HR/Prabhupada 0638 - Prvoklasni jogi je onaj koji uvijek misli na Krišnu: Difference between revisions

Latest revision as of 17:07, 30 September 2018

Prethodna stranica - Video 0637

Sljedeća stranica - Video 0639

Lecture on BG 2.30 -- London, August 31, 1973

U svemu on vidi Krišnu. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti (Bs. 5.38). Sadaiva. Oni ponekad pitaju, "Jeste li vidjeli Boga?" Oni koji su zapravo bhakte,napredni bhakte, oni vide samo Krišnu,ništa drugo. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu (Bs. 5.38). Sadaiva znači uvijek . Hṛdayeṣu vilokayanti. Yaṁ śyāmasundaram acintya-guṇa-svarūpaṁ govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. To je... Kako napredujete u svjesnosti Krišne, vidjeti ćete samo Krišnu. I ako postanete iskusni u viđenju Krišne u svemu, sadā tad-bhāva-bhāvitaḥ... Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram (BG 8.6). Yad yad bhāvam. Ako uvijek misliš na Krišnu.... To je Krišnina instrukcija. Manmanā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65). "Uvijek misli na mene." To su prvoklasni jogiji, oni koji uvijek misle na Krišnu. Yoginām api sarveṣāṁ, mad-gatenāntar-ātmanā, bhajate yo māṁ, sa me yuktatamo mataḥ(BG 6.47) . On je prvoklasni jogi. Bhakta je. Mi već... Inače,. zašto bi mislili na Krišnu?Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī. Samo bhakte mogu uvijek misliti na Krišnu. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. "Jer si moj bhakta tvoja je dužnost da uvijek misliš na mene." Je li to težak zadatak? Vidite Krišnu u hramu. Što više vidite Krišnu,Krišnu.Krišnu.Krišnu, dvadeset četiri sata biti angažiran u svjesnost Krišne znači da ćeš se usavršiti da uvijek vidiš Krišnu. To je pokret svjesnosti Krišne. Ne možeš zaboraviti Krišnu ni u jednom trenutku. To je instrukcija. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru(BG 18.65). Ove četiri stvari. Kada je Božanstvo u hramu, vidi ga i dobit ćeš impresiju. Izvan hrama također Ga možeš vidjeti unutar svog srca, ako si razvio ljubav prema Krišni. Inače, službeno,dolazi u hram sve dok... " Zamaranje, neka zaboravim." To je druga stvar. Ali cijeli proces je namijenjen razvijanju ljubavi prema Krišni. Sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje(SB 1.2.6) . Bhaktir adhokṣaje. To je prvoklasni religijski sistem .To je prvoklasni religijski sistem. Svjesnost Krišne je prvoklasni, najbolji religijski sistem. Zašto? Jer obrazuje ljude da misle na Krišnu, Vrhovnog Gospodina,uvijek. Voljenje. Ne samo mišljenje. Ne možemo misliti na nikoga ako ga ne volimo. Ako voliš nekoga, onda uvijek možeš misliti o njemu. Ako voljeni i onaj koji voli. Recimo dečko i cura. Oni su zaljubljeni. Zato oboje misle jedno na drugo. "Kada ćemo se sresti opet, kada ćemo se sresti opet?" Slično k tome, man-manā bhava mad-bhaktaḥ. Možete postati Krišnine bhakte, i uvijek misliti na Njega, razvijati ljubav prema Krišni.Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena (Bs. 5.38). Pomoću bhakti možeš razviti ljubav prema Krišni. To se traži.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:HR-Quotes - in United Kingdom]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0637 - Bez prisutnosti Krišne, ništa ne može postojati|0637|HR/Prabhupada 0639 - Individualna duša i Super duša|0639}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 14: / Line 17: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|avPIqL3PXD0|Le yogi le plus élevé est celui qui pense toujours à Krishna<br />- Prabhupāda 0638}}
+{{youtube_right|0gNTqziHeec|Le yogi le plus élevé est celui qui pense toujours à Krishna<br />- Prabhupāda 0638}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/730831BG-LON_clip_04.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730831BG-LON_clip_04.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 26: / Line 29: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-U svemu on vidi Krišnu. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti (Bs. 5.38). Sadaiva. Oni ponekad pitaju, "Jeste li vidjeli Boga?" Oni koji su zapravo bhakte,napredni bhakte, oni vide samo Krišnu,ništa drugo. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu (Bs. 5.38). Sadaiva znači uvijek . Hṛdayeṣu vilokayanti. Yaṁ śyāmasundaram acintya-guṇa-svarūpaṁ govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. To je... Kako napredujete u svjesnosti Krišne, vidjeti ćete samo Krišnu. I ako postanete iskusni u viđenju Krišne u svemu, sadā tad-bhāva-bhāvitaḥ... Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram ([[Vanisource:BG 8.6|BG 8.6]]). Yad yad bhāvam. Ako uvijek misliš na Krišnu.... To je Krišnina instrukcija. Manmanā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). "Uvijek misli na mene." To su prvoklasni jogiji, oni koji uvijek misle na Krišnu. Yoginām api sarveṣāṁ, mad-gatenāntar-ātmanā, bhajate yo māṁ, sa me yuktatamo mataḥ([[Vanisource:BG 6.47|BG 6.47]]) . On je prvoklasni jogi. Bhakta je. Mi već... Inače,. zašto bi mislili na Krišnu?Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī. Samo bhakte mogu uvijek misliti na Krišnu. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. "Jer si moj bhakta tvoja je dužnost da uvijek misliš na mene." Je li to težak zadatak? Vidite Krišnu u hramu. Što više vidite Krišnu,Krišnu.Krišnu.Krišnu, dvadeset četiri sata biti angažiran u svjesnost Krišne znači da ćeš se usavršiti da uvijek vidiš Krišnu. To je pokret svjesnosti Krišne. Ne možeš zaboraviti Krišnu ni u jednom trenutku. To je instrukcija. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]). Ove četiri stvari. Kada je Božanstvo u hramu, vidi ga i dobit ćeš impresiju. Izvan hrama također Ga možeš vidjeti unutar svog srca, ako si razvio ljubav prema Krišni. Inače, službeno,dolazi u hram sve dok... " Zamaranje, neka zaboravim." To je druga stvar. Ali cijeli proces je namijenjen razvijanju ljubavi prema Krišni. Sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]]) . Bhaktir adhokṣaje. To je prvoklasni religijski sistem .To je prvoklasni religijski sistem. Svjesnost Krišne je prvoklasni, najbolji religijski sistem. Zašto? Jer obrazuje ljude da misle na Krišnu, Vrhovnog Gospodina,uvijek. Voljenje. Ne samo mišljenje. Ne možemo misliti na nikoga ako ga ne volimo. Ako voliš nekoga, onda uvijek možeš misliti o njemu. Ako voljeni i onaj koji voli. Recimo dečko i cura. Oni su zaljubljeni. Zato oboje misle jedno na drugo. "Kada ćemo se sresti opet, kada ćemo se sresti opet?" Slično k tome, man-manā bhava mad-bhaktaḥ. Možete postati Krišnine bhakte, i uvijek misliti na Njega, razvijati ljubav prema Krišni.Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena (Bs. 5.38). Pomoću bhakti možeš razviti ljubav prema Krišni. To se traži.
+U svemu on vidi Krišnu. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu vilokayanti (Bs. 5.38). Sadaiva. Oni ponekad pitaju, "Jeste li vidjeli Boga?" Oni koji su zapravo bhakte,napredni bhakte, oni vide samo Krišnu,ništa drugo. Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena santaḥ sadaiva hṛdayeṣu (Bs. 5.38). Sadaiva znači uvijek . Hṛdayeṣu vilokayanti. Yaṁ śyāmasundaram acintya-guṇa-svarūpaṁ govindam ādi-puruṣaṁ tam ahaṁ bhajāmi. To je... Kako napredujete u svjesnosti Krišne, vidjeti ćete samo Krišnu. I ako postanete iskusni u viđenju Krišne u svemu, sadā tad-bhāva-bhāvitaḥ... Yaṁ yaṁ vāpi smaran loke tyajaty ante kalevaram ([[Vanisource:BG 8.6 (1972)|BG 8.6]]). Yad yad bhāvam. Ako uvijek misliš na Krišnu.... To je Krišnina instrukcija. Manmanā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]). "Uvijek misli na mene." To su prvoklasni jogiji, oni koji uvijek misle na Krišnu. Yoginām api sarveṣāṁ, mad-gatenāntar-ātmanā, bhajate yo māṁ, sa me yuktatamo mataḥ([[Vanisource:BG 6.47 (1972)|BG 6.47]]) . On je prvoklasni jogi. Bhakta je. Mi već... Inače,. zašto bi mislili na Krišnu?Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī. Samo bhakte mogu uvijek misliti na Krišnu. Man-manā bhava mad-bhaktaḥ. "Jer si moj bhakta tvoja je dužnost da uvijek misliš na mene." Je li to težak zadatak? Vidite Krišnu u hramu. Što više vidite Krišnu,Krišnu.Krišnu.Krišnu, dvadeset četiri sata biti angažiran u svjesnost Krišne znači da ćeš se usavršiti da uvijek vidiš Krišnu. To je pokret svjesnosti Krišne. Ne možeš zaboraviti Krišnu ni u jednom trenutku. To je instrukcija. Man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]). Ove četiri stvari. Kada je Božanstvo u hramu, vidi ga i dobit ćeš impresiju. Izvan hrama također Ga možeš vidjeti unutar svog srca, ako si razvio ljubav prema Krišni. Inače, službeno,dolazi u hram sve dok... " Zamaranje, neka zaboravim." To je druga stvar. Ali cijeli proces je namijenjen razvijanju ljubavi prema Krišni. Sa vai puṁsāṁ paro dharmo yato bhaktir adhokṣaje([[Vanisource:SB 1.2.6|SB 1.2.6]]) . Bhaktir adhokṣaje. To je prvoklasni religijski sistem .To je prvoklasni religijski sistem. Svjesnost Krišne je prvoklasni, najbolji religijski sistem. Zašto? Jer obrazuje ljude da misle na Krišnu, Vrhovnog Gospodina,uvijek. Voljenje. Ne samo mišljenje. Ne možemo misliti na nikoga ako ga ne volimo. Ako voliš nekoga, onda uvijek možeš misliti o njemu. Ako voljeni i onaj koji voli. Recimo dečko i cura. Oni su zaljubljeni. Zato oboje misle jedno na drugo. "Kada ćemo se sresti opet, kada ćemo se sresti opet?" Slično k tome, man-manā bhava mad-bhaktaḥ. Možete postati Krišnine bhakte, i uvijek misliti na Njega, razvijati ljubav prema Krišni.Premāñjana-cchurita-bhakti-vilocanena (Bs. 5.38). Pomoću bhakti možeš razviti ljubav prema Krišni. To se traži.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->