HR/Prabhupada 0978 - Ako nema potrebe za brahmanom, patiti ćete: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 9: Line 9:
[[Category:Croatian Language]]
[[Category:Croatian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0977 - Ce corps matériel est coupé en fonction de notre corps spirituel|0977|FR/Prabhupada 0979 - L'état de l'Inde est si chaotique|0979}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0977 - Ovo materijalno tijelo je napravljeno po uzoru na naše duhovno tijelo|0977|HR/Prabhupada 0979 - Stanje Indije je kaotično|0979}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
Line 20: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|c-gtNNZr-Nw|Ako nema potrebe za brahmanom, patiti ćete <br/>- Prabhupāda 0978}}
{{youtube_right|iYFtnel0qOs|Ako nema potrebe za brahmanom, patiti ćete <br/>- Prabhupāda 0978}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 32: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti ([[Vanisource:BG 4.9|BG 4.9]]). Ali ljudi su toliko privučeni ovim materijalnim tijelom da su spremni da postanu mačke i psi u sljedećem životu ali nisu spremni ići natrag kući, natrag Bogu. To je problem. Zašto je to problem? Jer je ljudsko društvo u kaosu Kaotični uvjeti. Mora postojati podjela na četiri klase Jedna klase moraju biti brahmane, inteligentna klasa ljudi Jedna klasa moraju biti ksatriye, jedna klasa, administratora Jer ljudskom društvu je potreban dobar mozak za konzultiranje dobri administratori, dobri proizvođači i dobri radnici To je podjela na brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra. I zato Krsna kaže : catur varṇyaṁ mayā sṛṣṭam([[Vanisource:BG 4.13|BG 4.13]]) Da bi održali glatke uvjete za ljudski život , mora postojati podjela Ako kažete " Nama ne treba brahmana." Ako vam ne treba brahmana, onda ćete patiti.  
Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]]). Ali ljudi su toliko privučeni ovim materijalnim tijelom da su spremni da postanu mačke i psi u sljedećem životu ali nisu spremni ići natrag kući, natrag Bogu. To je problem. Zašto je to problem? Jer je ljudsko društvo u kaosu Kaotični uvjeti. Mora postojati podjela na četiri klase Jedna klase moraju biti brahmane, inteligentna klasa ljudi Jedna klasa moraju biti ksatriye, jedna klasa, administratora Jer ljudskom društvu je potreban dobar mozak za konzultiranje dobri administratori, dobri proizvođači i dobri radnici To je podjela na brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra. I zato Krsna kaže : catur varṇyaṁ mayā sṛṣṭam([[Vanisource:BG 4.13 (1972)|BG 4.13]]) Da bi održali glatke uvjete za ljudski život , mora postojati podjela Ako kažete " Nama ne treba brahmana." Ako vam ne treba brahmana, onda ćete patiti.  


Kao što imate ovo tijelo I ako mislite " Ovaj dio tijela je jako skup, uvijek jede. Odreži ga." Onda ćete umrijeti Slično, samo da bi održali tijelo u dobroj kondiciji, u živućem stanju, morate imati glavu, ruke, stomak i noge Ne možete reći " Mogu izbjeći ovaj dio tijela." Ne Slično, catur varṇyaṁ mayā sṛṣṭam([[Vanisource:BG 4.13|BG 4.13]]). Četiri podjele društva moraju postojati, inače će biti kaotično ili mrtvo tijelo  
Kao što imate ovo tijelo I ako mislite " Ovaj dio tijela je jako skup, uvijek jede. Odreži ga." Onda ćete umrijeti Slično, samo da bi održali tijelo u dobroj kondiciji, u živućem stanju, morate imati glavu, ruke, stomak i noge Ne možete reći " Mogu izbjeći ovaj dio tijela." Ne Slično, catur varṇyaṁ mayā sṛṣṭam([[Vanisource:BG 4.13 (1972)|BG 4.13]]). Četiri podjele društva moraju postojati, inače će biti kaotično ili mrtvo tijelo  


Trenutno, poteškoća je u tome što nema brahmana, nema ksatriya Jedino su tu vaiśyas i śūdras, Stomak, vaisya znači stomak i sudra znači noge Od četiri podjele ako jedna nedostaje , društvo će biti u kaosu. Moraju postojati četiri Usporedno , glava je najvažniji dio tijela ali ne možete negirati i noge. To je uzajmana suradnja  
Trenutno, poteškoća je u tome što nema brahmana, nema ksatriya Jedino su tu vaiśyas i śūdras, Stomak, vaisya znači stomak i sudra znači noge Od četiri podjele ako jedna nedostaje , društvo će biti u kaosu. Moraju postojati četiri Usporedno , glava je najvažniji dio tijela ali ne možete negirati i noge. To je uzajmana suradnja  

Latest revision as of 18:04, 30 September 2018



730408 - Lecture BG 04.13 - New York

Tyaktvā dehaṁ punar janma naiti (BG 4.9). Ali ljudi su toliko privučeni ovim materijalnim tijelom da su spremni da postanu mačke i psi u sljedećem životu ali nisu spremni ići natrag kući, natrag Bogu. To je problem. Zašto je to problem? Jer je ljudsko društvo u kaosu Kaotični uvjeti. Mora postojati podjela na četiri klase Jedna klase moraju biti brahmane, inteligentna klasa ljudi Jedna klasa moraju biti ksatriye, jedna klasa, administratora Jer ljudskom društvu je potreban dobar mozak za konzultiranje dobri administratori, dobri proizvođači i dobri radnici To je podjela na brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra. I zato Krsna kaže : catur varṇyaṁ mayā sṛṣṭam(BG 4.13) Da bi održali glatke uvjete za ljudski život , mora postojati podjela Ako kažete " Nama ne treba brahmana." Ako vam ne treba brahmana, onda ćete patiti.

Kao što imate ovo tijelo I ako mislite " Ovaj dio tijela je jako skup, uvijek jede. Odreži ga." Onda ćete umrijeti Slično, samo da bi održali tijelo u dobroj kondiciji, u živućem stanju, morate imati glavu, ruke, stomak i noge Ne možete reći " Mogu izbjeći ovaj dio tijela." Ne Slično, catur varṇyaṁ mayā sṛṣṭam(BG 4.13). Četiri podjele društva moraju postojati, inače će biti kaotično ili mrtvo tijelo

Trenutno, poteškoća je u tome što nema brahmana, nema ksatriya Jedino su tu vaiśyas i śūdras, Stomak, vaisya znači stomak i sudra znači noge Od četiri podjele ako jedna nedostaje , društvo će biti u kaosu. Moraju postojati četiri Usporedno , glava je najvažniji dio tijela ali ne možete negirati i noge. To je uzajmana suradnja

Moramo surađivati. Nije bitno. Netko je jako inteligentan Netko je manje inteligentan. Netko je manje inteligentan. Četiri klase ljudi su tu Najinteligentnija je glava, mozak Sljedeći inteligentniji jsu administratori, vlada Onda slijede , industrijalci, mehaničari I radnici. Svi su oni potrebni Trenutno jedino postoje industrijalci i radnici Nema mozga. Kako održati onda društvo? Kako biti savršeno ljudsko društvo? kako ispuniti misiju ljudskog društva, ako nema mozga.