HR/Prabhupada 0915 - Sadhu je Moje srce, i ja sam srce Sadhua: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Croatian Language]]
[[Category:Croatian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0914 - La Matiére est l'une de l'énergie de Krishna, et l'esprit est une autre énergie|0914|FR/Prabhupada 0916 - Krishna n'exige pas votre belle robe ou belle fleurs ou belle alimentaire|0916}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0914 - Materija je jedna od energija Krsne, a duhovna je druga energija|0914|HR/Prabhupada 0916 - Krsni nije potrebna tvoja lijepa odjeća ili lijepi cvijet ili ukusna hrana|0916}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 20: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|BPVFczWmOfM|Sadhu je Moje srce, i ja sam srce Sadhua <br/>- Prabhupāda 0915}}
{{youtube_right|YiXdDtqygi8|Sadhu je Moje srce, i ja sam srce Sadhua <br/>- Prabhupāda 0915}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 34: Line 34:
Bhakta : Prijevod: " O Gospodine, nitko ne može razumijeti Tvoje transcendentalne zabave koja se poimaju kao ljudske, i tako zavaravaju Nemaš nikakav poseban objekt naklonosti , niti objekt zavisti Ljudi umišljaju da Si pristran."  
Bhakta : Prijevod: " O Gospodine, nitko ne može razumijeti Tvoje transcendentalne zabave koja se poimaju kao ljudske, i tako zavaravaju Nemaš nikakav poseban objekt naklonosti , niti objekt zavisti Ljudi umišljaju da Si pristran."  


Prabhupāda: Gospodin kaže u Bhagavad-gīti: paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām ([[Vanisource:BG 4.8|BG 4.8]]). Dva cilja. Kada se Bog inkarnira On ima dvije misije Jedna misija je paritrāṇāya sādhūnām,i vināśāya... Jedna misija je donijeti vjerne bhakte, sadhue Sadhu znači sveta osoba. S
Prabhupāda: Gospodin kaže u Bhagavad-gīti: paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām ([[Vanisource:BG 4.8 (1972)|BG 4.8]]). Dva cilja. Kada se Bog inkarnira On ima dvije misije Jedna misija je paritrāṇāya sādhūnām,i vināśāya... Jedna misija je donijeti vjerne bhakte, sadhue Sadhu znači sveta osoba. S


adhu... Više puta sam objasnio. Sadhu znači bhakta Sadhu ne znači pošteno ili nepošteno , moralno ili nemoralno Nema veze s materijalnim aktivnostima To je duhovno, sadhu Ali ponekad izvučemo "sadhu" kao moral osobe , materijalna dobrota Ali zapravo "sadhu" znači transcendentalna platforma Oni koji su angažirani u predano služenje Sa guṇān samatītyaitān([[Vanisource:BG 14.26|BG 14.26]]). Sādhu je transcendentalan prema materijalnim kvalitetama paritrāṇāya sādhūnām ([[Vanisource:BG 4.8|BG 4.8]]). paritrāṇāya znači osloboditi  
adhu... Više puta sam objasnio. Sadhu znači bhakta Sadhu ne znači pošteno ili nepošteno , moralno ili nemoralno Nema veze s materijalnim aktivnostima To je duhovno, sadhu Ali ponekad izvučemo "sadhu" kao moral osobe , materijalna dobrota Ali zapravo "sadhu" znači transcendentalna platforma Oni koji su angažirani u predano služenje Sa guṇān samatītyaitān([[Vanisource:BG 14.26 (1972)|BG 14.26]]). Sādhu je transcendentalan prema materijalnim kvalitetama paritrāṇāya sādhūnām ([[Vanisource:BG 4.8 (1972)|BG 4.8]]). paritrāṇāya znači osloboditi  


Ako je sadhu oslobođen , on je na transcendentalnoj platformi koja je onda potreba da se oslobodi? To je pitanje Ova riječ se koristi, viḍambanam. To je zbunjujuće. Kontradiktorno Čini se kao da je kontradiktorno Ako je sadhu već oslobođen... Transcendentalna pozicija znači da više nije pod kontrolom triju guna materijalne prirode, dobrote, strasti i neznanja Jer rečeno je u Bhagavad-gīti: sa guṇān samatītyaitān([[Vanisource:BG 14.26|BG 14.26]]) On je transcendentirao materijalne kvalitete. Sadhu , bhakta Gdje je onda potreba da se oslobodi? Oslobođenje...Njemu to nije potrebno, sadhuu jer je on anksionzan da vidi Vrhovnog Gospodina oči u oči to je njegova unutarnja želja, i zato Krsna dolazi Ne da bi ga oslobodio. On to već je On je već oslobođen od materijalnih zamki Ali da bi ga zadovoljio, Krsna uvijek Kao što bhakta želi zadovoljiti Gospodina u svim smjerovima Slično, više nego što to želi bhakta, Gospodin želi zadovoljiti bhaktu To je razmjena odnosa Kao i u vašem, u našem odnosu Ako volite nekoga, želite ga zadovoljiti Slično, on ili ona žele uzvratiti Takva razmjena odnosa je i u ovom materijalnom svijetu kako je onda tek u duhovnom svijetu? Ima stih "Sadhu je Moje srce i ja sam srce sadhua Sadhu uvijek misli na Krsnu i Krsna uvijek misli na Njegovog bhaktu , sadhua.
Ako je sadhu oslobođen , on je na transcendentalnoj platformi koja je onda potreba da se oslobodi? To je pitanje Ova riječ se koristi, viḍambanam. To je zbunjujuće. Kontradiktorno Čini se kao da je kontradiktorno Ako je sadhu već oslobođen... Transcendentalna pozicija znači da više nije pod kontrolom triju guna materijalne prirode, dobrote, strasti i neznanja Jer rečeno je u Bhagavad-gīti: sa guṇān samatītyaitān([[Vanisource:BG 14.26 (1972)|BG 14.26]]) On je transcendentirao materijalne kvalitete. Sadhu , bhakta Gdje je onda potreba da se oslobodi? Oslobođenje...Njemu to nije potrebno, sadhuu jer je on anksionzan da vidi Vrhovnog Gospodina oči u oči to je njegova unutarnja želja, i zato Krsna dolazi Ne da bi ga oslobodio. On to već je On je već oslobođen od materijalnih zamki Ali da bi ga zadovoljio, Krsna uvijek Kao što bhakta želi zadovoljiti Gospodina u svim smjerovima Slično, više nego što to želi bhakta, Gospodin želi zadovoljiti bhaktu To je razmjena odnosa Kao i u vašem, u našem odnosu Ako volite nekoga, želite ga zadovoljiti Slično, on ili ona žele uzvratiti Takva razmjena odnosa je i u ovom materijalnom svijetu kako je onda tek u duhovnom svijetu? Ima stih "Sadhu je Moje srce i ja sam srce sadhua Sadhu uvijek misli na Krsnu i Krsna uvijek misli na Njegovog bhaktu , sadhua.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 17:53, 30 September 2018



730421 - Lecture SB 01.08.29 - Los Angeles

Bhakta : Prijevod: " O Gospodine, nitko ne može razumijeti Tvoje transcendentalne zabave koja se poimaju kao ljudske, i tako zavaravaju Nemaš nikakav poseban objekt naklonosti , niti objekt zavisti Ljudi umišljaju da Si pristran."

Prabhupāda: Gospodin kaže u Bhagavad-gīti: paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām (BG 4.8). Dva cilja. Kada se Bog inkarnira On ima dvije misije Jedna misija je paritrāṇāya sādhūnām,i vināśāya... Jedna misija je donijeti vjerne bhakte, sadhue Sadhu znači sveta osoba. S

adhu... Više puta sam objasnio. Sadhu znači bhakta Sadhu ne znači pošteno ili nepošteno , moralno ili nemoralno Nema veze s materijalnim aktivnostima To je duhovno, sadhu Ali ponekad izvučemo "sadhu" kao moral osobe , materijalna dobrota Ali zapravo "sadhu" znači transcendentalna platforma Oni koji su angažirani u predano služenje Sa guṇān samatītyaitān(BG 14.26). Sādhu je transcendentalan prema materijalnim kvalitetama paritrāṇāya sādhūnām (BG 4.8). paritrāṇāya znači osloboditi

Ako je sadhu oslobođen , on je na transcendentalnoj platformi koja je onda potreba da se oslobodi? To je pitanje Ova riječ se koristi, viḍambanam. To je zbunjujuće. Kontradiktorno Čini se kao da je kontradiktorno Ako je sadhu već oslobođen... Transcendentalna pozicija znači da više nije pod kontrolom triju guna materijalne prirode, dobrote, strasti i neznanja Jer rečeno je u Bhagavad-gīti: sa guṇān samatītyaitān(BG 14.26) On je transcendentirao materijalne kvalitete. Sadhu , bhakta Gdje je onda potreba da se oslobodi? Oslobođenje...Njemu to nije potrebno, sadhuu jer je on anksionzan da vidi Vrhovnog Gospodina oči u oči to je njegova unutarnja želja, i zato Krsna dolazi Ne da bi ga oslobodio. On to već je On je već oslobođen od materijalnih zamki Ali da bi ga zadovoljio, Krsna uvijek Kao što bhakta želi zadovoljiti Gospodina u svim smjerovima Slično, više nego što to želi bhakta, Gospodin želi zadovoljiti bhaktu To je razmjena odnosa Kao i u vašem, u našem odnosu Ako volite nekoga, želite ga zadovoljiti Slično, on ili ona žele uzvratiti Takva razmjena odnosa je i u ovom materijalnom svijetu kako je onda tek u duhovnom svijetu? Ima stih "Sadhu je Moje srce i ja sam srce sadhua Sadhu uvijek misli na Krsnu i Krsna uvijek misli na Njegovog bhaktu , sadhua.