HU/SB 9.13.17

Revision as of 16:46, 6 September 2020 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


17. VERS

kṛtirātas tatas tasmān
mahāromā ca tat-sutaḥ
svarṇaromā sutas tasya
hrasvaromā vyajāyata


SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

kṛtirātaḥ—Kṛtirāta; tataḥ—Mahādhṛtitől; tasmāt—Kṛtirātától; mahāromā—egy Mahāromā nevű fiú; ca—szintén; tat-sutaḥ—az ő fia; svarṇaromā—Svarṇaromā; sutaḥ tasya—fia; hrasvaromā—Hrasvaromā; vyajāyata—mind megszülettek.


FORDÍTÁS

Mahādhṛtitől született egy Kṛtirāta nevű fiúgyermek, Kṛtirātától született Mahāromā, Mahāromātól egy Svarṇaromā nevű fiú, Svarṇaromātól pedig Hrasvaromā.