HU/Prabhupada 0806 - Csak kövesd Kṛṣṇát és a képviselőit, s így mahājana leszel: Difference between revisions

Latest revision as of 12:47, 1 October 2018

Előző oldal - videó 0805

Következő oldal - videó 0807

Original Vaniquotes page in English

Lecture on SB 1.7.23 -- Vrndavana, September 20, 1976

Hogyan lehetsz Kṛṣṇa képviselője? Caitanya Mahāprabhu elmagyarázta:

yāre dekha, tāre kaha 'kṛṣṇa'-upadeśa

āmāra ājñāya guru hañā tāra' ei deśa

(CC Madhya 7.128)

Ha csak azt mondod, amit Kṛṣṇa mond, akkor az Ő képviselője leszel. Ne találj ki semmit! Ne legyél túl okos, elméletgyártó! Csak kövesd Kṛṣṇát és a képviselőit, s így mahājana leszel! Máskülönben csak egy ostoba vagy. Mūḍha. Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ (BG 7.15) Ez a próba. Caitanya Mahāprabhu utasítását nagyon körültekintően kell követni. Caitanya Mahāprabhu sosem mondta, hogy „Én Kṛṣṇa közvetlen szolgája vagyok.” Nem. Gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsa-dāsa-dasānudāsaḥ, „A szolga szolgájának a szolgájának a...” Minél inkább a szolga szolgája leszel, annál tökéletesebb vagy. (CC Madhya 13.80) És amint bejelented a függetlenséged, gazember leszel. Ez a folyamat. Mindig a mesterem legengedelmesebb szolgája kell, hogy maradjak.

yasya deve parā bhaktir

yathā deve tathā gurau

tasyaite kathitā hy arthāḥ

prakāśante mahātmanaḥ

(ŚU 6.23)

Ekkor minden feltárul. Minden. Nem a tapasztalat, vagy tanultság által. Nem, a kinyilatkoztatás által. Ye yathā māṁ prapadyante. Aki meghódolt, a meghódoltsága arányában tárul fel neki Isten. Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham (BG 4.11).

Tehát nincs abban nehézség, hogy megértsük, mi Isten. Itt van Kṛṣṇa, a Legfelsőbb Úr, közvetlenül. Nem tudom, az emberek miért keresik Istent, miért nem tudják, mi Isten. Csak figyeljétek. Ezt azt jelenti, hogy mūḍhák. Habár Isten itt van, mégsem fogadják el. Ez a mūḍha, a narādhama. És miért mūḍha? Mivel narādhama. Nem fogadja el a folyamatot. Ki akar találni valami mást. Ne csináljátok ezt! Itt van Arjuna, ő mahājana, Kṛṣṇa barátja, mindig Kṛṣṇával van, és Kṛṣṇa elismeri őt. Nem úgy van, hogy valaki azért, mert állandóan Kṛṣṇával van ezért ismeri Őt. Nem. Ez nem lehetséges. Épp mint az a példa, amit annyiszor elmondtam már, hogy itt ülök, és a bogár is itt ül. Ez nem jelenti azt, hogy nagyon bizalmas kapcsolatunk van. Nem. A bogárnak más a dolga, mint az enyém. A bogár dolga az, hogy csípjen. Az ilyen társaság nem fog segíteni. A társulás azt jelenti, szeretetet fejlesztesz ki az iránt a személy iránt. Ez a társulás.

dadāti pratigṛhṇāti

guhyam ākhyāti pṛcchati

bhuṅkte bhojayate caiva

ṣaḍ-vidhaṁ prīti-lakṣaṇam

(Upadeśāmṛta 4)

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Category:HU-Quotes - in India]]
 [[Category:HU-Quotes - in India, Vrndavana]]
+[[Category:Ne spekulálj! - videók]]
+[[Category:A meghódolás célja - videók]]
+[[Category:Az élőlények hiányosságai - videók]]
+[[Category:Cselekedj megfelelő tudatban! - videók]]
+[[Category:Tanulságos történetek - videók]]
 <!-- END CATEGORY LIST -->
+<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
+{{1080 videos navigation - All Languages|Hungarian|HU/Prabhupada 0805 - Akik Kṛṣṇa-tudatosak, azok képzettek azt illetően, hogy mi a kötöttség és mi a felszabadulás|0805|HU/Prabhupada 0807 - A brahmastra a mantra segítségével készül. Ez a finom módszer|0807}}
+<!-- END NAVIGATION BAR -->
 <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
 <div class="center">
@@ Line 15: / Line 23: @@
 <!-- BEGIN VIDEO LINK -->
-{{youtube_right|IvIaywB_nbM|Csak kövesd Kṛṣṇát és a képviselőit, s így mahājana leszel <br/>- Prabhupāda 0806}}
+{{youtube_right|jiVTUXLI_0g|Csak kövesd Kṛṣṇát és a képviselőit, s így mahājana leszel <br/>- Prabhupāda 0806}}
 <!-- END VIDEO LINK -->
 <!-- BEGIN AUDIO LINK (from English page -->
-<mp3player>File:760920SB-VRNDAVAN_clip6.mp3</mp3player>
+<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/760920SB-VRNDAVAN_clip6.mp3</mp3player>
 <!-- END AUDIO LINK -->
@@ Line 33: / Line 41: @@
 :([[Vanisource:CC Madhya 7.128|CC Madhya 7.128]])
-Ha csak azt mondod, amit Kṛṣṇa mond, akkor az Ő képviselője leszel. Ne találj ki semmit! Ne legyél túl okos, elméletgyártó! Csak kövesd Kṛṣṇát és a képviselőit, s így mahājana leszel! Máskülönben csak egy ostoba vagy. Mūḍha. Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ ([[Vanisource:BG 7.15|BG 7.15]]) Ez a próba. Caitanya Mahāprabhu utasítását nagyon körültekintően kell követni. Caitanya Mahāprabhu sosem mondta, hogy „Én Kṛṣṇa közvetlen szolgája vagyok.” Nem. Gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsa-dāsa-dasānudāsaḥ, „A szolga szolgájának a szolgájának a...” Minél inkább a szolga szolgája leszel, annál tökéletesebb vagy. ([[Vanisource:CC Madhya 13.80|CC Madhya 13.80]]) És amint bejelented a függetlenséged, gazember leszel. Ez a folyamat. Mindig a mesterem legengedelmesebb szolgája kell, hogy maradjak.
+Ha csak azt mondod, amit Kṛṣṇa mond, akkor az Ő képviselője leszel. Ne találj ki semmit! Ne legyél túl okos, elméletgyártó! Csak kövesd Kṛṣṇát és a képviselőit, s így mahājana leszel! Máskülönben csak egy ostoba vagy. Mūḍha. Na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ ([[HU/BG 7.15|BG 7.15]]) Ez a próba. Caitanya Mahāprabhu utasítását nagyon körültekintően kell követni. Caitanya Mahāprabhu sosem mondta, hogy „Én Kṛṣṇa közvetlen szolgája vagyok.” Nem. Gopī-bhartuḥ pada-kamalayor dāsa-dāsa-dāsa-dasānudāsaḥ, „A szolga szolgájának a szolgájának a...” Minél inkább a szolga szolgája leszel, annál tökéletesebb vagy. ([[Vanisource:CC Madhya 13.80|CC Madhya 13.80]]) És amint bejelented a függetlenséged, gazember leszel. Ez a folyamat. Mindig a mesterem legengedelmesebb szolgája kell, hogy maradjak.
 :yasya deve parā bhaktir
@@ Line 41: / Line 49: @@
 :(ŚU 6.23)
-Ekkor minden feltárul. Minden. Nem a tapasztalat, vagy tanultság által. Nem, a kinyilatkoztatás által. Ye yathā māṁ prapadyante. Aki meghódolt, a meghódoltsága arányában tárul fel neki Isten. Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham ([[Vanisource:BG 4.11|BG 4.11]]).
+Ekkor minden feltárul. Minden. Nem a tapasztalat, vagy tanultság által. Nem, a kinyilatkoztatás által. Ye yathā māṁ prapadyante. Aki meghódolt, a meghódoltsága arányában tárul fel neki Isten. Ye yathā māṁ prapadyante tāṁs tathaiva bhajāmy aham ([[HU/BG 4.11|BG 4.11]]).
 Tehát nincs abban nehézség, hogy megértsük, mi Isten. Itt van Kṛṣṇa, a Legfelsőbb Úr, közvetlenül. Nem tudom, az emberek miért keresik Istent, miért nem tudják, mi Isten. Csak figyeljétek. Ezt azt jelenti, hogy mūḍhák. Habár Isten itt van, mégsem fogadják el. Ez a mūḍha, a narādhama. És miért mūḍha? Mivel narādhama. Nem fogadja el a folyamatot. Ki akar találni valami mást. Ne csináljátok ezt! Itt van Arjuna, ő mahājana, Kṛṣṇa barátja, mindig Kṛṣṇával van, és Kṛṣṇa elismeri őt. Nem úgy van, hogy valaki azért, mert állandóan Kṛṣṇával van ezért ismeri Őt. Nem. Ez nem lehetséges. Épp mint az a példa, amit annyiszor elmondtam már, hogy itt ülök, és a bogár is itt ül. Ez nem jelenti azt, hogy nagyon bizalmas kapcsolatunk van. Nem. A bogárnak más a dolga, mint az enyém. A bogár dolga az, hogy csípjen. Az ilyen társaság nem fog segíteni. A társulás azt jelenti, szeretetet fejlesztesz ki az iránt a személy iránt. Ez a társulás.