HR/Prabhupada 0721 - Ne možete izmišljati Boga. To je glupost.: Difference between revisions

Latest revision as of 17:21, 30 September 2018

Prethodna stranica - Video 0720

Sljedeća stranica - Video 0722

Arrival Address -- Los Angeles, February 9, 1975

Ne možete razumjeti Kṛṣṇu nekim drugim procesom— jñānom, yogom, tapasyom, karmom, žrtvovanjem, dobrotvornim radom. Ne možete tako razumjeti. Kṛṣṇa kaže, bhaktyā mām abhijānāti. Ako želite znati Kṛṣṇu kao što On je, onda morate prihvatiti ovaj proces, veoma jednostavan proces, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru (BG 18.65): " Uvijek misli o Meni, postani Moj bhakta, obožavaj Me i ponudi Mi svoje ponizno poštovanje." Četiri stvari. Navedeno je ovdje. Pjevajte Hare Kṛṣṇa. To znači misliti o Kṛṣṇi, man-manā No , ako nisi bhakta, ne možeš angažirati vrijeme na takav način. Ako pjevaš Hare Kṛṣṇa mahā-mantru, odmah postaješ bhakta. Onda ide obožavanje Božanstva. Ako nisi bhakta, ne možeš obožavati Kṛṣṇu.

Ateisti će reći, "Obožavaju nekog idola." Ne, To nije činjenica. Oni ne znaju da se tu Kṛṣṇa nalazi osobno; On prihvaća službu bhakte na način na moji ga može poslužiti u sadašnjem trenutku. Ako ti Kṛṣṇa pokaže virāṭ-rūpu, onda Ga ne možeš služiti. Gdje ćeš naći haljinu virāṭ-rūpe? Nećeš imati uspjeha u tvornicama odjeće u svijetu .( smijeh) Zato je Kṛṣṇa prihvatio, Božanstvo sa četiri mala stopala, tako da možete nabaviti haljinu za Kṛṣṇu unutar svojih mogućnosti. Možete staviti Kṛṣṇu unutar svojih okvira. To je milost Kṛṣṇe. Zato je zabranjeno, arcye viṣṇu śilā-dhīḥ (Padyāvalī 115). Ako koja budala misli o obliku Viṣṇua kao kamen, drvo; vaiṣṇave jāti-buddhiḥ, ako bhakte smatraju da pripadaju određenoj naciji, kasti- oni su nārakī-buddhi. (pauza) To se tako ne radi. Činjenica je da je ovdje Kṛṣṇa. Vrlo ljubazno, da bi mi dao priliku, On je došao u tom obliku. Ali On je Kṛṣṇa; On nije kamen. Čak i ako je kamen, to je također Kṛṣṇa, jer nema ničega drugoga osim Kṛṣṇe, ničega. Bez Kṛṣṇe, nema postojanja. Sarvaṁ khalv idam brahma (Chāndogya Upaniṣad 3.14.1). Kṛṣṇa ima moć da čak i u tom takozvanom obliku kamena, može prihvatiti tvoju službu. To je Kṛṣṇa

Morate razumjeti ove stvari, i ako razumijete tko je Kṛṣṇa kako treba, takva kvalifikacija će ti omogućiti da budeš oslobođen čak i u ovom životu.

janma karma me divyaṁ

yo jānāti tattvataḥ

tyaktvā dehaṁ punar janma

naiti mām eti kaunteya

(BG 4.9)

Tu je sve rečeno. Kṛṣṇa se može razumjeti predanim služenjem, nikako drugačije. Ne možete spekulirati, " Mora da je Kṛṣṇa ovakav." Kao i Māyāvādīji, oni zamišljaju. Izmišljanje ti neće pomoći. Ne možete zamisliti Boga. To je budalasto. Bog nije subjekt tvoje imaginacije. Onda On nije Bog. Zašto bi On bio podvrgnut tvojoj imaginaciji?

Ove stvari se trebaju pravilno razumjeti, onaj tko je čisti bhakta to može pravilno razumjeti. Drugačije nikako. Nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtāḥ (BG 7.25): " Ja nisam svakome izložen." Zašto bi On bio izložen svakome? Kada je zadovoljan, On će ti se otkriti. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). Ne možete moliti sunce da se odmah pojavi. Kada je zadovoljno, pojaviti će se ujutro. Slično, morate zadovoljiti Kṛṣṇu tako da se On pojavi pred vama priča s vama i da vam blagoslove.

Hvala vam puno.

Bhakte: Jaya! Sva slava Njegovoj Božanskoj Milosti!

@@ Line 7: / Line 7: @@
 [[Category:HR-Quotes - in USA, Los Angeles]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0720 - Kontrolirajte svoje požudne želje pomoću svjesnosti Krsne|0720|HR/Prabhupada 0722 - Ne budite lijeni. Uvijek budite angažirani.|0722}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 18: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|m-Xfj8KfMw4|Ne možete izmišljati Boga. To je glupost.<br />- Prabhupāda 0721}}
+{{youtube_right|w2H9_tOcB5g|Ne možete izmišljati Boga. To je glupost.<br />- Prabhupāda 0721}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:750209AR-LOS_ANGELES_clip2.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750209AR-LOS_ANGELES_clip2.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 27: / Line 30: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT (from DotSub) -->
-Ne možete razumjeti Kṛṣṇu nekim drugim procesom— jñānom, yogom, tapasyom, karmom, žrtvovanjem, dobrotvornim radom. Ne možete tako razumjeti. Kṛṣṇa kaže, bhaktyā mām abhijānāti. Ako želite znati Kṛṣṇu kao što On je, onda morate prihvatiti ovaj proces, veoma jednostavan proces, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]): " Uvijek misli o Meni, postani Moj bhakta, obožavaj Me i ponudi Mi svoje ponizno poštovanje." Četiri stvari. Navedeno je ovdje. Pjevajte Hare Kṛṣṇa. To znači misliti o Kṛṣṇi, man-manā No , ako nisi bhakta, ne možeš angažirati vrijeme na takav način. Ako pjevaš Hare Kṛṣṇa mahā-mantru, odmah postaješ bhakta. Onda ide obožavanje Božanstva. Ako nisi bhakta, ne možeš obožavati Kṛṣṇu.
+Ne možete razumjeti Kṛṣṇu nekim drugim procesom— jñānom, yogom, tapasyom, karmom, žrtvovanjem, dobrotvornim radom. Ne možete tako razumjeti. Kṛṣṇa kaže, bhaktyā mām abhijānāti. Ako želite znati Kṛṣṇu kao što On je, onda morate prihvatiti ovaj proces, veoma jednostavan proces, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]): " Uvijek misli o Meni, postani Moj bhakta, obožavaj Me i ponudi Mi svoje ponizno poštovanje." Četiri stvari. Navedeno je ovdje. Pjevajte Hare Kṛṣṇa. To znači misliti o Kṛṣṇi, man-manā No , ako nisi bhakta, ne možeš angažirati vrijeme na takav način. Ako pjevaš Hare Kṛṣṇa mahā-mantru, odmah postaješ bhakta. Onda ide obožavanje Božanstva. Ako nisi bhakta, ne možeš obožavati Kṛṣṇu.
 Ateisti će reći, "Obožavaju nekog idola." Ne, To nije činjenica. Oni ne znaju da se tu Kṛṣṇa nalazi osobno; On prihvaća službu bhakte na način na moji ga može poslužiti u sadašnjem trenutku. Ako ti Kṛṣṇa pokaže virāṭ-rūpu, onda Ga ne možeš služiti. Gdje ćeš naći haljinu virāṭ-rūpe? Nećeš imati uspjeha u tvornicama odjeće u svijetu .( smijeh) Zato je Kṛṣṇa prihvatio, Božanstvo sa četiri mala stopala, tako da možete nabaviti haljinu za Kṛṣṇu unutar svojih mogućnosti. Možete staviti Kṛṣṇu unutar svojih okvira. To je milost Kṛṣṇe. Zato je zabranjeno, arcye viṣṇu śilā-dhīḥ (Padyāvalī 115). Ako koja budala misli o obliku Viṣṇua kao kamen, drvo; vaiṣṇave jāti-buddhiḥ, ako bhakte smatraju da pripadaju određenoj naciji, kasti- oni su nārakī-buddhi. (pauza) To se tako ne radi. Činjenica je da je ovdje Kṛṣṇa. Vrlo ljubazno, da bi mi dao priliku, On je došao u tom obliku. Ali On je Kṛṣṇa; On nije kamen. Čak i ako je kamen, to je također Kṛṣṇa, jer nema ničega drugoga osim Kṛṣṇe, ničega. Bez Kṛṣṇe, nema postojanja. Sarvaṁ khalv idam brahma (Chāndogya Upaniṣad 3.14.1). Kṛṣṇa ima moć da čak i u tom takozvanom obliku kamena, može prihvatiti tvoju službu. To je Kṛṣṇa
@@ Line 36: / Line 39: @@
 :tyaktvā dehaṁ punar janma
 :naiti mām eti kaunteya
-:([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]])
+:([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]])
 Tu je sve rečeno. Kṛṣṇa se može razumjeti predanim služenjem, nikako drugačije. Ne možete spekulirati, " Mora da je Kṛṣṇa ovakav." Kao i Māyāvādīji, oni zamišljaju. Izmišljanje ti neće pomoći. Ne možete zamisliti Boga. To je budalasto. Bog nije subjekt tvoje imaginacije. Onda On nije Bog. Zašto bi On bio podvrgnut tvojoj imaginaciji?
-Ove stvari se trebaju pravilno razumjeti, onaj tko je čisti bhakta to može pravilno razumjeti. Drugačije nikako. Nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtāḥ ([[Vanisource:BG 7.25|BG 7.25]]): " Ja nisam svakome izložen." Zašto bi On bio izložen svakome? Kada je zadovoljan, On će ti se otkriti. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). Ne možete moliti sunce da se odmah pojavi. Kada je zadovoljno, pojaviti će se ujutro. Slično, morate zadovoljiti Kṛṣṇu tako da se On pojavi pred vama priča s vama i da vam blagoslove.
+Ove stvari se trebaju pravilno razumjeti, onaj tko je čisti bhakta to može pravilno razumjeti. Drugačije nikako. Nāhaṁ prakāśaḥ sarvasya yoga-māyā-samāvṛtāḥ ([[Vanisource:BG 7.25 (1972)|BG 7.25]]): " Ja nisam svakome izložen." Zašto bi On bio izložen svakome? Kada je zadovoljan, On će ti se otkriti. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234). Ne možete moliti sunce da se odmah pojavi. Kada je zadovoljno, pojaviti će se ujutro. Slično, morate zadovoljiti Kṛṣṇu tako da se On pojavi pred vama priča s vama i da vam blagoslove.
 Hvala vam puno.