HR/Prabhupada 0640 - Ako vidite nekog budalu da se predstavlja kao Bog, plesnite ga: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0640 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1973 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:HR-Quotes - in United Kingdom]] | [[Category:HR-Quotes - in United Kingdom]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0639 - Individualna duša i Super duša|0639|HR/Prabhupada 0641 - Bhakta ništa ne traži|0641}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|APasht5Sc3Y|Ako vidite nekog budalu da se predstavlja kao Bog, plesnite ga<br />- Prabhupāda 0640}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/730831BG-LON_clip_06.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 26: | Line 29: | ||
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) --> | ||
Ei rūpe. Nalazi se mnogo,mnogo milijuna i trilijuna živih bića unutar ovog svemira. Oni se rotiraju u drukčije vrste života, 8,400,000 - na ovi način,nažalost. Ponavljanje, rođenje i umiranje,rođenje i umiranje na drugačiji... Jednom od njih, ako je pravi sretnik, dana mu je šansa, guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja. Milošću gurua i Krišne, dobiva sjeme predanoga služenja. I ako je inteligentan, ako je inteligentan, inače kako bi dobio sjeme? To je inicijacija. I ako zalijeva... Kao kad dobijete lijepo sjeme, morate ga sijati i zalijevati s malo, malo vode...Onda će rasti. Slično, svatko tko je imao sreće da dođe u svjesnost Krišne, sjeme predanoga služenja, bi trebao zalijevati. Što je voda? Śravaṇa-kīrtana-jale karaye secana([[Vanisource:CC Madhya 19.152|CC Madhya 19.152]]) . To je zalijevanje. Slušanje i pjevanje o Krišni. To je zallijevanje. Nemojte biti odsutni sa predavanja. Slušanje i pjevanje je zalijevanje sjemena predanoga služenja. Ako to napravite službenim i budete odsutni od slušanja...To je najvažnija stvar. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). To je najvažnija stvar. Ćuti. Śravaṇaṁ kīrtanam ne znači slušati i pjevati o drugom živom biću. Ne. Viṣṇu. Śravaṇaṁ kīrtanam. Budale su proizvele "kālī-kīrtana". Gdje se u śāstrama nalazi kālī-kīrtana, śiva-kīrtana? Nema. Kirtana znači slavljenje Vrhovnog Gospodina, Krišnu. To je kirtana. Niti jedna druga kirtana. Ali oni su proizveli....natjecanje, kālī-kīrtana. Gdje se to nalazi u śāstrama kālī-kīrtana? Durgā-kīrtana? To su sve gluposti. Samo Krišna. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]). Krišnu bi trebali štovati, Krišnu bi trebali slušati, Krišni bi trebali pjevati, Krišne bi se trebali sjećati. Na taj način,napredovati ćeš u svjesnosti Krišne. | Ei rūpe. Nalazi se mnogo,mnogo milijuna i trilijuna živih bića unutar ovog svemira. Oni se rotiraju u drukčije vrste života, 8,400,000 - na ovi način,nažalost. Ponavljanje, rođenje i umiranje,rođenje i umiranje na drugačiji... Jednom od njih, ako je pravi sretnik, dana mu je šansa, guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja. Milošću gurua i Krišne, dobiva sjeme predanoga služenja. I ako je inteligentan, ako je inteligentan, inače kako bi dobio sjeme? To je inicijacija. I ako zalijeva... Kao kad dobijete lijepo sjeme, morate ga sijati i zalijevati s malo, malo vode...Onda će rasti. Slično, svatko tko je imao sreće da dođe u svjesnost Krišne, sjeme predanoga služenja, bi trebao zalijevati. Što je voda? Śravaṇa-kīrtana-jale karaye secana([[Vanisource:CC Madhya 19.152|CC Madhya 19.152]]) . To je zalijevanje. Slušanje i pjevanje o Krišni. To je zallijevanje. Nemojte biti odsutni sa predavanja. Slušanje i pjevanje je zalijevanje sjemena predanoga služenja. Ako to napravite službenim i budete odsutni od slušanja...To je najvažnija stvar. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). To je najvažnija stvar. Ćuti. Śravaṇaṁ kīrtanam ne znači slušati i pjevati o drugom živom biću. Ne. Viṣṇu. Śravaṇaṁ kīrtanam. Budale su proizvele "kālī-kīrtana". Gdje se u śāstrama nalazi kālī-kīrtana, śiva-kīrtana? Nema. Kirtana znači slavljenje Vrhovnog Gospodina, Krišnu. To je kirtana. Niti jedna druga kirtana. Ali oni su proizveli....natjecanje, kālī-kīrtana. Gdje se to nalazi u śāstrama kālī-kīrtana? Durgā-kīrtana? To su sve gluposti. Samo Krišna. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]). Krišnu bi trebali štovati, Krišnu bi trebali slušati, Krišni bi trebali pjevati, Krišne bi se trebali sjećati. Na taj način,napredovati ćeš u svjesnosti Krišne. | ||
Hvala vam puno. Hare Krišna. | Hvala vam puno. Hare Krišna. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 17:07, 30 September 2018
Lecture on BG 2.30 -- London, August 31, 1973
Ei rūpe. Nalazi se mnogo,mnogo milijuna i trilijuna živih bića unutar ovog svemira. Oni se rotiraju u drukčije vrste života, 8,400,000 - na ovi način,nažalost. Ponavljanje, rođenje i umiranje,rođenje i umiranje na drugačiji... Jednom od njih, ako je pravi sretnik, dana mu je šansa, guru-kṛṣṇa-prasāde pāya bhakti-latā-bīja. Milošću gurua i Krišne, dobiva sjeme predanoga služenja. I ako je inteligentan, ako je inteligentan, inače kako bi dobio sjeme? To je inicijacija. I ako zalijeva... Kao kad dobijete lijepo sjeme, morate ga sijati i zalijevati s malo, malo vode...Onda će rasti. Slično, svatko tko je imao sreće da dođe u svjesnost Krišne, sjeme predanoga služenja, bi trebao zalijevati. Što je voda? Śravaṇa-kīrtana-jale karaye secana(CC Madhya 19.152) . To je zalijevanje. Slušanje i pjevanje o Krišni. To je zallijevanje. Nemojte biti odsutni sa predavanja. Slušanje i pjevanje je zalijevanje sjemena predanoga služenja. Ako to napravite službenim i budete odsutni od slušanja...To je najvažnija stvar. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ (SB 7.5.23). To je najvažnija stvar. Ćuti. Śravaṇaṁ kīrtanam ne znači slušati i pjevati o drugom živom biću. Ne. Viṣṇu. Śravaṇaṁ kīrtanam. Budale su proizvele "kālī-kīrtana". Gdje se u śāstrama nalazi kālī-kīrtana, śiva-kīrtana? Nema. Kirtana znači slavljenje Vrhovnog Gospodina, Krišnu. To je kirtana. Niti jedna druga kirtana. Ali oni su proizveli....natjecanje, kālī-kīrtana. Gdje se to nalazi u śāstrama kālī-kīrtana? Durgā-kīrtana? To su sve gluposti. Samo Krišna. Śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam (SB 7.5.23). Krišnu bi trebali štovati, Krišnu bi trebali slušati, Krišni bi trebali pjevati, Krišne bi se trebali sjećati. Na taj način,napredovati ćeš u svjesnosti Krišne.
Hvala vam puno. Hare Krišna.