HU/731203 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Los Angeles: Difference between revisions

Latest revision as of 14:21, 29 January 2019

Previous Nectar Drop 731201

Next Nectar Drop 731203b

HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek

„Itt a Földön az emberek a tudatlanságuk miatt szolgálják kāma-t, a kéjt, a mohóságot, moha-t, a dühöt — oly sok dolgot szolgálnak. Szolgálnak. Egy ember megöl egy másik testet a vágytól vagy a kéjvágytól hajtva. Vagy azért, mert illúzióban van. Oly sokféle okból. Tehát szolgálunk, efelől semmi kétség. Szolgálunk. Csakhogy a saját kāmánkat, krodhánkat, lobhánkat, mohánkat, mātsaryánkat szolgáljuk — a kéjt, a vágyainkat, a mohóságot. Meg kell értenünk, hogy azért lettünk ilyen csalódottak, mert ennyi mindent szolgáltunk. Ezt a szolgáló lelkületet Kṛṣṇa felé kell fordítanunk. Ez Kṛṣṇa küldetése. Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66): »Már szolgáltok. Nem élhettek szolgálat nélkül. Ám a szolgálatotok rossz helyre irányul. Ezért fordítsátok csak Felém a szolgálatotokat! Akkor majd boldogok lesztek!« Ez a Kṛṣṇa-tudatú mozgalom lényege.”

731203 - Lecke: Srimad-Bhagavatam 01.15.24 - Los Angeles

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[Category:Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek]]
+[[Category:HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek]]
-[[Category:Nektárcseppek - 1973]]
+[[Category:HU/Nektárcseppek - 1973]]
-[[Category:Nektárcseppek - Los Angeles]]
+[[Category:HU/Nektárcseppek - Los Angeles]]
-{{Audiobox_NDrops|Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/731203SB-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|„Itt a Földön az emberek a tudatlanságuk miatt szolgálják kāma-t, a kéjt, a mohóságot, moha-t, a dühöt — oly sok dolgot szolgálnak. Szolgálnak. Egy ember megöl egy másik testet a vágytól vagy a kéjvágytól hajtva. Vagy azért, mert illúzióban van. Oly sokféle okból. Tehát szolgálunk, efelől semmi kétség. Szolgálunk. Csakhogy a saját kāmánkat, krodhánkat, lobhánkat, mohánkat, mātsaryánkat szolgáljuk — a kéjt, a vágyainkat, a mohóságot. Meg kell értenünk, hogy azért lettünk ilyen csalódottak, mert ennyi mindent szolgáltunk. Ezt a szolgáló lelkületet Kṛṣṇa felé kell fordítanunk. Ez Kṛṣṇa küldetése. Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]): »Már szolgáltok. Nem élhettek szolgálat nélkül. Ám a szolgálatotok rossz helyre irányul. Ezért fordítsátok csak Felém a szolgálatotokat! Akkor majd boldogok lesztek!« Ez a Kṛṣṇa-tudatú mozgalom lényege.”|Vanisource:731203 - Lecture SB 01.15.24 - Los Angeles|731203 - Lecke: Srimad-Bhagavatam 01.15.24 - Los Angeles}}
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{Nectar Drops navigation - All Languages|Hungarian|HU/731201 Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Los Angeles|731201|HU/731203b Lecke - Srila Prabhupada: Nektárcsepp - Los Angeles|731203b}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
+{{Audiobox_NDrops|HU/Hungarian - Srila Prabhupada: Nektárcseppek|<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/Nectar+Drops/731203SB-LOS_ANGELES_ND_01.mp3</mp3player>|„Itt a Földön az emberek a tudatlanságuk miatt szolgálják kāma-t, a kéjt, a mohóságot, moha-t, a dühöt — oly sok dolgot szolgálnak. Szolgálnak. Egy ember megöl egy másik testet a vágytól vagy a kéjvágytól hajtva. Vagy azért, mert illúzióban van. Oly sokféle okból. Tehát szolgálunk, efelől semmi kétség. Szolgálunk. Csakhogy a saját kāmánkat, krodhánkat, lobhánkat, mohánkat, mātsaryánkat szolgáljuk — a kéjt, a vágyainkat, a mohóságot. Meg kell értenünk, hogy azért lettünk ilyen csalódottak, mert ennyi mindent szolgáltunk. Ezt a szolgáló lelkületet Kṛṣṇa felé kell fordítanunk. Ez Kṛṣṇa küldetése. Sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja ([[HU/BG 18.66|BG 18.66]]): »Már szolgáltok. Nem élhettek szolgálat nélkül. Ám a szolgálatotok rossz helyre irányul. Ezért fordítsátok csak Felém a szolgálatotokat! Akkor majd boldogok lesztek!« Ez a Kṛṣṇa-tudatú mozgalom lényege.”|Vanisource:731203 - Lecture SB 01.15.24 - Los Angeles|731203 - Lecke: Srimad-Bhagavatam 01.15.24 - Los Angeles}}