HU/Prabhupada 0651 - Az egész jógarendszer azt jelenti, hogy az elmét a barátunkká tesszük: Difference between revisions

Latest revision as of 11:58, 1 October 2018

Előző oldal - videó 0650

Következő oldal - videó 0652

Original Vaniquotes page in English

Lecture on BG 6.6-12 -- Los Angeles, February 15, 1969

Prabhupāda: Minden dicsőséget az összegyűlt bhaktáknak!

Bhakták: Minden dicsőséget Neked, Prabhupāda!

Prabhupāda: Hányadik oldal?

Bhakta: A hatodik versszak.

Bhakta: „Az elme a legjobb barátja lesz annak, aki legyőzi őt, ám annak, aki nem képes felülkerekedni rajta, a legnagyobb ellenségévé válik.” (BG 6.6).

Prabhupāda: Igen. Ez az elme, az elméről beszélnek. Az egész jógarendszer azt jelenti, hogy az elmét a barátunkká tesszük. Az elme, az anyaggal kapcsolatban... Mint az az ember, aki részeges, az ő elméje az ellensége. Van egy nagyon szép versszak a Caitanya-caritāmṛtában.

kṛṣṇa bhuliya jīva bhoga vāñchā kare

pāśatemāyā tāre jāpaṭiyā dhare

(Prema-vivarta)

Az elme... Én lélek vagyok, a Legfelsőbb Úr szerves része. Amint az elme szennyezetté válik, lázadni fogok, mert van egy parányi függetlenségem. „Miért kell nekem Istent, Kṛṣṇát szolgálnom? Én vagyok Isten!” Ez csak az elme parancsa. És az egész helyzet megváltozik. A hamis benyomás, az illúzió alatt tönkremegy az egész élete. És aki nem képes ezt megtenni, ha eredménytelenek maradunk abban, hogy legyőzzük az elmét, annyi dolgot, birodalmakat próbálunk legyőzni, de ha sikertelenek vagyunk az elme legyőzésében, még ha egy birodalmat le is győzünk, az kudarc. A saját elméje lesz a legnagyobb ellensége. Folytasd!

Bhakta: „Aki legyőzte elméjét, az elérte már a Felsőlelket, mert nyugalom árasztja el. Az ilyen ember számára boldogság vagy szenvedés, meleg vagy hideg, tisztelet vagy gyalázat nem különbözik egymástól (BG 6.7).”

Prabhupāda: Folytasd!

Bhakta: „Csak akkor szilárd valaki az önmegvalósításban, és csak akkor hívják jóginak vagy misztikusnak, ha teljesen elégedetté vált megszerzett tudása és annak megvalósítása által. Az ilyen ember transzcendentális szinten áll, s önfegyelmezett. Mindent egyenlőnek lát, legyen az kavics, kő vagy arany (BG 6.8).”

Prabhupāda: Igen. Amikor az elme kiegyensúlyozott, akkor jön ez a helyzet. Kavicsok, kövek vagy az arany, számára mind ugyanolyan értékű lesz.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:HU-Quotes - in USA]]
 [[Category:HU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
-[[Category:French Pages - Yoga System]]
+[[Category:Hungarian Pages - Yoga System]]
+[[Category:Cselekedj megfelelő tudatban! - videók]]
+[[Category:Közvetlen utasítás a tanítványoknak - videók]]
+[[Category:A bhakták hatása - videók]]
+[[Category:Az élőlények hiányosságai - videók]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0650 - Ki kell kerülnötök ebből a nehéz helyzetből a tökéletes jóga, a Krisna-tudat által|0650|HU/Prabhupada 0652 - A Padma Purāṇa azok számára van, akik a jóság kötőerejében vannak|0652}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 16: / Line 23: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|YBUi0Mk6vBE|Az egész jógarendszer azt jelenti, hogy az elmét a barátunkká tesszük<br />- Prabhupāda 0651}}
+{{youtube_right|kYn88Fjd2HI|Az egész jógarendszer azt jelenti, hogy az elmét a barátunkká tesszük<br />- Prabhupāda 0651}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK -->
-<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690215BG-LA_Clip1.MP3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690215BG-LA_Clip1.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 36: / Line 43: @@
 Bhakta: A hatodik versszak.
-Bhakta: „Az elme a legjobb barátja lesz annak, aki legyőzi őt, ám annak, aki nem képes felülkerekedni rajta, a legnagyobb ellenségévé válik.” ([[Vanisource:BG 6.6|BG 6.6]]).
+Bhakta: „Az elme a legjobb barátja lesz annak, aki legyőzi őt, ám annak, aki nem képes felülkerekedni rajta, a legnagyobb ellenségévé válik.” ([[HU/BG 6.6|BG 6.6]]).
 Prabhupāda: Igen. Ez az elme, az elméről beszélnek. Az egész jógarendszer azt jelenti, hogy az elmét a barátunkká tesszük. Az elme, az anyaggal kapcsolatban... Mint az az ember, aki részeges, az ő elméje az ellensége. Van egy nagyon szép versszak a Caitanya-caritāmṛtában.
@@ Line 46: / Line 53: @@
 Az elme... Én lélek vagyok, a Legfelsőbb Úr szerves része. Amint az elme szennyezetté válik, lázadni fogok, mert van egy parányi függetlenségem. „Miért kell nekem Istent, Kṛṣṇát szolgálnom? Én vagyok Isten!” Ez csak az elme parancsa. És az egész helyzet megváltozik. A hamis benyomás, az illúzió alatt tönkremegy az egész élete. És aki nem képes ezt megtenni, ha eredménytelenek maradunk abban, hogy legyőzzük az elmét, annyi dolgot, birodalmakat próbálunk legyőzni, de ha sikertelenek vagyunk az elme legyőzésében, még ha egy birodalmat le is győzünk, az kudarc. A saját elméje lesz a legnagyobb ellensége. Folytasd!
-Bhakta: „Aki legyőzte elméjét, az elérte már a Felsőlelket, mert nyugalom árasztja el. Az ilyen ember számára boldogság vagy szenvedés, meleg vagy hideg, tisztelet vagy gyalázat nem különbözik egymástól ([[Vanisource:BG 6.7|BG 6.7]]).”
+Bhakta: „Aki legyőzte elméjét, az elérte már a Felsőlelket, mert nyugalom árasztja el. Az ilyen ember számára boldogság vagy szenvedés, meleg vagy hideg, tisztelet vagy gyalázat nem különbözik egymástól ([[HU/BG 6.7|BG 6.7]]).”
 Prabhupāda: Folytasd!
-Bhakta: „Csak akkor szilárd valaki az önmegvalósításban, és csak akkor hívják jóginak vagy misztikusnak, ha teljesen elégedetté vált megszerzett tudása és annak megvalósítása által. Az ilyen ember transzcendentális szinten áll, s önfegyelmezett. Mindent egyenlőnek lát, legyen az kavics, kő vagy arany ([[Vanisource:BG 6.8|BG 6.8]]).”
+Bhakta: „Csak akkor szilárd valaki az önmegvalósításban, és csak akkor hívják jóginak vagy misztikusnak, ha teljesen elégedetté vált megszerzett tudása és annak megvalósítása által. Az ilyen ember transzcendentális szinten áll, s önfegyelmezett. Mindent egyenlőnek lát, legyen az kavics, kő vagy arany ([[HU/BG 6.8|BG 6.8]]).”
 Prabhupāda: Igen. Amikor az elme kiegyensúlyozott, akkor jön ez a helyzet. Kavicsok, kövek vagy az arany, számára mind ugyanolyan értékű lesz.
 <!-- END TRANSLATED TEXT -->