HU/Prabhupada 0685 - A bhakti-jóga rendszere gyors eredményt, önmegvalósítást és felszabadulást nyújt, még ebben az életben: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Hungarian Pages with Videos Category:Prabhupada 0685 - in all Languages Category:HU-Quotes - 1969 Category:HU-Quotes -...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:HU-Quotes - in USA]]
[[Category:HU-Quotes - in USA]]
[[Category:HU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:HU-Quotes - in USA, Los Angeles]]
[[Category:French Pages - Yoga System]]
[[Category:Hungarian Pages - Yoga System]]
[[Category:Cselekedj megfelelő tudatban! - videók]]
[[Category:Megszabadulni a materializmustól - videók]]
[[Category:Énekeld a Haré Kṛṣṇát! - videók]]
[[Category:A bhakták hatása - videók]]
[[Category:Tanulságos történetek - videók]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0684 - A jógarendszer kritikus próbája, hogy képesek vagytok-e az elméteket Visnu formájára rögzíteni|0684|HU/Prabhupada 0686 - Az ember nem képes feltartóztatni a süvöltő szelet, s a féktelen elme megállítása még ennél is nehezebb|0686}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 24:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|Jq9evafLjVM|A bhakti-jóga rendszere gyors eredményt, önmegvalósítást és felszabadulást nyújt, még ebben az életben<br />- Prabhupāda 0685}}
{{youtube_right|lZFN3aydrVI|A bhakti-jóga rendszere gyors eredményt, önmegvalósítást és felszabadulást nyújt, még ebben az életben<br />- Prabhupāda 0685}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/690219BG-LA_Clip5.MP3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/690219BG-LA_Clip5.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 42: Line 50:
Viṣṇujana: „A történelmi feljegyzéseket tanulmányozva láthatjuk, hogy Arjuna sohasem gyakorolta ezt a folyamatot. Be kell látnunk, hogy ebben a Kali-korszakban néhány ritka kivételtől eltekintve az emberek képtelenek követni ezt a módszert. Ha ez volt a helyzet ötezer évvel ezelőtt, akkor mit mondhatnánk a mai időkről? Akik az úgynevezett tanfolyamokon és klubokban utánozzák ezt a yoga-rendszert, csupán idejüket vesztegetik, még akkor is, ha ők maguk elégedettek. Az ilyen emberek semmit sem tudnak az igazi célról.”  
Viṣṇujana: „A történelmi feljegyzéseket tanulmányozva láthatjuk, hogy Arjuna sohasem gyakorolta ezt a folyamatot. Be kell látnunk, hogy ebben a Kali-korszakban néhány ritka kivételtől eltekintve az emberek képtelenek követni ezt a módszert. Ha ez volt a helyzet ötezer évvel ezelőtt, akkor mit mondhatnánk a mai időkről? Akik az úgynevezett tanfolyamokon és klubokban utánozzák ezt a yoga-rendszert, csupán idejüket vesztegetik, még akkor is, ha ők maguk elégedettek. Az ilyen emberek semmit sem tudnak az igazi célról.”  


Prabhupāda: Igen. Ezt az aṣṭāṅga-jógát gyakorolni tehát lehetetlen. Ezért ez a jógarendszer, a bhakti-jóga rendszere mindenkinek megfelelő. Láttátok, hogy ez az éneklés, a bhakti-jóga rendszere még a kisgyerekek által is gyakorolható, ők is elkezdenek tapsolni. Értitek? Bármiféle képzés, oktatás nélkül automatikusan részt vesznek benne. Ezért mondta az Úr Caitanya, hogy ebben a korban ez az egyetlen módszer: harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam ([[Vanisource:CC Adi 17.21|CC Adi 17.21]]) Egyszerűen csak a Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa éneklése. Kalau, ebben a Kali korban. Kalau nāsty eva, nāsty eva. Nāsty eva: nincs más út, nincs más út, nincs más út. Ha elfogadjátok ezt a módszert, a bhakti-jóga rendszerét, ami nagyon egyszerű, egyszerűen csak éneklés. Akkor meglátjátok, hogy azonnal lesz eredménye. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam ([[Vanisource:BG 9.2|BG 9.2]]). Más jógafolyamatokat ha gyakoroltok, akkor sötétségben vagytok. Nem tudjátok, hogy meddig fejlődtök. De ebben a rendszerben megértitek, hogy: „Igen, ennyi és ennyi fejlődést értem el!” Ez az egyetlen jógarendszer, a bhakti-jóga rendszere, amely gyakorlása gyors eredményt, önmegvalósítást és felszabadulást nyújt, még ebben az életben. Nem kell várni egy másik életre. Ez a Kṛṣṇa-tudat annyira jó! Folytasd!
Prabhupāda: Igen. Ezt az aṣṭāṅga-jógát gyakorolni tehát lehetetlen. Ezért ez a jógarendszer, a bhakti-jóga rendszere mindenkinek megfelelő. Láttátok, hogy ez az éneklés, a bhakti-jóga rendszere még a kisgyerekek által is gyakorolható, ők is elkezdenek tapsolni. Értitek? Bármiféle képzés, oktatás nélkül automatikusan részt vesznek benne. Ezért mondta az Úr Caitanya, hogy ebben a korban ez az egyetlen módszer: harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam ([[Vanisource:CC Adi 17.21|CC Adi 17.21]]) Egyszerűen csak a Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa éneklése. Kalau, ebben a Kali korban. Kalau nāsty eva, nāsty eva. Nāsty eva: nincs más út, nincs más út, nincs más út. Ha elfogadjátok ezt a módszert, a bhakti-jóga rendszerét, ami nagyon egyszerű, egyszerűen csak éneklés. Akkor meglátjátok, hogy azonnal lesz eredménye. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam ([[HU/BG 9.2|BG 9.2]]). Más jógafolyamatokat ha gyakoroltok, akkor sötétségben vagytok. Nem tudjátok, hogy meddig fejlődtök. De ebben a rendszerben megértitek, hogy: „Igen, ennyi és ennyi fejlődést értem el!” Ez az egyetlen jógarendszer, a bhakti-jóga rendszere, amely gyakorlása gyors eredményt, önmegvalósítást és felszabadulást nyújt, még ebben az életben. Nem kell várni egy másik életre. Ez a Kṛṣṇa-tudat annyira jó! Folytasd!
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 12:09, 1 October 2018



Lecture on BG 6.30-34 -- Los Angeles, February 19, 1969

Viṣṇujana: „Az emberek még az egyszerű és célravezető önmegvalósítási folyamatokat sem veszik komolyan, mit sem szólva erről a nehéz jóga-rendszerről, amely megköveteli az életmód szabályozását, az ülőhelyzetek gyakorlását, egy alkalmas hely felkutatását és az elme elkülönítését az anyagi tevékenységtől. Noha Arjuna sokoldalú és gyakorlatias volt, mégis úgy látta, hogy ezt a jóga-folyamatot lehetetlen követni.”

Prabhupāda: Igen. Nem volt kész arra, hogy pszeudo-, ál jógi legyen, egyszerűen csak tornamutatványokat végezve. Nem volt tettető. Azt mondja, hogy: „Én családos ember vagyok, katona, ez a számomra lehetetlen.” Egyenesen elismeri. Nem akar valami olyasmibe kezdeni, aminek a végzése számára lehetetlen. Ez egyszerűen csak időpazarlás. Miért kellene ezt valakinek csinálnia? Folytasd!

Viṣṇujana: „Királyi családból származott, és számos kiváló tulajdonsággal rendelkezett: nagy harcos volt, hosszú életet élt,”

Prabhupāda: Igen. Az egyik dolog a kor. Ötezer évvel ezelőtt, amikor Arjuna élt, az élettartam nagyon hosszú volt. Abban az időben az emberek ezer évig éltek. Ahogyan a mostani korban a határ száz év, úgy a Dvāpara-yugában ezer év volt. És azelőtt, a Tretā-yugában pedig tízezer év volt a határ. És azt megelőzően a Satya-yugában százezer év. Tehát az életkor határa csökken. Még ha Arjuna abban a korban is élt, amikor az emberek ezer évig éltek, akkor is azt gondolta, hogy a Kṛṣṇa által ismertetett jógarendszer gyakorlása lehetetlen. Folytasd!

Viṣṇujana: „s ami a legfontosabb, az Úr Kṛṣṇa, az Istenség Legfelsőbb Személyisége legbensőségesebb barátja volt. Ötezer évvel ezelőtt Arjuna lehetőségei sokkal jobbak voltak, mint a mieink, mégis elutasította a jógának ezt a formáját.”

Prabhupāda: Ez a jógarendszer az aṣṭāṅga-jóga. Igen.

Viṣṇujana: „A történelmi feljegyzéseket tanulmányozva láthatjuk, hogy Arjuna sohasem gyakorolta ezt a folyamatot. Be kell látnunk, hogy ebben a Kali-korszakban néhány ritka kivételtől eltekintve az emberek képtelenek követni ezt a módszert. Ha ez volt a helyzet ötezer évvel ezelőtt, akkor mit mondhatnánk a mai időkről? Akik az úgynevezett tanfolyamokon és klubokban utánozzák ezt a yoga-rendszert, csupán idejüket vesztegetik, még akkor is, ha ők maguk elégedettek. Az ilyen emberek semmit sem tudnak az igazi célról.”

Prabhupāda: Igen. Ezt az aṣṭāṅga-jógát gyakorolni tehát lehetetlen. Ezért ez a jógarendszer, a bhakti-jóga rendszere mindenkinek megfelelő. Láttátok, hogy ez az éneklés, a bhakti-jóga rendszere még a kisgyerekek által is gyakorolható, ők is elkezdenek tapsolni. Értitek? Bármiféle képzés, oktatás nélkül automatikusan részt vesznek benne. Ezért mondta az Úr Caitanya, hogy ebben a korban ez az egyetlen módszer: harer nāma harer nāma harer nāma eva kevalam (CC Adi 17.21) Egyszerűen csak a Hare Kṛṣṇa, Hare Kṛṣṇa éneklése. Kalau, ebben a Kali korban. Kalau nāsty eva, nāsty eva. Nāsty eva: nincs más út, nincs más út, nincs más út. Ha elfogadjátok ezt a módszert, a bhakti-jóga rendszerét, ami nagyon egyszerű, egyszerűen csak éneklés. Akkor meglátjátok, hogy azonnal lesz eredménye. Pratyakṣāvagamaṁ dharmyam (BG 9.2). Más jógafolyamatokat ha gyakoroltok, akkor sötétségben vagytok. Nem tudjátok, hogy meddig fejlődtök. De ebben a rendszerben megértitek, hogy: „Igen, ennyi és ennyi fejlődést értem el!” Ez az egyetlen jógarendszer, a bhakti-jóga rendszere, amely gyakorlása gyors eredményt, önmegvalósítást és felszabadulást nyújt, még ebben az életben. Nem kell várni egy másik életre. Ez a Kṛṣṇa-tudat annyira jó! Folytasd!