HU/SB 9.23.23

Revision as of 17:56, 6 September 2020 by Vanibot (talk | contribs) (Vanibot #0035: BhagChapterDiac - change chapter link to no diacritics form)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Õ Isteni Kegyelme A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


23. VERS

durmado bhadrasenasya
dhanakaḥ kṛtavīryasūḥ
kṛtāgniḥ kṛtavarmā ca
kṛtaujā dhanakātmajāḥ


SZAVANKÉNTI FORDÍTÁS

durmadaḥ—Durmada; bhadrasenasya—Bhadrasenának; dhanakaḥ—Dhanaka; kṛtavīrya-sūḥ—világra hozta Kṛtavīryát; kṛtāgniḥ—Kṛtāgni nevű; kṛtavarmā—Kṛtavarmā; ca—szintén; kṛtaujāḥ—Kṛtaujā; dhanaka-ātmajāḥ—Dhanaka fiai.


FORDÍTÁS

Bhadrasena fiait Durmadának és Dhanakának nevezték. Dhanaka volt az apja Kṛtavīryának, Kṛtāgninak, Kṛtavarmānak és Kṛtaujānak.