u obitelji, živimo, toliko mnogo braće. Što god nam otac ili majka daju za jesti, mi jedemo. Ne nasrćemo na tuđi tanjur. To nije civilizirana obitelj. Slično, ako postanemo svjesni Boga, svjesni Krišne, tada su svi problemi svijeta - sociologija, religija, ekonomski razvoj, politika - sve će biti riješeno.