HU/720423 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Tokyo: Difference between revisions

 
(Vanibot #0025: NectarDropsConnector - add new navigation bars (prev/next))
 
Line 1: Line 1:
[[Category:Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek]]
[[Category:HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek]]
[[Category:Nektárcseppek - 1972]]
[[Category:HU/Nektárcseppek - 1972]]
[[Category:Nektárcseppek - Tokyo]]
[[Category:HU/Nektárcseppek - Tokyo]]
{{Audiobox_NDrops|Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720423SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|„A jelenlegi helyzetünk, az anyaggal való kapcsolatunk olyan, mint egy álom. Valójában nem vagyunk elesettek. És mivel nem vagyunk elesettek, bármelyik pillanatban feléleszthetjük a Kṛṣṇa-tudatunkat. Amint megértjük, hogy: »Ezzel nincs semmi dolgom. Csupán Kṛṣṇa szolgája vagyok, örök szolgája. Ez minden.«, azonnal felszabadulunk. Pontosan úgy, mint... Néha így teszünk. Amikor egy rémálom elviselhetetlenné válik, megszakítjuk azt. Félbeszakítjuk az álmot, máskülönben elviselhetetlenné válik. Ugyanígy bármikor megszakíthatjuk az anyaggal való kapcsolatunkat úgy, hogy Kṛṣṇa-tudatossá válunk: »Ó, Kṛṣṇa az én örök mesterem és én az Ő szolgája vagyok.« Ez minden. Ez a módja. Valójában nem vagyunk elesettek. Senki sem lehet elesett. Ugyanerre példa a tigris, aki valójában nincs is ott, mert csak egy álom. Ehhez hasonlóan az elesett helyzetünk szintén csak egy álom. Nem vagyunk elesettek. Bármelyik pillanatban könnyedén kikerülhetünk ebből az illurozikus helyzetből.”|Vanisource:720423 - Lecture SB 02.09.01 - Tokyo|720423 - Lecke: Srimad-Bhagavatam 02.09.01 - Tokyo}}
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{Nectar Drops navigation - All Languages|Hungarian|HU/720422 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Tokyo|720422|HU/720425 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Tokyo|720425}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
{{Audiobox_NDrops|HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/720423SB-TOKYO_ND_01.mp3</mp3player>|„A jelenlegi helyzetünk, az anyaggal való kapcsolatunk olyan, mint egy álom. Valójában nem vagyunk elesettek. És mivel nem vagyunk elesettek, bármelyik pillanatban feléleszthetjük a Kṛṣṇa-tudatunkat. Amint megértjük, hogy: »Ezzel nincs semmi dolgom. Csupán Kṛṣṇa szolgája vagyok, örök szolgája. Ez minden.«, azonnal felszabadulunk. Pontosan úgy, mint... Néha így teszünk. Amikor egy rémálom elviselhetetlenné válik, megszakítjuk azt. Félbeszakítjuk az álmot, máskülönben elviselhetetlenné válik. Ugyanígy bármikor megszakíthatjuk az anyaggal való kapcsolatunkat úgy, hogy Kṛṣṇa-tudatossá válunk: »Ó, Kṛṣṇa az én örök mesterem és én az Ő szolgája vagyok.« Ez minden. Ez a módja. Valójában nem vagyunk elesettek. Senki sem lehet elesett. Ugyanerre példa a tigris, aki valójában nincs is ott, mert csak egy álom. Ehhez hasonlóan az elesett helyzetünk szintén csak egy álom. Nem vagyunk elesettek. Bármelyik pillanatban könnyedén kikerülhetünk ebből az illurozikus helyzetből.”|Vanisource:720423 - Lecture SB 02.09.01 - Tokyo|720423 - Lecke: Srimad-Bhagavatam 02.09.01 - Tokyo}}

Latest revision as of 13:40, 29 January 2019

HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek
„A jelenlegi helyzetünk, az anyaggal való kapcsolatunk olyan, mint egy álom. Valójában nem vagyunk elesettek. És mivel nem vagyunk elesettek, bármelyik pillanatban feléleszthetjük a Kṛṣṇa-tudatunkat. Amint megértjük, hogy: »Ezzel nincs semmi dolgom. Csupán Kṛṣṇa szolgája vagyok, örök szolgája. Ez minden.«, azonnal felszabadulunk. Pontosan úgy, mint... Néha így teszünk. Amikor egy rémálom elviselhetetlenné válik, megszakítjuk azt. Félbeszakítjuk az álmot, máskülönben elviselhetetlenné válik. Ugyanígy bármikor megszakíthatjuk az anyaggal való kapcsolatunkat úgy, hogy Kṛṣṇa-tudatossá válunk: »Ó, Kṛṣṇa az én örök mesterem és én az Ő szolgája vagyok.« Ez minden. Ez a módja. Valójában nem vagyunk elesettek. Senki sem lehet elesett. Ugyanerre példa a tigris, aki valójában nincs is ott, mert csak egy álom. Ehhez hasonlóan az elesett helyzetünk szintén csak egy álom. Nem vagyunk elesettek. Bármelyik pillanatban könnyedén kikerülhetünk ebből az illurozikus helyzetből.”
720423 - Lecke: Srimad-Bhagavatam 02.09.01 - Tokyo