HR/Prabhupada 0739 - Sagraditi ćemo veoma lijepi hram Sri Caitanya Mahaprabhu: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0739 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1975 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:HR-Quotes - in India, Mayapur]] | [[Category:HR-Quotes - in India, Mayapur]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0738 - Krišna i Balarama su ponovno sišli kao Caitanya i Nityananda|0738|HR/Prabhupada 0740 - Trebamo vidjeti kroz stranice Sastra|0740}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|wA6Nq5JhdfM|Sagraditi ćemo veoma lijepi hram Sri Caitanya Mahaprabhu<br />- Prabhupāda 0739}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/750330CC-MAYAPUR_clip1.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 37: | Line 40: | ||
:māyayāpahṛta-jñānā | :māyayāpahṛta-jñānā | ||
:āsuri-bhāvam āśritaḥ | :āsuri-bhāvam āśritaḥ | ||
:([[Vanisource:BG 7.15|BG 7.15]]) | :([[Vanisource:BG 7.15 (1972)|BG 7.15]]) | ||
Ove budalaste osobe u sadašnjem trenutku... Veoma, veoma je žalosno da oni prolaze kao veoma učeni skolari, kao filozofi, političar, ekonomist. Ali prema Kṛṣṇinoj izjavi u Bhagavad-gīti, oni su budale i nitkovi. Zašto? Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ pra... Oni nisu predani Kṛṣṇi. Kṛṣṇa je došao, pojavio, na ovom planetu u ovom svemiru da bi objasnio "Predaj se." Sarva-dharmān parityajya mām ekam ([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]). Ali oni nisu. Time Śrī Caitanya Mahāprabhu, kao bhakta Kṛṣṇe... On je Kṛṣṇa | |||
:namo mahā-vadānyāya | :namo mahā-vadānyāya | ||
:kṛṣṇa-prema-pradāya te | :kṛṣṇa-prema-pradāya te | ||
:kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya- | :kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya- | ||
:nāmne | :nāmne | ||
:([[Vanisource:CC Madhya 19.53|CC Madhya 19.53]]) | :([[Vanisource:CC Madhya 19.53|CC Madhya 19.53]]) | ||
On je Sam Kṛṣṇa. Kṛṣṇa je tako ljubazan. Prije svega On je došao kao Svevišnja Božanska Osoba i nije zahtjevao kao Božiju naredbu, "Predaj se." Ali ljudi nisu to učinili. Time Kṛṣṇa je ponovno došao u obliku bhakte, kṛṣṇa-caitanya-nāmne, i sada On je spreman da ti da ne samo Kṛṣṇu, nego ljubav Kṛṣṇe, slobodno. Uzmi i dijeli je po cijelom svijetu. To je željeno. | On je Sam Kṛṣṇa. Kṛṣṇa je tako ljubazan. Prije svega On je došao kao Svevišnja Božanska Osoba i nije zahtjevao kao Božiju naredbu, "Predaj se." Ali ljudi nisu to učinili. Time Kṛṣṇa je ponovno došao u obliku bhakte, kṛṣṇa-caitanya-nāmne, i sada On je spreman da ti da ne samo Kṛṣṇu, nego ljubav Kṛṣṇe, slobodno. Uzmi i dijeli je po cijelom svijetu. To je željeno. | ||
Latest revision as of 17:24, 30 September 2018
Lecture on CC Adi-lila 1.6 -- Mayapur, March 30, 1975
Tako autor Caitanya-caritāmṛte, Kṛṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmī, opisuje uzrok pojave Śrī Caitanya Mahāprabhua. Uzrok je da je Kṛṣṇa želio znati, "Što je tu u Rādhārāṇī?" On je Madana-mohana. Kṛṣṇino drugo ime je... On je privlačan. Kṛṣṇa je privlačan svakome, čak je privlačan i Kupidu, Madana. Madana je privlačan u materijalnom svijetu, i On je Madana-mohana. I Rādhārāṇī je Madana-mohana-mohinī, znači da Ona privlači čak i Madana-mohana. Time Kṛṣṇa pokušava razumijeti, "Što je to u Rādhārāṇī da Ona privlači? Ja privlačim cijeli svemir, i Ona privlači Mene?
Tako sa ovim osjećajem, Śrī Caitanya Mahāprabhu, tad-bhāvāḍhyaḥ lobhāt. To su sve transcendentalni ljubavni događaji. Lobhāt tu je pohlepnost za razumijevanjem. Tad-bhāvādhyaḥ samajani: "On se pojavio u maternici majke Śacī." Samajani śacī-garbha-sindhau harīnduḥ. Hari, Svevišnja Božanska Osoba, je nalik mjesecu. Tako da smo mi sagradili ovaj hram, Māyāpur-candrodaya. Ovo je ideja, da Śrī Caitanya Mahāprabhu je baš kao mjesec. Śrī Caitanya Mahāprabhu, On se pojavio u ovoj zemlji Māyāpura, time o Njemu je rečeno ovdje kao "mjesec." Time mi kažemo candra, Māyāpur-candra. Sada, kao Śrī Māyāpur-candra se uzdiže... Uzdiže. Uzdizanje znači da On dijeli svoju mjesečinu po cijelom svijetu. Ovo je ideja, mjesečina. Śreyaḥ-kairava candrikā-vitaraṇam. Śreyaḥ-kairava. Caitanya Mahāprabhu je osobno rekao. Ne drži Śrī Caitanya Mahāprabhua zbijenog u svojoj sobi, i uzimati neki novčani profit. To nije potrebno. To nije potrebno.
Ti moraš dopustiti Śrī Caitanya Mahāprabhu da se uzdigne više i više tako da ovo sunce, mjesečina, mogu biti podijeljeni po cijelom svijetu. To je željeno. Time ovaj hram je postavljen. Naravno, mi trebamo pokušati sagraditi veoma lijep hram za Śrī Caitanya Mahāprabhua. Ovo jutro mi smo mislili o ovome. Tako da iz ovog mjesta, ovaj mjesec, Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu, će dijeliti. Śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ vidyā-vadhū-jīvanam. Śrī Caitanya Mahāprabhuov Hare Kṛṣṇa pokret... Paraṁ vijāyate śrī-kṛṣṇa-saṅkīrtanam. Ovo je izgovoreno od samog Śrī Caitanya Mahāprabhua. Ceto-darpaṇa-mārjanam bhava-mahā-dāvāgni-nirvāpaṇaṁ śreyaḥ-kairava-candrikā-vitaraṇaṁ vidyā-vadhū-jīvanam (CC Antya 20.12). Vidyā-vadhū-jīvanam. Ovo je pravo prosvjetljenje. Ljudi po cijelom svijetu, oni su u tami. Mjesečina će prosvjetliti ih. Oni su budalasti, mūḍha. To je opisano u Bhagavad-gīti također:
- na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ
- prapadyante narādhamāḥ
- māyayāpahṛta-jñānā
- āsuri-bhāvam āśritaḥ
- (BG 7.15)
Ove budalaste osobe u sadašnjem trenutku... Veoma, veoma je žalosno da oni prolaze kao veoma učeni skolari, kao filozofi, političar, ekonomist. Ali prema Kṛṣṇinoj izjavi u Bhagavad-gīti, oni su budale i nitkovi. Zašto? Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ pra... Oni nisu predani Kṛṣṇi. Kṛṣṇa je došao, pojavio, na ovom planetu u ovom svemiru da bi objasnio "Predaj se." Sarva-dharmān parityajya mām ekam (BG 18.66). Ali oni nisu. Time Śrī Caitanya Mahāprabhu, kao bhakta Kṛṣṇe... On je Kṛṣṇa
- namo mahā-vadānyāya
- kṛṣṇa-prema-pradāya te
- kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-
- nāmne
- (CC Madhya 19.53)
On je Sam Kṛṣṇa. Kṛṣṇa je tako ljubazan. Prije svega On je došao kao Svevišnja Božanska Osoba i nije zahtjevao kao Božiju naredbu, "Predaj se." Ali ljudi nisu to učinili. Time Kṛṣṇa je ponovno došao u obliku bhakte, kṛṣṇa-caitanya-nāmne, i sada On je spreman da ti da ne samo Kṛṣṇu, nego ljubav Kṛṣṇe, slobodno. Uzmi i dijeli je po cijelom svijetu. To je željeno.
Hvala vam veoma puno.
Bhakte: Jaya Śrīla Prabhupāda. (kraj)