HR/Prabhupada 0826 - Naš pokret prenosi težak rad u rad za Krsnu: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Croatian Pages with Videos Category:Prabhupada 0826 - in all Languages Category:HR-Quotes - 1972 Category:HR-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:HR-Quotes - in India, Vrndavana]] | [[Category:HR-Quotes - in India, Vrndavana]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
{{1080 videos navigation - All Languages| | {{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0825 - U ljudskom životu jedina težnja je kako dodirnuti lotosova stopala Krsne|0825|HR/Prabhupada 0827 - Dužnost je acarye da ukaže na upute spisa|0827}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | <!-- END NAVIGATION BAR --> | ||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|buZWy_jM3Do| Naš pokret prenosi težak rad u rad za Krsnu <br/>- Prabhupāda 0826}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
| Line 32: | Line 32: | ||
U śāstri je rečeno, "Općenito, ljudi u ovom materijalnom svijetu, oni su u rajo-guṇa." Stoga aktivnosti teškog rada, uzimaju kao zadovoljstvo. Ako neka pobožna osoba ne radi... On je uključen u posvećenu službu ili meditaciju ili mantranje. Ponekad je krivo shvaćeno da ti ljudi pokušavaju pobjeći - zato jer je vrlo lijepo teško raditi. Ukoliko ne radiš vrlo teško, oni to doživljavaju kako proces bijega: "Oni, oni izbjegavaju socijalne i druge obaveze prihvaćajući prosijački život i živeći na račun drugih." Toliko mnogo stvari. Stoga oni vole raditi vrlo teško. | U śāstri je rečeno, "Općenito, ljudi u ovom materijalnom svijetu, oni su u rajo-guṇa." Stoga aktivnosti teškog rada, uzimaju kao zadovoljstvo. Ako neka pobožna osoba ne radi... On je uključen u posvećenu službu ili meditaciju ili mantranje. Ponekad je krivo shvaćeno da ti ljudi pokušavaju pobjeći - zato jer je vrlo lijepo teško raditi. Ukoliko ne radiš vrlo teško, oni to doživljavaju kako proces bijega: "Oni, oni izbjegavaju socijalne i druge obaveze prihvaćajući prosijački život i živeći na račun drugih." Toliko mnogo stvari. Stoga oni vole raditi vrlo teško. | ||
No naš pokret svjesnosti Krišne preobražava taj težak rad u rad za Krišnu. Ta težnja za teškim radom može biti iskorištena. Baš poput Māyāvādī filozofa, oni misle da požuda i ljutnja, da su oni naši neprijatelji. Kāma-krodha-lobha-moha-mātsarya. No Narottama dāsa Ṭhākura kaže da kāma također može biti iskorištena za službu Krišne. Kāmaṁ kṛṣṇa-karmārpane. Ako je netko jako vezan da radi za Krišnu, ta težnja karmija da rade vrlo teško za osjetilno uživanje, može biti iskorištena. Može biti... Slično tome, 'krodha' bhakta-dveṣi jane. Krodha, ljutnja, nije dobra, no ljutnja također može biti iskorištena u službi Krišne. Baš poput Hanumāna, on je postao ljut na Rāvaṇu zbog njegovog odnosa prema Gospodinu Rāmacandri, i on je zapalio Rāvaṇin zlatni grad, Lanku. Stoga je ta ljutnja iskorištena sa službu Gospodina Rāmacandre. On nikad nije iskoristio ljutnju za svoje osobno osjetilno uživanje. Na taj način, sve može biti utkano u službu Gospodinu, i kao što sam to objasnio drugima, postoje šest predmeta, kako devocijska služba, čista devocijska služba, to je jedini način za privući Krišnu. Da privućeš Krišnu ne možeš iskoristiti svoj duh karmīja ili jñānīja ili yogija. Možeš privući Krišnu jednostavno devocijskom službom. Bhaktyā mām abhijānāti ([[Vanisource:BG 18.55|BG 18.55]]). Krišna jednostavno kaže da "Jednostavno devocijskom službom, možeš Me razumjeti." Bhaktyā mām abhijānāti. Stoga aktivnosti karmīja, kada su utkane u službu za Krišnu, čak i sa teškim radom, našm tendencijom, mi možemo... | No naš pokret svjesnosti Krišne preobražava taj težak rad u rad za Krišnu. Ta težnja za teškim radom može biti iskorištena. Baš poput Māyāvādī filozofa, oni misle da požuda i ljutnja, da su oni naši neprijatelji. Kāma-krodha-lobha-moha-mātsarya. No Narottama dāsa Ṭhākura kaže da kāma također može biti iskorištena za službu Krišne. Kāmaṁ kṛṣṇa-karmārpane. Ako je netko jako vezan da radi za Krišnu, ta težnja karmija da rade vrlo teško za osjetilno uživanje, može biti iskorištena. Može biti... Slično tome, 'krodha' bhakta-dveṣi jane. Krodha, ljutnja, nije dobra, no ljutnja također može biti iskorištena u službi Krišne. Baš poput Hanumāna, on je postao ljut na Rāvaṇu zbog njegovog odnosa prema Gospodinu Rāmacandri, i on je zapalio Rāvaṇin zlatni grad, Lanku. Stoga je ta ljutnja iskorištena sa službu Gospodina Rāmacandre. On nikad nije iskoristio ljutnju za svoje osobno osjetilno uživanje. Na taj način, sve može biti utkano u službu Gospodinu, i kao što sam to objasnio drugima, postoje šest predmeta, kako devocijska služba, čista devocijska služba, to je jedini način za privući Krišnu. Da privućeš Krišnu ne možeš iskoristiti svoj duh karmīja ili jñānīja ili yogija. Možeš privući Krišnu jednostavno devocijskom službom. Bhaktyā mām abhijānāti ([[Vanisource:BG 18.55 (1972)|BG 18.55]]). Krišna jednostavno kaže da "Jednostavno devocijskom službom, možeš Me razumjeti." Bhaktyā mām abhijānāti. Stoga aktivnosti karmīja, kada su utkane u službu za Krišnu, čak i sa teškim radom, našm tendencijom, mi možemo... | ||
Zapravo, devocijska služba ovisi o osnovnim principima, śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam, arcanaṁ vandanaṁ dāsyam ([[Vanisource:SB 7.5.23|SB 7.5.23]]).. No u kategoriji dāsyam,... Baš kao Hanumān, Hanumānjī: on je uključen na razini dāsyam. Arjuna je bio uključen na razini sakhyam. Stoga su i oni radili vrlo teško. Bojno polje Kurukšetre, nije bilo mjesto za jednostavno i tiho sjesti. Kada se on borio, borio se baš poput vojnika. Uzeo je svoje dužnosti poput vojnika. Ali se borio za Krišnu. To je privlačnost. To je čista devocijska služba. Krišna mu je također dao potvrdu: bhakto 'si priyo 'si ([[Vanisource:BG 4.3|BG 4.3]]). "Moj dragi Arjuna, ti si Moj dragi prijatelj i bhakta." Stoga sa bilo kojom radnjom, ako je namijenjena za zadovoljstvo Krišne, to je devocijska služba, i može privući Krišnu, pažnju Krišne. Krišnina pažnja može biti privućena čisto devocijskom službom, bez ikakvog osobnog motiva. Ako je... i taj motiv, ta naredba, je dobivena kroz učeničko naslijeđe duhovnog učitelja, Krišna će biti zadovoljan. | Zapravo, devocijska služba ovisi o osnovnim principima, śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam, arcanaṁ vandanaṁ dāsyam ([[Vanisource:SB 7.5.23-24|SB 7.5.23]]).. No u kategoriji dāsyam,... Baš kao Hanumān, Hanumānjī: on je uključen na razini dāsyam. Arjuna je bio uključen na razini sakhyam. Stoga su i oni radili vrlo teško. Bojno polje Kurukšetre, nije bilo mjesto za jednostavno i tiho sjesti. Kada se on borio, borio se baš poput vojnika. Uzeo je svoje dužnosti poput vojnika. Ali se borio za Krišnu. To je privlačnost. To je čista devocijska služba. Krišna mu je također dao potvrdu: bhakto 'si priyo 'si ([[Vanisource:BG 4.3 (1972)|BG 4.3]]). "Moj dragi Arjuna, ti si Moj dragi prijatelj i bhakta." Stoga sa bilo kojom radnjom, ako je namijenjena za zadovoljstvo Krišne, to je devocijska služba, i može privući Krišnu, pažnju Krišne. Krišnina pažnja može biti privućena čisto devocijskom službom, bez ikakvog osobnog motiva. Ako je... i taj motiv, ta naredba, je dobivena kroz učeničko naslijeđe duhovnog učitelja, Krišna će biti zadovoljan. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 17:38, 30 September 2018
The Nectar of Devotion -- Vrndavana, November 4, 1972
U śāstri je rečeno, "Općenito, ljudi u ovom materijalnom svijetu, oni su u rajo-guṇa." Stoga aktivnosti teškog rada, uzimaju kao zadovoljstvo. Ako neka pobožna osoba ne radi... On je uključen u posvećenu službu ili meditaciju ili mantranje. Ponekad je krivo shvaćeno da ti ljudi pokušavaju pobjeći - zato jer je vrlo lijepo teško raditi. Ukoliko ne radiš vrlo teško, oni to doživljavaju kako proces bijega: "Oni, oni izbjegavaju socijalne i druge obaveze prihvaćajući prosijački život i živeći na račun drugih." Toliko mnogo stvari. Stoga oni vole raditi vrlo teško.
No naš pokret svjesnosti Krišne preobražava taj težak rad u rad za Krišnu. Ta težnja za teškim radom može biti iskorištena. Baš poput Māyāvādī filozofa, oni misle da požuda i ljutnja, da su oni naši neprijatelji. Kāma-krodha-lobha-moha-mātsarya. No Narottama dāsa Ṭhākura kaže da kāma također može biti iskorištena za službu Krišne. Kāmaṁ kṛṣṇa-karmārpane. Ako je netko jako vezan da radi za Krišnu, ta težnja karmija da rade vrlo teško za osjetilno uživanje, može biti iskorištena. Može biti... Slično tome, 'krodha' bhakta-dveṣi jane. Krodha, ljutnja, nije dobra, no ljutnja također može biti iskorištena u službi Krišne. Baš poput Hanumāna, on je postao ljut na Rāvaṇu zbog njegovog odnosa prema Gospodinu Rāmacandri, i on je zapalio Rāvaṇin zlatni grad, Lanku. Stoga je ta ljutnja iskorištena sa službu Gospodina Rāmacandre. On nikad nije iskoristio ljutnju za svoje osobno osjetilno uživanje. Na taj način, sve može biti utkano u službu Gospodinu, i kao što sam to objasnio drugima, postoje šest predmeta, kako devocijska služba, čista devocijska služba, to je jedini način za privući Krišnu. Da privućeš Krišnu ne možeš iskoristiti svoj duh karmīja ili jñānīja ili yogija. Možeš privući Krišnu jednostavno devocijskom službom. Bhaktyā mām abhijānāti (BG 18.55). Krišna jednostavno kaže da "Jednostavno devocijskom službom, možeš Me razumjeti." Bhaktyā mām abhijānāti. Stoga aktivnosti karmīja, kada su utkane u službu za Krišnu, čak i sa teškim radom, našm tendencijom, mi možemo...
Zapravo, devocijska služba ovisi o osnovnim principima, śravaṇaṁ kīrtanaṁ viṣṇoḥ smaraṇaṁ pāda-sevanam, arcanaṁ vandanaṁ dāsyam (SB 7.5.23).. No u kategoriji dāsyam,... Baš kao Hanumān, Hanumānjī: on je uključen na razini dāsyam. Arjuna je bio uključen na razini sakhyam. Stoga su i oni radili vrlo teško. Bojno polje Kurukšetre, nije bilo mjesto za jednostavno i tiho sjesti. Kada se on borio, borio se baš poput vojnika. Uzeo je svoje dužnosti poput vojnika. Ali se borio za Krišnu. To je privlačnost. To je čista devocijska služba. Krišna mu je također dao potvrdu: bhakto 'si priyo 'si (BG 4.3). "Moj dragi Arjuna, ti si Moj dragi prijatelj i bhakta." Stoga sa bilo kojom radnjom, ako je namijenjena za zadovoljstvo Krišne, to je devocijska služba, i može privući Krišnu, pažnju Krišne. Krišnina pažnja može biti privućena čisto devocijskom službom, bez ikakvog osobnog motiva. Ako je... i taj motiv, ta naredba, je dobivena kroz učeničko naslijeđe duhovnog učitelja, Krišna će biti zadovoljan.