ID/Prabhupada 0179 - Kita Harus Bekerja Demi Krsna: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Indonesian Pages with Videos Category:Prabhupada 0179 - in all Languages Category:ID-Quotes - 1974 Category:ID-Quotes...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 8: Line 8:
[[Category:Indonesian Language]]
[[Category:Indonesian Language]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Indonesian|ID/Prabhupada 0178 - Tatanan Yang Diberikan Oleh Kṛṣṇa Adalah Dharma|0178|ID/Prabhupada 0180 - Mantra Hare Kṛṣṇa Adalah Suatu Disinfektan|0180}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 16: Line 19:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|gxiPT1LpuuU|Kita Harus Bekerja Demi Krsna<br />- Prabhupāda 0179}}
{{youtube_right|ixhGpe-gr8M|Kita Harus Bekerja Demi Krsna<br />- Prabhupāda 0179}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740103SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740103SB.LA_clip.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 28: Line 31:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Para filsuf Māyāvādī ini, mereka boleh saja berpendidikan sangat tinggi, melaui angan-angan, namun mereka akan jatuh kembali. Mengapa? Anādṛta-yuṣmad-aṅghrayaḥ : "Karena mereka tidak bisa mndapatkan tempat berlindung pada kaki-padmaMu, maka mereka akan jatuh." Hal seperti itu tidaklah aman. Karena seseorang tidak bisa tetap berada tanpa adanya kegiatan, tanpa adanya keinginan. Itu mustahil. Seorang manusia, binatang, bahkan seekor serangga, ia harus melakukan sesuatu. Aku memiliki pengalaman yang sebenarnya. Salah satu anak laki-lakiku, ketika ia masih kanak-kanak, ia sangatlah nakal. Jadi, kadang-kadang kami biasa menempatkannya di atas rak. Ia tidak bisa turun ke bawah. Karenanya, ia merasa sangat tidak nyaman karena kegiatannya dihentikan di atas rak itu. Jadi, kamu tidak bisa menghentikan kegiatan. Itu mustahil. Kamu harus memberikan kegiatan pengganti yang lebih baik. Maka kemudian kamu akan bisa menghentikannya. Paraṁ dṛṣṭvā nivartate.  ([[Vanisource:BG 2.59|BG 2.59]]).
Para filsuf Māyāvādī ini, mereka boleh saja berpendidikan sangat tinggi, melaui angan-angan, namun mereka akan jatuh kembali. Mengapa? Anādṛta-yuṣmad-aṅghrayaḥ : "Karena mereka tidak bisa mndapatkan tempat berlindung pada kaki-padmaMu, maka mereka akan jatuh." Hal seperti itu tidaklah aman. Karena seseorang tidak bisa tetap berada tanpa adanya kegiatan, tanpa adanya keinginan. Itu mustahil. Seorang manusia, binatang, bahkan seekor serangga, ia harus melakukan sesuatu. Aku memiliki pengalaman yang sebenarnya. Salah satu anak laki-lakiku, ketika ia masih kanak-kanak, ia sangatlah nakal. Jadi, kadang-kadang kami biasa menempatkannya di atas rak. Ia tidak bisa turun ke bawah. Karenanya, ia merasa sangat tidak nyaman karena kegiatannya dihentikan di atas rak itu. Jadi, kamu tidak bisa menghentikan kegiatan. Itu mustahil. Kamu harus memberikan kegiatan pengganti yang lebih baik. Maka kemudian kamu akan bisa menghentikannya. Paraṁ dṛṣṭvā nivartate.  ([[ID/BG 2.59|BG 2.59]]).


Jadi gerakan kesadaran Kṛṣṇa ini adalah agar kamu bisa memperoleh kegiatan yang lebih baik. Dan karenanya kamu bisa menghentikan kegiatan-kegiatan yang lebih rendah. Jika tidak, hanya dengan penyangkalan saja, maka itu mustahil Kita harus bekerja, kita harus bekerja demi Kṛṣṇa. Kita akan pergi ke temple Kṛṣṇa, atau kita akan pergi untuk menjual buku  Kṛṣṇa, atau bertemu dengan beberapa penyembah  Kṛṣṇa. Itu sanagtlah baik. Tetapi kami tidak bisa berhenti bekerja. Itu mustahil. Dan otakmu yang diam akan menjadi ruang kerja milik setan. Ya. Lalu kamu akan jatuh, "Bagaimana caranya bertemu dengan wanita itu? Bagaimana caranya bertemu dengan pria itu?" Jika kamu berhenti bekerja, maka kamu akan harus bekerja lagi untuk memuaskan indria-indriamu. Sama halnya, gunakan akalmu, kamu tidak bisa menghentikan itu, tetapi kamu harus membuatnya menjadi sibuk. Itulah kesadaran Kṛṣṇa.  
Jadi gerakan kesadaran Kṛṣṇa ini adalah agar kamu bisa memperoleh kegiatan yang lebih baik. Dan karenanya kamu bisa menghentikan kegiatan-kegiatan yang lebih rendah. Jika tidak, hanya dengan penyangkalan saja, maka itu mustahil Kita harus bekerja, kita harus bekerja demi Kṛṣṇa. Kita akan pergi ke temple Kṛṣṇa, atau kita akan pergi untuk menjual buku  Kṛṣṇa, atau bertemu dengan beberapa penyembah  Kṛṣṇa. Itu sanagtlah baik. Tetapi kami tidak bisa berhenti bekerja. Itu mustahil. Dan otakmu yang diam akan menjadi ruang kerja milik setan. Ya. Lalu kamu akan jatuh, "Bagaimana caranya bertemu dengan wanita itu? Bagaimana caranya bertemu dengan pria itu?" Jika kamu berhenti bekerja, maka kamu akan harus bekerja lagi untuk memuaskan indria-indriamu. Sama halnya, gunakan akalmu, kamu tidak bisa menghentikan itu, tetapi kamu harus membuatnya menjadi sibuk. Itulah kesadaran Kṛṣṇa.  
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 02:45, 12 July 2019



Lecture on SB 1.16.6 -- Los Angeles, January 3, 1974

Para filsuf Māyāvādī ini, mereka boleh saja berpendidikan sangat tinggi, melaui angan-angan, namun mereka akan jatuh kembali. Mengapa? Anādṛta-yuṣmad-aṅghrayaḥ : "Karena mereka tidak bisa mndapatkan tempat berlindung pada kaki-padmaMu, maka mereka akan jatuh." Hal seperti itu tidaklah aman. Karena seseorang tidak bisa tetap berada tanpa adanya kegiatan, tanpa adanya keinginan. Itu mustahil. Seorang manusia, binatang, bahkan seekor serangga, ia harus melakukan sesuatu. Aku memiliki pengalaman yang sebenarnya. Salah satu anak laki-lakiku, ketika ia masih kanak-kanak, ia sangatlah nakal. Jadi, kadang-kadang kami biasa menempatkannya di atas rak. Ia tidak bisa turun ke bawah. Karenanya, ia merasa sangat tidak nyaman karena kegiatannya dihentikan di atas rak itu. Jadi, kamu tidak bisa menghentikan kegiatan. Itu mustahil. Kamu harus memberikan kegiatan pengganti yang lebih baik. Maka kemudian kamu akan bisa menghentikannya. Paraṁ dṛṣṭvā nivartate. (BG 2.59).

Jadi gerakan kesadaran Kṛṣṇa ini adalah agar kamu bisa memperoleh kegiatan yang lebih baik. Dan karenanya kamu bisa menghentikan kegiatan-kegiatan yang lebih rendah. Jika tidak, hanya dengan penyangkalan saja, maka itu mustahil Kita harus bekerja, kita harus bekerja demi Kṛṣṇa. Kita akan pergi ke temple Kṛṣṇa, atau kita akan pergi untuk menjual buku Kṛṣṇa, atau bertemu dengan beberapa penyembah Kṛṣṇa. Itu sanagtlah baik. Tetapi kami tidak bisa berhenti bekerja. Itu mustahil. Dan otakmu yang diam akan menjadi ruang kerja milik setan. Ya. Lalu kamu akan jatuh, "Bagaimana caranya bertemu dengan wanita itu? Bagaimana caranya bertemu dengan pria itu?" Jika kamu berhenti bekerja, maka kamu akan harus bekerja lagi untuk memuaskan indria-indriamu. Sama halnya, gunakan akalmu, kamu tidak bisa menghentikan itu, tetapi kamu harus membuatnya menjadi sibuk. Itulah kesadaran Kṛṣṇa.