HR/Prabhupada 1000 - Maya uvijek gleda uloviti priliku, izgovor, kako da vas ponovno ulovi: Difference between revisions

Latest revision as of 18:07, 30 September 2018

Prethodna stranica - Video 0999

Sljedeća stranica - Video 1001

730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York

Prabhupada: Dakle, to je velika nauka. Ljudi to ne znaju. Naš je pokret za svjesnost Krišne veoma naučan. Dakle, naš je zadatak da prosvijetlimo ljude koliko god je to moguće, i u isto vrijeme i mi moramo ostati prosvijetljeni. Ne smijemo ponovno postai prekriveni mayinim mmrakom. Zato mi trebamo biti... Trebate se održavati veoma sposobima da ne budete prekriveni mayom. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te (BG 7.14). Ako se striktno pridržavate principa svjesnosti Kiršne, tada vas maya neće moći uloviti. To je jedini lijek. U protivnom, maya uvijek vreba na priliku, izgovor, kako bi vas ponovno mogla uloviti. Ali, ukoliko ostaete dosljedni svjesnosti Kiršne, maya neće moći ništa učiniti. Mām eva ye prapadyante. Daivī hy eṣa guṇa-mayī mama māyā duratyayā (BG 7.14). Veoma je teško izaći iz mayinih zamki. To je veoma teško. Ali, Krišna kaže, mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te:(BG 7.14) ako se netko striktno drži uz lotosova stopala Kiršne, uvijek... Soga je naš, ovaj program, dvadest-četiri sata misliti o Krišni. Satatam. Satataṁ cintayo kṛṣṇa. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ (CC Adi 17.31). To su preporuke. Dakle, ukoliko jednostavno mislimo na Krišnu...Ako jednostavno ne možete učiniti ništa, jednostavno mislite o Njemu. To je najsavršenija meditacija. Dakle, uvijek mantrajte Hare Krišna mantru, budite u dodiru s Krišnom, na tako mnogo načina, tada ste osigurani. Maya vas tada neće moći uloviti. Pa, ako mi tako možemo provoditi dane i u vrijeme smrti se sjetiti Krišne, tada je cio naš život bio uspješan. Hvala vam mnogo.

Bhakte: Hvala ti, sva slava Srila Prabhupadi!

@@ Line 9: / Line 9: @@
 [[Category:Croatian Language]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
-<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- TO CHANGE TO YOUR OWN LANGUAGE BELOW SEE THE PARAMETERS OR VIDEO -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
-{{1080 videos navigation - All Languages|French|FR/Prabhupada 0999 - Atmavit signifie celui qui connaît atma|0999|FR/Prabhupada 1001 - La conscience de Krishna est dormante dans le cœur de chacun|1001}}
+{{1080 videos navigation - All Languages|Croatian|HR/Prabhupada 0999 - Atmavit označava osobu koja zna za atmu|0999|HR/Prabhupada 1001 - Svjesnost Krišne je uspavana u svačijem srcu|1001}}
 <!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
@@ Line 20: / Line 20: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|MuSFBl_toxQ|Maya uvijek gleda uloviti priliku, izgovor, kako da vas ponovno ulovi <br/>- Prabhupāda 1000}}
+{{youtube_right|YgsBoX1JLo0|Maya uvijek gleda uloviti priliku, izgovor, kako da vas ponovno ulovi <br/>- Prabhupāda 1000}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
@@ Line 32: / Line 32: @@
 <!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
-Prabhupada: Dakle, to je velika nauka. Ljudi to ne znaju. Naš je pokret za svjesnost Krišne veoma naučan. Dakle, naš je zadatak da prosvijetlimo ljude koliko god je to moguće, i u isto vrijeme i mi moramo ostati prosvijetljeni. Ne smijemo ponovno postai prekriveni mayinim mmrakom. Zato mi trebamo biti... Trebate se održavati veoma sposobima da ne budete prekriveni mayom. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]). Ako se striktno pridržavate principa svjesnosti Kiršne, tada vas maya neće moći uloviti. To je jedini lijek. U protivnom, maya uvijek vreba na priliku, izgovor, kako bi vas ponovno mogla uloviti. Ali, ukoliko ostaete dosljedni svjesnosti Kiršne, maya neće moći ništa učiniti. Mām eva ye prapadyante. Daivī hy eṣa guṇa-mayī mama māyā duratyayā ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]). Veoma je teško izaći iz mayinih zamki. To je veoma teško. Ali, Krišna kaže, mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te:([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]) ako se netko striktno drži uz lotosova stopala Kiršne, uvijek... Soga je naš, ovaj program, dvadest-četiri sata misliti o Krišni. Satatam. Satataṁ cintayo kṛṣṇa. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]]). To su preporuke. Dakle, ukoliko jednostavno mislimo na Krišnu...Ako jednostavno ne možete učiniti ništa, jednostavno mislite o Njemu. To je najsavršenija meditacija. Dakle, uvijek mantrajte Hare Krišna mantru, budite u dodiru s Krišnom, na tako mnogo načina, tada ste osigurani. Maya vas tada neće moći uloviti. Pa, ako mi tako možemo provoditi dane i u vrijeme smrti se sjetiti Krišne, tada je cio naš život bio uspješan. Hvala vam mnogo.
+Prabhupada: Dakle, to je velika nauka. Ljudi to ne znaju. Naš je pokret za svjesnost Krišne veoma naučan. Dakle, naš je zadatak da prosvijetlimo ljude koliko god je to moguće, i u isto vrijeme i mi moramo ostati prosvijetljeni. Ne smijemo ponovno postai prekriveni mayinim mmrakom. Zato mi trebamo biti... Trebate se održavati veoma sposobima da ne budete prekriveni mayom. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te ([[Vanisource:BG 7.14 (1972)|BG 7.14]]). Ako se striktno pridržavate principa svjesnosti Kiršne, tada vas maya neće moći uloviti. To je jedini lijek. U protivnom, maya uvijek vreba na priliku, izgovor, kako bi vas ponovno mogla uloviti. Ali, ukoliko ostaete dosljedni svjesnosti Kiršne, maya neće moći ništa učiniti. Mām eva ye prapadyante. Daivī hy eṣa guṇa-mayī mama māyā duratyayā ([[Vanisource:BG 7.14 (1972)|BG 7.14]]). Veoma je teško izaći iz mayinih zamki. To je veoma teško. Ali, Krišna kaže, mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te:([[Vanisource:BG 7.14 (1972)|BG 7.14]]) ako se netko striktno drži uz lotosova stopala Kiršne, uvijek... Soga je naš, ovaj program, dvadest-četiri sata misliti o Krišni. Satatam. Satataṁ cintayo kṛṣṇa. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]]). To su preporuke. Dakle, ukoliko jednostavno mislimo na Krišnu...Ako jednostavno ne možete učiniti ništa, jednostavno mislite o Njemu. To je najsavršenija meditacija. Dakle, uvijek mantrajte Hare Krišna mantru, budite u dodiru s Krišnom, na tako mnogo načina, tada ste osigurani. Maya vas tada neće moći uloviti. Pa, ako mi tako možemo provoditi dane i u vrijeme smrti se sjetiti Krišne, tada je cio naš život bio uspješan. Hvala vam mnogo.
 Bhakte: Hvala ti, sva slava Srila Prabhupadi!
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->