HU/700503 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Los Angeles: Difference between revisions
(Created page with "Category:Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek Category:Nektárcseppek - 1970 Category:Nektárcseppek - Los Angeles {{Audiobox_NDrops|Hungarian - Srila Prab...") |
(Vanibot #0019: LinkReviser - Revise links, localize and redirect them to the de facto address) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
[[Category:Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek]] | [[Category:HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek]] | ||
[[Category:Nektárcseppek - 1970]] | [[Category:HU/Nektárcseppek - 1970]] | ||
[[Category:Nektárcseppek - Los Angeles]] | [[Category:HU/Nektárcseppek - Los Angeles]] | ||
{{Audiobox_NDrops|Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/700503LE-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>| | <!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | ||
: | {{Nectar Drops navigation - All Languages|Hungarian|HU/700502 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Los Angeles|700502|HU/700506 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Los Angeles|700506}} | ||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
{{Audiobox_NDrops|HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/700503LE-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>| | |||
:„sa vai puṁsāṁ paro dharma yato bhaktir adhokṣaje | |||
:ahaituky apratihatā yayātmā suprasīdati | :ahaituky apratihatā yayātmā suprasīdati | ||
:([[ | :([[HU/SB 1.2.6|SB 1.2.6]]) | ||
Ez a Bhāgavata vallás. Ez az emberiség legmagasabb rendű hivatása. Mi ez? Yataḥ, a vallásos elveket végrehajtva, ha fejlődsz az istenszeretetben a Legfelsőbb iránt, aki a szavakon és az elme tevékenységein túl van... Adhokṣaja. Éppen ezzel a szóval fejezik ki. Adhokṣaja: az anyagi érzékeken túlmutat. És milyen ez a szeretet? Ahaitukī, indokolatlan. »Ó Uram, Istenem, szeretlek, mert oly sok szép dolgot kaptam Tőled. Teljesíted a kívánságaim.« Nem. Nem ez a szeretet, hanem ami viszonzás nélküli. Ezt tanította Caitanya Mahāprabhu: »Bármit csinálsz...« | Ez a Bhāgavata vallás. Ez az emberiség legmagasabb rendű hivatása. Mi ez? Yataḥ, a vallásos elveket végrehajtva, ha fejlődsz az istenszeretetben a Legfelsőbb iránt, aki a szavakon és az elme tevékenységein túl van... Adhokṣaja. Éppen ezzel a szóval fejezik ki. Adhokṣaja: az anyagi érzékeken túlmutat. És milyen ez a szeretet? Ahaitukī, indokolatlan. »Ó Uram, Istenem, szeretlek, mert oly sok szép dolgot kaptam Tőled. Teljesíted a kívánságaim.« Nem. Nem ez a szeretet, hanem ami viszonzás nélküli. Ezt tanította Caitanya Mahāprabhu: »Bármit csinálsz...« | ||
:āśliṣya vā pada-ratāṁ pinaṣṭu mām | :āśliṣya vā pada-ratāṁ pinaṣṭu mām | ||
:([[Vanisource:CC Antya 20.47|CC Antya 20.47]]) | :([[Vanisource:CC Antya 20.47|CC Antya 20.47]]) | ||
»Taposs rám vagy ölelj át... Ahogy Te akarod. Összetöröd a szívem, mert nem láthatlak Téged - nem számít. Akkor is Te vagy az én Uram | »Taposs rám vagy ölelj át... Ahogy Te akarod. Összetöröd a szívem, mert nem láthatlak Téged - nem számít. Akkor is Te vagy az én imádott Uram.« Ilyen a valódi szeretet.”|Vanisource:700503 - Lecture ISO 01 - Los Angeles|700503 - Lecke: ISO 01 - Los Angeles}} | ||
Latest revision as of 19:48, 17 September 2020
| HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek |
Ez a Bhāgavata vallás. Ez az emberiség legmagasabb rendű hivatása. Mi ez? Yataḥ, a vallásos elveket végrehajtva, ha fejlődsz az istenszeretetben a Legfelsőbb iránt, aki a szavakon és az elme tevékenységein túl van... Adhokṣaja. Éppen ezzel a szóval fejezik ki. Adhokṣaja: az anyagi érzékeken túlmutat. És milyen ez a szeretet? Ahaitukī, indokolatlan. »Ó Uram, Istenem, szeretlek, mert oly sok szép dolgot kaptam Tőled. Teljesíted a kívánságaim.« Nem. Nem ez a szeretet, hanem ami viszonzás nélküli. Ezt tanította Caitanya Mahāprabhu: »Bármit csinálsz...«
»Taposs rám vagy ölelj át... Ahogy Te akarod. Összetöröd a szívem, mert nem láthatlak Téged - nem számít. Akkor is Te vagy az én imádott Uram.« Ilyen a valódi szeretet.” |
| 700503 - Lecke: ISO 01 - Los Angeles |