HR/Prabhupada 0786 - Čekanje kazne od Yamaraja: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0786 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1975 Category:HR-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 7: Line 7:
[[Category:HR-Quotes - in USA, Dallas]]
[[Category:HR-Quotes - in USA, Dallas]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0785 - La dictature est bonne si le dictateur est très qualifié spirituellement|0785|FR/Prabhupada 0787 - Les gens comprennent mal que le Bhagavad-gita s'agit de la guerre ordinaire, de la violence|0787}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0785 - Diktatura je dobra, ako je diktator duhovno visoko kvalificiran|0785|HR/Prabhupada 0787 - Ljudi imaju krivo shvaćanje Bhagavad-gite misleći da je to običan rat,nasilje|0787}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 18: Line 18:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|bZ6AuJmTqRI|Čekanje kazne od Yamaraja<br/>- Prabhupāda 0786}}
{{youtube_right|mV5w6Wj88Yk|Čekanje kazne od Yamaraja<br/>- Prabhupāda 0786}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 32: Line 32:
Prabhupada: Brahmachari treba ostai u gurukuli, do svoje dvadeset i pete godine. On se uvježbava, uči. Zatim, ukoliko guru vidi da se on treba ženiti, tada on ide kući i ženi se. U protivnom, uputa je da on ostane brahmachari cio svoj život. Nema potrebe da ulazi... Jer je namjena ovog ljudskog života spoznaja, realizacija Boga. Nije namjenjen seksualnom uživanju ili zadovoljavanju osjetila. Jednostavno je namijenjen...Ovdje je prilika da se upozna čovjekovu bitna poziciju, da je on duhovna duša, i da je Krišna, ili Svevišnji Gospodin, također duhovna duša. Tako je duhovna duša, individualna duša, dio i djelić Krišne. Zato je čovjekova dužnost da ostane s cjelinom. Kao i mehanički dio, neki vijak u pisaćem stroju: Ako vijak ostane sa strojem, tada on ima vrijednost. A ukoliko vijak ostane izvan stroja, on tada nema vrijednosti. Tko se brine za neki mali vijak? Ali kada ga se treba u stroju, idete ga kupiti.- koštat će vas pet dolara. Zašto ? Kada je uspostavljen u stroj, on dobiva vrijednost. Ima mnogo takvih primjera. Kao i iskre iz vatre. Kada vatra gori, pronaći ćete mali žar, iskricu, ''uh! uh!'' s tim. Veoma je lijepa. Veoma je lijepa jer je u vatri. No, ćim iskra padne na tlo, van iz vatre, ona tada više nem avrijednosti. Nitko za nju ne brine. On je gotova. Slično, tako dugo dok smo mi s Krišnom, njegov dio i djelić Krišne, imamo vrijednost. A ćim smo se izmaknuli Krišninom dodiru, tada mi nemamo vrijednosti. To moramo shvatiti.
Prabhupada: Brahmachari treba ostai u gurukuli, do svoje dvadeset i pete godine. On se uvježbava, uči. Zatim, ukoliko guru vidi da se on treba ženiti, tada on ide kući i ženi se. U protivnom, uputa je da on ostane brahmachari cio svoj život. Nema potrebe da ulazi... Jer je namjena ovog ljudskog života spoznaja, realizacija Boga. Nije namjenjen seksualnom uživanju ili zadovoljavanju osjetila. Jednostavno je namijenjen...Ovdje je prilika da se upozna čovjekovu bitna poziciju, da je on duhovna duša, i da je Krišna, ili Svevišnji Gospodin, također duhovna duša. Tako je duhovna duša, individualna duša, dio i djelić Krišne. Zato je čovjekova dužnost da ostane s cjelinom. Kao i mehanički dio, neki vijak u pisaćem stroju: Ako vijak ostane sa strojem, tada on ima vrijednost. A ukoliko vijak ostane izvan stroja, on tada nema vrijednosti. Tko se brine za neki mali vijak? Ali kada ga se treba u stroju, idete ga kupiti.- koštat će vas pet dolara. Zašto ? Kada je uspostavljen u stroj, on dobiva vrijednost. Ima mnogo takvih primjera. Kao i iskre iz vatre. Kada vatra gori, pronaći ćete mali žar, iskricu, ''uh! uh!'' s tim. Veoma je lijepa. Veoma je lijepa jer je u vatri. No, ćim iskra padne na tlo, van iz vatre, ona tada više nem avrijednosti. Nitko za nju ne brine. On je gotova. Slično, tako dugo dok smo mi s Krišnom, njegov dio i djelić Krišne, imamo vrijednost. A ćim smo se izmaknuli Krišninom dodiru, tada mi nemamo vrijednosti. To moramo shvatiti.


Pa kako da se uvijek držimo s Krišnom, to je cilj ljudskog života A ukoliko to ne radimo, onda je to grešno. Tada smo podložni kazni. to ''Bila ti je data prilika da da se upoznaš, Krišna i tvoj odnos s Krišnom. A ti nisi uzeo tu priliku''. O, pa on je kažnjen:''U redu, ti opet postani životinja, ponovno u ciklusu rođenja i umiranja''. Zato trebamo biti veoma, veoma oprtezni. Nemojmo misliti, da ''Mi smo neovisni, i možemo raditi bilo kakve glupsoti koje želimo.'' To je veoma rizičan život. Mi ne razmišljamo tako luckasto. Postoji odredba...Postoji Yamaraja. A pošto smo mi sinovi Krišne...Kada Krišna želi, da '' Ti Moji sinovi, nitkovi, koji pate u tom materijalnom svijetu. Neka dođu natrag kući,'' stoga se On osobno pojavljuje. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata, tadātmānaṁ sṛjāmyaham ([[Vanisource:BG 4.7|BG 4.7]]). . On to želi, da '' Ti nitkovi, oni trunu u tom materijalnom svijetu, rođenje za rođenjem. Neka dođu natrag.'' Jer je On jako osjećajan. Tako ... I ukoliko čovjek ne iskoristi taj ljudski oblik života, da uzme tu prednost povratka kući, natrag Bogu, to je grijeh. Tada je on kažnjen.  
Pa kako da se uvijek držimo s Krišnom, to je cilj ljudskog života A ukoliko to ne radimo, onda je to grešno. Tada smo podložni kazni. to ''Bila ti je data prilika da da se upoznaš, Krišna i tvoj odnos s Krišnom. A ti nisi uzeo tu priliku''. O, pa on je kažnjen:''U redu, ti opet postani životinja, ponovno u ciklusu rođenja i umiranja''. Zato trebamo biti veoma, veoma oprtezni. Nemojmo misliti, da ''Mi smo neovisni, i možemo raditi bilo kakve glupsoti koje želimo.'' To je veoma rizičan život. Mi ne razmišljamo tako luckasto. Postoji odredba...Postoji Yamaraja. A pošto smo mi sinovi Krišne...Kada Krišna želi, da '' Ti Moji sinovi, nitkovi, koji pate u tom materijalnom svijetu. Neka dođu natrag kući,'' stoga se On osobno pojavljuje. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata, tadātmānaṁ sṛjāmyaham ([[Vanisource:BG 4.7 (1972)|BG 4.7]]). . On to želi, da '' Ti nitkovi, oni trunu u tom materijalnom svijetu, rođenje za rođenjem. Neka dođu natrag.'' Jer je On jako osjećajan. Tako ... I ukoliko čovjek ne iskoristi taj ljudski oblik života, da uzme tu prednost povratka kući, natrag Bogu, to je grijeh. Tada je on kažnjen.  


Tako, zaključak je da svatko treba pristupiti u ovaj pokret svjesnosti Krišne; u protivnom, njega očekuje Yamarajeva kazna.  
Tako, zaključak je da svatko treba pristupiti u ovaj pokret svjesnosti Krišne; u protivnom, njega očekuje Yamarajeva kazna.  

Latest revision as of 17:32, 30 September 2018



Lecture on SB 6.1.48 -- Dallas, July 30, 1975

Prabhupada: Brahmachari treba ostai u gurukuli, do svoje dvadeset i pete godine. On se uvježbava, uči. Zatim, ukoliko guru vidi da se on treba ženiti, tada on ide kući i ženi se. U protivnom, uputa je da on ostane brahmachari cio svoj život. Nema potrebe da ulazi... Jer je namjena ovog ljudskog života spoznaja, realizacija Boga. Nije namjenjen seksualnom uživanju ili zadovoljavanju osjetila. Jednostavno je namijenjen...Ovdje je prilika da se upozna čovjekovu bitna poziciju, da je on duhovna duša, i da je Krišna, ili Svevišnji Gospodin, također duhovna duša. Tako je duhovna duša, individualna duša, dio i djelić Krišne. Zato je čovjekova dužnost da ostane s cjelinom. Kao i mehanički dio, neki vijak u pisaćem stroju: Ako vijak ostane sa strojem, tada on ima vrijednost. A ukoliko vijak ostane izvan stroja, on tada nema vrijednosti. Tko se brine za neki mali vijak? Ali kada ga se treba u stroju, idete ga kupiti.- koštat će vas pet dolara. Zašto ? Kada je uspostavljen u stroj, on dobiva vrijednost. Ima mnogo takvih primjera. Kao i iskre iz vatre. Kada vatra gori, pronaći ćete mali žar, iskricu, uh! uh! s tim. Veoma je lijepa. Veoma je lijepa jer je u vatri. No, ćim iskra padne na tlo, van iz vatre, ona tada više nem avrijednosti. Nitko za nju ne brine. On je gotova. Slično, tako dugo dok smo mi s Krišnom, njegov dio i djelić Krišne, imamo vrijednost. A ćim smo se izmaknuli Krišninom dodiru, tada mi nemamo vrijednosti. To moramo shvatiti.

Pa kako da se uvijek držimo s Krišnom, to je cilj ljudskog života A ukoliko to ne radimo, onda je to grešno. Tada smo podložni kazni. to Bila ti je data prilika da da se upoznaš, Krišna i tvoj odnos s Krišnom. A ti nisi uzeo tu priliku. O, pa on je kažnjen:U redu, ti opet postani životinja, ponovno u ciklusu rođenja i umiranja. Zato trebamo biti veoma, veoma oprtezni. Nemojmo misliti, da Mi smo neovisni, i možemo raditi bilo kakve glupsoti koje želimo. To je veoma rizičan život. Mi ne razmišljamo tako luckasto. Postoji odredba...Postoji Yamaraja. A pošto smo mi sinovi Krišne...Kada Krišna želi, da Ti Moji sinovi, nitkovi, koji pate u tom materijalnom svijetu. Neka dođu natrag kući, stoga se On osobno pojavljuje. Yadā yadā hi dharmasya glānir bhavati bhārata, tadātmānaṁ sṛjāmyaham (BG 4.7). . On to želi, da Ti nitkovi, oni trunu u tom materijalnom svijetu, rođenje za rođenjem. Neka dođu natrag. Jer je On jako osjećajan. Tako ... I ukoliko čovjek ne iskoristi taj ljudski oblik života, da uzme tu prednost povratka kući, natrag Bogu, to je grijeh. Tada je on kažnjen.

Tako, zaključak je da svatko treba pristupiti u ovaj pokret svjesnosti Krišne; u protivnom, njega očekuje Yamarajeva kazna.

Mnogo vam hvala.

Bhakte: Jaya Srila Prabhupada !