HU/Prabhupada 0263 - Ha ezt a módszert szépen elfogadjátok, akkor folytatni fogjátok a prédikálást: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hungarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0263 - in all Languages Category:HU-Quotes - 1968 Category:HU-Quotes -...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:HU-Quotes - in USA]] | [[Category:HU-Quotes - in USA]] | ||
[[Category:HU-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:HU-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
[[Category:Kṛṣṇa mindenható - videók]] | |||
[[Category:Az odaadó szolgálat - videók]] | |||
[[Category:A Kṛṣṇa-tudat terjesztése - videók]] | |||
[[Category:A Kṛṣṇa-tudatú mozgalom küldetése - videók]] | |||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0262 - Mindig gondoljuk azt, hogy a szolgálatunk tökéletlen|0262|HU/Prabhupada 0264 - Maya is Krsnát szolgálja, de nincs benne köszönet|0264}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 22: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|POf5mILqtQ8|Ha ezt a módszert szépen elfogadjátok, akkor folytatni fogjátok a prédikálást<br />- Prabhupāda 0263}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680927LE.SEA_clip7.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 31: | Line 38: | ||
Madhudviṣa: Prabhupāda, pontosan mi volt az Úr Caitanya jóslata, amikor megjósolta a Kali-kor Aranykorát, (nem érthető), amikor az emberek a Hare Kṛṣṇa mantrát fogják énekelni? | Madhudviṣa: Prabhupāda, pontosan mi volt az Úr Caitanya jóslata, amikor megjósolta a Kali-kor Aranykorát, (nem érthető), amikor az emberek a Hare Kṛṣṇa mantrát fogják énekelni? | ||
Prabhupāda: Igen. Az emberek... Mint ahogy mi most a Hare Kṛṣṇát hirdetjük. Az országotokban nem volt ilyen prédikálás. Elküldtük a tanítványainkat Európába, Németországba, Londonba, és ti is terjesztitek. Így, gyakorlatilag 1966 óta csak mi csináljuk ezt. 1966-ban jegyeztük be a közösséget, és most '68 van. Fokozatosan terjeszkedünk. És természetesen én öreg ember vagyok. Lehet, hogy meghalok. Ha ezt a módszert szépen elfogadjátok, akkor folytatni fogjátok a prédikálást, és lehet, hogy az egész világon elterjed. Ez nagyon egyszerű. Mindössze egy kis intelligenciát igényel. Ez minden. Minden intelligens ember értékelni fogja. De ha valaki azt akarja, hogy becsapják, akkor hogyan lehetne megmenteni, ha önként hagyja magát becsapni? Akkor őt nagyon nehéz lesz meggyőzni. De azok, akik nyitott szívűek, biztosan el fogják fogadni ezt a csodálatos mozgalmat, a Kṛṣṇa-tudatot. Igen. Jaya-gopāla: Amikor lefoglaljuk az alacsonyabb rendű energiát, a külső energiát Kṛṣṇa szolgálatában, akkor az lelkivé válik, ugye? Prabhupāda: Nem. Amikor lefoglalod az energiádat, akkor az nem anyagi többé, hanem lelki. Mint a rézhuzal, ha elektromossággal kerül kapcsolatba, többé nem réz, hanem elektromosság. Tehát Kṛṣṇát szolgálni azt jelenti, hogy amint bekapcsolódsz Kṛṣṇa szolgálatába , akkor nem különbözöl Kṛṣṇától. Ezt a Bhagavad-gītā is megerősíti: māṁ ca 'vyabhicāreṇa bhakti-yogena yaḥ sevate. Ez a szó sevate. Sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate ([[ | Prabhupāda: Igen. Az emberek... Mint ahogy mi most a Hare Kṛṣṇát hirdetjük. Az országotokban nem volt ilyen prédikálás. Elküldtük a tanítványainkat Európába, Németországba, Londonba, és ti is terjesztitek. Így, gyakorlatilag 1966 óta csak mi csináljuk ezt. 1966-ban jegyeztük be a közösséget, és most '68 van. Fokozatosan terjeszkedünk. És természetesen én öreg ember vagyok. Lehet, hogy meghalok. Ha ezt a módszert szépen elfogadjátok, akkor folytatni fogjátok a prédikálást, és lehet, hogy az egész világon elterjed. Ez nagyon egyszerű. Mindössze egy kis intelligenciát igényel. Ez minden. Minden intelligens ember értékelni fogja. De ha valaki azt akarja, hogy becsapják, akkor hogyan lehetne megmenteni, ha önként hagyja magát becsapni? Akkor őt nagyon nehéz lesz meggyőzni. De azok, akik nyitott szívűek, biztosan el fogják fogadni ezt a csodálatos mozgalmat, a Kṛṣṇa-tudatot. Igen. Jaya-gopāla: Amikor lefoglaljuk az alacsonyabb rendű energiát, a külső energiát Kṛṣṇa szolgálatában, akkor az lelkivé válik, ugye? Prabhupāda: Nem. Amikor lefoglalod az energiádat, akkor az nem anyagi többé, hanem lelki. Mint a rézhuzal, ha elektromossággal kerül kapcsolatba, többé nem réz, hanem elektromosság. Tehát Kṛṣṇát szolgálni azt jelenti, hogy amint bekapcsolódsz Kṛṣṇa szolgálatába , akkor nem különbözöl Kṛṣṇától. Ezt a Bhagavad-gītā is megerősíti: māṁ ca 'vyabhicāreṇa bhakti-yogena yaḥ sevate. Ez a szó sevate. Sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate ([[HU/BG 14.26|BG 14.26]]) „Aki komolyan elmerül az Én odaadó szolgálatomban, azon nyomban felülemelkedik az anyagi kötőerőkön, és a Brahman síkjára kerül." Brahma-bhūyāya kalpate. Tehát amikor Kṛṣṇa szolgálatában használod az energiádat, ne gondold, hogy az anyagi energiád van ott. Nem. Mint ezek a gyümölcsök. Ezekről a gyümölcsökről azt gondolhatja valaki: „Mi ez a prasāda? Ezeket a gyümölcsöket megvették, mi is eszünk gyümölcsöt otthon és ez pedig prasāda?” Nem. Mivel ezt felajánlottuk Kṛṣṇának, abban a pillanatban már nem anyagi többé. Az eredmény? Egyél Kṛṣṇa prasādát, és látni fogod, hogy fejlődsz a Kṛṣṇa-tudatban. Mint amikor az orvos ad neked valamilyen gyógyszert, és ha meggyógyulsz, akkor az a gyógyszer hatása. Mondok egy másik példát arra, hogy miként válnak az anyagi dolgok lelkivé. Egy nagyon jó példa. Amikor nagy mennyiségű tejet fogyasztasz, keletkezik valamilyen rendellenesség a beleidben. Elmész egy orvoshoz. Az orvos, legalább is a védikus rendszer szerint, egy készítményt fog ajánlani neked, amit joghurtnak hívnak. Ez egy tejtermék. Ez a joghurt, egy kevés orvossággal lesz az, ami meggyógyít. Tehát a betegségedet a tej okozta, és az is szüntette meg. Miért? Az orvos írta fel. Ehhez hasonlóan minden... Magasabb értelemben véve az anyag nem létezik, csak illúzió. Mint a példa, a Nap és a köd példája, amit reggel mondtam. Amikor köd volt, a Napot nem lehetett látni. Az ostoba ember azt fogja mondani: „Nincs Nap. Csak köd van.” De az intelligens ember azt mondja: „A Nap ott van, de a köd eltakarja a látásunkat. Nem látjuk a Napot.” Ehhez hasonlóan, mivel valójában minden Kṛṣṇa energiája, ezért semmi sem anyagi. Ez csupán a mi mentalitásunk, hogy uralkodni akarunk, ez hamis, illúzió. Ez fedi be a Kṛṣṇával való kapcsolatunkat. Ezt fokozatosan megértitek. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234.) Ahogyan fejlődtök a szolgáló mentalitásban, minden világossá válik, az is, hogy az energiátok miként vált lelkivé. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 09:46, 1 October 2018
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
Prabhupāda: Igen.
Madhudviṣa: Prabhupāda, pontosan mi volt az Úr Caitanya jóslata, amikor megjósolta a Kali-kor Aranykorát, (nem érthető), amikor az emberek a Hare Kṛṣṇa mantrát fogják énekelni?
Prabhupāda: Igen. Az emberek... Mint ahogy mi most a Hare Kṛṣṇát hirdetjük. Az országotokban nem volt ilyen prédikálás. Elküldtük a tanítványainkat Európába, Németországba, Londonba, és ti is terjesztitek. Így, gyakorlatilag 1966 óta csak mi csináljuk ezt. 1966-ban jegyeztük be a közösséget, és most '68 van. Fokozatosan terjeszkedünk. És természetesen én öreg ember vagyok. Lehet, hogy meghalok. Ha ezt a módszert szépen elfogadjátok, akkor folytatni fogjátok a prédikálást, és lehet, hogy az egész világon elterjed. Ez nagyon egyszerű. Mindössze egy kis intelligenciát igényel. Ez minden. Minden intelligens ember értékelni fogja. De ha valaki azt akarja, hogy becsapják, akkor hogyan lehetne megmenteni, ha önként hagyja magát becsapni? Akkor őt nagyon nehéz lesz meggyőzni. De azok, akik nyitott szívűek, biztosan el fogják fogadni ezt a csodálatos mozgalmat, a Kṛṣṇa-tudatot. Igen. Jaya-gopāla: Amikor lefoglaljuk az alacsonyabb rendű energiát, a külső energiát Kṛṣṇa szolgálatában, akkor az lelkivé válik, ugye? Prabhupāda: Nem. Amikor lefoglalod az energiádat, akkor az nem anyagi többé, hanem lelki. Mint a rézhuzal, ha elektromossággal kerül kapcsolatba, többé nem réz, hanem elektromosság. Tehát Kṛṣṇát szolgálni azt jelenti, hogy amint bekapcsolódsz Kṛṣṇa szolgálatába , akkor nem különbözöl Kṛṣṇától. Ezt a Bhagavad-gītā is megerősíti: māṁ ca 'vyabhicāreṇa bhakti-yogena yaḥ sevate. Ez a szó sevate. Sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate (BG 14.26) „Aki komolyan elmerül az Én odaadó szolgálatomban, azon nyomban felülemelkedik az anyagi kötőerőkön, és a Brahman síkjára kerül." Brahma-bhūyāya kalpate. Tehát amikor Kṛṣṇa szolgálatában használod az energiádat, ne gondold, hogy az anyagi energiád van ott. Nem. Mint ezek a gyümölcsök. Ezekről a gyümölcsökről azt gondolhatja valaki: „Mi ez a prasāda? Ezeket a gyümölcsöket megvették, mi is eszünk gyümölcsöt otthon és ez pedig prasāda?” Nem. Mivel ezt felajánlottuk Kṛṣṇának, abban a pillanatban már nem anyagi többé. Az eredmény? Egyél Kṛṣṇa prasādát, és látni fogod, hogy fejlődsz a Kṛṣṇa-tudatban. Mint amikor az orvos ad neked valamilyen gyógyszert, és ha meggyógyulsz, akkor az a gyógyszer hatása. Mondok egy másik példát arra, hogy miként válnak az anyagi dolgok lelkivé. Egy nagyon jó példa. Amikor nagy mennyiségű tejet fogyasztasz, keletkezik valamilyen rendellenesség a beleidben. Elmész egy orvoshoz. Az orvos, legalább is a védikus rendszer szerint, egy készítményt fog ajánlani neked, amit joghurtnak hívnak. Ez egy tejtermék. Ez a joghurt, egy kevés orvossággal lesz az, ami meggyógyít. Tehát a betegségedet a tej okozta, és az is szüntette meg. Miért? Az orvos írta fel. Ehhez hasonlóan minden... Magasabb értelemben véve az anyag nem létezik, csak illúzió. Mint a példa, a Nap és a köd példája, amit reggel mondtam. Amikor köd volt, a Napot nem lehetett látni. Az ostoba ember azt fogja mondani: „Nincs Nap. Csak köd van.” De az intelligens ember azt mondja: „A Nap ott van, de a köd eltakarja a látásunkat. Nem látjuk a Napot.” Ehhez hasonlóan, mivel valójában minden Kṛṣṇa energiája, ezért semmi sem anyagi. Ez csupán a mi mentalitásunk, hogy uralkodni akarunk, ez hamis, illúzió. Ez fedi be a Kṛṣṇával való kapcsolatunkat. Ezt fokozatosan megértitek. Sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ (Brs. 1.2.234.) Ahogyan fejlődtök a szolgáló mentalitásban, minden világossá válik, az is, hogy az energiátok miként vált lelkivé.