HR/Prabhupada 0889 - Ako uložite jedan cent dnevno, jednog dana to može postati stotinu dolara.: Difference between revisions

Latest revision as of 17:49, 30 September 2018

Prethodna stranica - Video 0888

Sljedeća stranica - Video 0890

750522 - Lecture SB 06.01.01-2 - Melbourne

Bhakta: Srila Prabhupada, kada se navodi u spisima da Gospodin Brahma jaše na labudu, haṁsa, je li to...? Trebamo li shvatiti da je to stvarni labud, ili je to nešto simbolično?

Prabhupada: Nije simbolično, to je činjenica. Zašto kažeš da je to simbolično?

Bhakta: To je prilično neobično.

Prabhupada: Neobično...Kakvo iskustvo imaš? Nemaš nikakvo iskustvo. Imaš li ikakvo iskustvo o drugim planetarnim sistemima, što je tamo? Dakle? Tvoje iskustvo je veoma sičušno. Stoga ne bi trebao računati Brahmin život i druge stvari svojim sičušnim iskustvom. Evo u Bhagavad-giti s ekaže da je trajanje Brahminog života, sahasra-yuga-paryantam ahar yad brahmaṇo viduḥ... (BG 8.17). Evo, to je Brahmin život, kaže se u sastrama. Već smo pojasnili da mi prihvaćamo autoritativne izjave u sastrama. Pa, tako se tamo iznosi i Brahmin život. Arhat znači jedan njegov dan je jednak našim četirima yugama. Četiri yuge znači četrdeset-tri stotine ... 4.300.000 godina, i pomnoži to s jednom tisućom, sahasra-yuga-paryantam. Sahasra znači jedna tisuća. A yuga, yuga znači 4.300.000 godine koje čine jednu yugu. I pomnoži to s jednom tisućom: taj period je jedan Brahmin dan. Slično tomu, on ima i jednu takvu noć. Slično, on ima i jedan takav mjesec. Slično, on ima i jednu takvu godinu.I tako će on živjeti sto takvih godina. Pa kako ti onda možeš nešto računati? Kako je to s tvojim iskustvom ? Ti ćeš smisliti nešto čudnovato. Ne. Tvoje iskustvo je ništavno. Zato ti trebaš preuzeti iskustvo od savršene osobe, Krišne. Tada je tvoje znanje savršeno. A to sam već rekao. Nemoj pokušavati sve shvatiti s tvojim sičušnim iskustvom. Tada ćeš biti gubitnik.

Bhakta(2): Prabhupada, je su li svi pokušaji nekoga da služi virtualno Krišnu... ( prekid)

Prabhupada: To sam već objasnio, da vi dolazite ovamo; iako niste inicirani, i to je služba. Dakle, ako uložite jedan cent dnevno, jednog adana on može postati stotinu dolara. Pa, kada dobijete sti dolara, možete dobiti posao. ( smijeh) Tako vi dolazite svakodnevno ovamo, jedan cent, jedan cent ... Kada bude sto dolara, postat ćete bhakta.

Bhakte: Jaya! Haribol!

Prabhupada: To dakle nije izgubljeno. To je... To se navodi u Śrīmad-Bhāgavatam, kṛta-puṇya-puñjāḥ (SB 10.12.11). Kṛta-puṇya. Kṛta znači učinjeno. Sukadeva Goswami opisuje kada se Krišna igrao as svojim prijateljima dječacima pastirima, on opisuje da Ovi dječaci koji se igraju s Krišnom, oni nisu došli na ovaj položaj u jednom danu, Kṛta-puṇya-puñjāḥ. Život za životom, pošto obavite pobožne aktivnosti sada, oni su došli na poziciju da im je dozvoljeno da se igraju sa Svevišnjim. So kṛta-puṇyaḥ-puñjāḥ. Svaka pobožna aktivnost koju učinite za Krišnu, to je vaš stalan ulog , doprinos. On neće nikada biti izgubljen. Dakle, nastavi s povečavanjem uloga. Jednoga dana to će vam pomoći da se igrate s Krišnom. To je pokret svjesnosti Krišne.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Category:Croatian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0888 - Chantez Hare Krishna et réalisez Dieu|0888|FR/Prabhupada 0890 - Combien de temps il a besoin pour s'abandonner à Krishna?|0890}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0888 - Mantrajte Hare Krišna i spoznajte Boga|0888|HR/Prabhupada 0890 - Koliko vremena je potrebno da bi se predali Krishni|0890}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 19: / Line 19: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|coFvJKU5w4w|Ako uložite jedan cent dnevno, jednog dana to može postati stotinu dolara.<br />- Prabhupāda 0889}}
+{{youtube_right|2klL7O4OHOM|Ako uložite jedan cent dnevno, jednog dana to može postati stotinu dolara.<br />- Prabhupāda 0889}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 37: / Line 37: @@
 Bhakta: To je prilično neobično.
-Prabhupada: Neobično...Kakvo iskustvo imaš? Nemaš nikakvo iskustvo. Imaš li ikakvo iskustvo o drugim planetarnim sistemima, što je tamo? Dakle? Tvoje iskustvo je veoma sičušno. Stoga ne bi trebao računati Brahmin život i druge stvari svojim sičušnim iskustvom. Evo u Bhagavad-giti s ekaže da je trajanje Brahminog života, sahasra-yuga-paryantam ahar yad brahmaṇo viduḥ... ([[Vanisource:BG 8.17|BG 8.17]]). Evo, to je Brahmin život, kaže se u sastrama. Već smo pojasnili da mi prihvaćamo autoritativne izjave u sastrama. Pa, tako se tamo iznosi i Brahmin život. Arhat znači jedan njegov dan je jednak našim četirima yugama. Četiri yuge znači četrdeset-tri stotine ... 4.300.000 godina, i pomnoži to s jednom tisućom, sahasra-yuga-paryantam. Sahasra znači jedna tisuća. A yuga, yuga znači 4.300.000 godine koje čine jednu yugu. I pomnoži to s jednom tisućom: taj period je jedan Brahmin dan. Slično tomu, on ima i jednu takvu noć. Slično, on ima i jedan takav mjesec. Slično, on ima i jednu takvu godinu.I tako će on živjeti sto takvih godina. Pa kako ti onda možeš nešto računati? Kako je to s tvojim iskustvom ? Ti ćeš smisliti nešto čudnovato. Ne. Tvoje iskustvo je ništavno. Zato ti trebaš preuzeti iskustvo od savršene osobe, Krišne. Tada je tvoje znanje savršeno. A to sam već rekao. Nemoj pokušavati sve shvatiti s tvojim sičušnim iskustvom. Tada ćeš biti gubitnik.
+Prabhupada: Neobično...Kakvo iskustvo imaš? Nemaš nikakvo iskustvo. Imaš li ikakvo iskustvo o drugim planetarnim sistemima, što je tamo? Dakle? Tvoje iskustvo je veoma sičušno. Stoga ne bi trebao računati Brahmin život i druge stvari svojim sičušnim iskustvom. Evo u Bhagavad-giti s ekaže da je trajanje Brahminog života, sahasra-yuga-paryantam ahar yad brahmaṇo viduḥ... ([[Vanisource:BG 8.17 (1972)|BG 8.17]]). Evo, to je Brahmin život, kaže se u sastrama. Već smo pojasnili da mi prihvaćamo autoritativne izjave u sastrama. Pa, tako se tamo iznosi i Brahmin život. Arhat znači jedan njegov dan je jednak našim četirima yugama. Četiri yuge znači četrdeset-tri stotine ... 4.300.000 godina, i pomnoži to s jednom tisućom, sahasra-yuga-paryantam. Sahasra znači jedna tisuća. A yuga, yuga znači 4.300.000 godine koje čine jednu yugu. I pomnoži to s jednom tisućom: taj period je jedan Brahmin dan. Slično tomu, on ima i jednu takvu noć. Slično, on ima i jedan takav mjesec. Slično, on ima i jednu takvu godinu.I tako će on živjeti sto takvih godina. Pa kako ti onda možeš nešto računati? Kako je to s tvojim iskustvom ? Ti ćeš smisliti nešto čudnovato. Ne. Tvoje iskustvo je ništavno. Zato ti trebaš preuzeti iskustvo od savršene osobe, Krišne. Tada je tvoje znanje savršeno. A to sam već rekao. Nemoj pokušavati sve shvatiti s tvojim sičušnim iskustvom. Tada ćeš biti gubitnik.
 Bhakta(2): Prabhupada, je su li svi pokušaji nekoga da služi virtualno Krišnu... ( prekid)
@@ Line 45: / Line 45: @@
 Bhakte: Jaya! Haribol!
-Prabhupada: To dakle nije izgubljeno. To je... To se navodi u Śrīmad-Bhāgavatam, kṛta-puṇya-puñjāḥ ([[Vanisource:SB 10.12.11|SB 10.12.11]]). Kṛta-puṇya. Kṛta znači učinjeno. Sukadeva Goswami opisuje kada se Krišna igrao as svojim prijateljima dječacima pastirima, on opisuje da ''Ovi dječaci koji se igraju s Krišnom, oni nisu došli na ovaj položaj u jednom danu,'' Kṛta-puṇya-puñjāḥ.'' Život za životom, pošto obavite pobožne aktivnosti sada, oni su došli na poziciju da im je dozvoljeno da se igraju sa Svevišnjim.'' So kṛta-puṇyaḥ-puñjāḥ. Svaka pobožna aktivnost koju učinite za Krišnu, to je vaš stalan ulog , doprinos. On neće nikada biti izgubljen. Dakle, nastavi s povečavanjem uloga. Jednoga dana to će vam pomoći da se igrate s Krišnom. To je pokret svjesnosti Krišne.
+Prabhupada: To dakle nije izgubljeno. To je... To se navodi u Śrīmad-Bhāgavatam, kṛta-puṇya-puñjāḥ ([[Vanisource:SB 10.12.7-11|SB 10.12.11]]). Kṛta-puṇya. Kṛta znači učinjeno. Sukadeva Goswami opisuje kada se Krišna igrao as svojim prijateljima dječacima pastirima, on opisuje da ''Ovi dječaci koji se igraju s Krišnom, oni nisu došli na ovaj položaj u jednom danu,'' Kṛta-puṇya-puñjāḥ.'' Život za životom, pošto obavite pobožne aktivnosti sada, oni su došli na poziciju da im je dozvoljeno da se igraju sa Svevišnjim.'' So kṛta-puṇyaḥ-puñjāḥ. Svaka pobožna aktivnost koju učinite za Krišnu, to je vaš stalan ulog , doprinos. On neće nikada biti izgubljen. Dakle, nastavi s povečavanjem uloga. Jednoga dana to će vam pomoći da se igrate s Krišnom. To je pokret svjesnosti Krišne.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->