ID/Prabhupada 1000 - Māyā Selalu Mencari Kesempatan Serta Terobosan Untuk Bisa Menangkapmu Kembali: Difference between revisions

 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 10: Line 10:
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Indonesian|ID/Prabhupada 0999 - Ātmavit Artinya Adalah Seseorang Yang Memahami Sang Atma|0999|ID/Prabhupada 1001 - Bhagavad-gītā Juga Dikenal Sebagai Gītopaniṣad, Intisari Dari Segala Pengetahuan Veda|1001}}
{{1080 videos navigation - All Languages|Indonesian|ID/Prabhupada 0999 - Ātmavit Artinya Adalah Seseorang Yang Memahami Sang Atma|0999|ID/Prabhupada 1001 - Kesadaran Kṛṣṇa Sedang Berada Dalam Keadaan Tidak Aktif Di Dalam Hati Setiap Orang|1001}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 21: Line 20:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|MuSFBl_toxQ| Māyā Selalu Mencari Kesempatan Serta Terobosan Untuk Bisa Menangkapmu Kembali<br/>- Prabhupāda 1000}}
{{youtube_right|4jybuZ2_qKI| Māyā Selalu Mencari Kesempatan Serta Terobosan Untuk Bisa Menangkapmu Kembali<br/>- Prabhupāda 1000}}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


Line 33: Line 32:


<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
<!-- BEGIN TRANSLATED TEXT -->
Prabhupāda : Jadi, ini adalah ilmu pengetahuan yang sangat agung, tetapi orang-orang tidak memahami hal ini. Gerakan kesadaran Kṛṣṇa kita ini sangatlah ilmiah dan sahih. Jadi, urusan kita adalah untuk sebisa mungkin mencerahkan orang-orang dan pada saat yang bersamaan kita harus tetap tercerahkan. Kita tidak boleh lagi menjadi tertutupi oleh kegelapan māyā. Begitulah kita seharusnya .... Bahwa kamu harus selalu menjaga agar dirimu selalu layak untuk tidak menjadi tertutupi lagi oleh māyā. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te. ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]). Jika kamu benar-benar mengikuti prinsip kesadaran Kṛṣṇa, maka māyā tidak akan bisa menyentuh dirimu. Itulah satu-satunya cara penyembuhan. Jika tidak maka māyā selalu mencari kesempatan serta terobosan untuk bisa menangkapmu kembali. Tetapi jika kamu benar-benar berada dalam kesadaran Kṛṣṇa, maka māyā tidak akan mampu melakukan apapun. Mām eva ye prapadyante. Daivī hy eṣa guṇa-mayī mama māyā duratyayā. ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]).  
Prabhupāda : Jadi, ini adalah ilmu pengetahuan yang sangat agung, tetapi orang-orang tidak memahami hal ini. Gerakan kesadaran Kṛṣṇa kita ini sangatlah ilmiah dan sahih. Jadi, urusan kita adalah untuk sebisa mungkin mencerahkan orang-orang dan pada saat yang bersamaan kita harus tetap tercerahkan. Kita tidak boleh lagi menjadi tertutupi oleh kegelapan māyā. Begitulah kita seharusnya .... Bahwa kamu harus selalu menjaga agar dirimu selalu layak untuk tidak menjadi tertutupi lagi oleh māyā. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te. ([[ID/BG 7.14|BG 7.14]]). Jika kamu benar-benar mengikuti prinsip kesadaran Kṛṣṇa, maka māyā tidak akan bisa menyentuh dirimu. Itulah satu-satunya cara penyembuhan. Jika tidak maka māyā selalu mencari kesempatan serta terobosan untuk bisa menangkapmu kembali. Tetapi jika kamu benar-benar berada dalam kesadaran Kṛṣṇa, maka māyā tidak akan mampu melakukan apapun. Mām eva ye prapadyante. Daivī hy eṣa guṇa-mayī mama māyā duratyayā. ([[ID/BG 7.14|BG 7.14]]).  


Sulit sekali untuk bisa keluar dari cengkeraman māyā, sulit sekali untuk bisa melaksanakan hal itu. Namun Kṛṣṇa berkata, mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te. ([[Vanisource:BG 7.14|BG 7.14]]), jika seseorang benar-benar selalu melekat kepada kaki padma Kṛṣṇa ...... Karena itu, program kita ini adalah untuk selalu berpikir tentang Kṛṣṇa, selama duapuluh empat jam sehari. Satataṁ. Satataṁ cintayo kṛṣṇa. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ. ([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]]). Inilah anjuran-anjurannya. Jadi, kita harus selalu benar-benar memikirkan Kṛṣṇa ...... jika kamu tidak bisa berbuat apa-apa, maka berpikirlah tentang Kṛṣṇa. Itulah kesempurnaan meditasi tertnggi. Jadi, hendaknya kamu selalu berjapa mantra Hare Kṛṣṇa dan hendaknya kamu selalu terhubung kepada Kṛṣṇa melalui berbagai macam cara, maka kamu akan selalu menjadi aman. Māyā tidak akan mampu menyentuh dirimu. Dan jika entah bagaimana kita bisa melalui hari-hari kita serta kemudian pada saat kematian, kita bisa mengingat Kṛṣṇa, maka seluruh hidup kita menjadi berhasil.  
Sulit sekali untuk bisa keluar dari cengkeraman māyā, sulit sekali untuk bisa melaksanakan hal itu. Namun Kṛṣṇa berkata, mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te. ([[ID/BG 7.14|BG 7.14]]), jika seseorang benar-benar selalu melekat kepada kaki padma Kṛṣṇa ...... Karena itu, program kita ini adalah untuk selalu berpikir tentang Kṛṣṇa, selama duapuluh empat jam sehari. Satataṁ. Satataṁ cintayo kṛṣṇa. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ. ([[Vanisource:CC Adi 17.31|CC Adi 17.31]]). Inilah anjuran-anjurannya. Jadi, kita harus selalu benar-benar memikirkan Kṛṣṇa ...... jika kamu tidak bisa berbuat apa-apa, maka berpikirlah tentang Kṛṣṇa. Itulah kesempurnaan meditasi tertnggi. Jadi, hendaknya kamu selalu berjapa mantra Hare Kṛṣṇa dan hendaknya kamu selalu terhubung kepada Kṛṣṇa melalui berbagai macam cara, maka kamu akan selalu menjadi aman. Māyā tidak akan mampu menyentuh dirimu. Dan jika entah bagaimana kita bisa melalui hari-hari kita serta kemudian pada saat kematian, kita bisa mengingat Kṛṣṇa, maka seluruh hidup kita menjadi berhasil.  


Terimakasih banyak.  
Terimakasih banyak.  

Latest revision as of 03:57, 12 July 2019



730406 - Lecture SB 02.01.01-2 - New York

Prabhupāda : Jadi, ini adalah ilmu pengetahuan yang sangat agung, tetapi orang-orang tidak memahami hal ini. Gerakan kesadaran Kṛṣṇa kita ini sangatlah ilmiah dan sahih. Jadi, urusan kita adalah untuk sebisa mungkin mencerahkan orang-orang dan pada saat yang bersamaan kita harus tetap tercerahkan. Kita tidak boleh lagi menjadi tertutupi oleh kegelapan māyā. Begitulah kita seharusnya .... Bahwa kamu harus selalu menjaga agar dirimu selalu layak untuk tidak menjadi tertutupi lagi oleh māyā. Mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te. (BG 7.14). Jika kamu benar-benar mengikuti prinsip kesadaran Kṛṣṇa, maka māyā tidak akan bisa menyentuh dirimu. Itulah satu-satunya cara penyembuhan. Jika tidak maka māyā selalu mencari kesempatan serta terobosan untuk bisa menangkapmu kembali. Tetapi jika kamu benar-benar berada dalam kesadaran Kṛṣṇa, maka māyā tidak akan mampu melakukan apapun. Mām eva ye prapadyante. Daivī hy eṣa guṇa-mayī mama māyā duratyayā. (BG 7.14).

Sulit sekali untuk bisa keluar dari cengkeraman māyā, sulit sekali untuk bisa melaksanakan hal itu. Namun Kṛṣṇa berkata, mām eva ye prapadyante māyām etāṁ taranti te. (BG 7.14), jika seseorang benar-benar selalu melekat kepada kaki padma Kṛṣṇa ...... Karena itu, program kita ini adalah untuk selalu berpikir tentang Kṛṣṇa, selama duapuluh empat jam sehari. Satataṁ. Satataṁ cintayo kṛṣṇa. Kīrtanīyaḥ sadā hariḥ. (CC Adi 17.31). Inilah anjuran-anjurannya. Jadi, kita harus selalu benar-benar memikirkan Kṛṣṇa ...... jika kamu tidak bisa berbuat apa-apa, maka berpikirlah tentang Kṛṣṇa. Itulah kesempurnaan meditasi tertnggi. Jadi, hendaknya kamu selalu berjapa mantra Hare Kṛṣṇa dan hendaknya kamu selalu terhubung kepada Kṛṣṇa melalui berbagai macam cara, maka kamu akan selalu menjadi aman. Māyā tidak akan mampu menyentuh dirimu. Dan jika entah bagaimana kita bisa melalui hari-hari kita serta kemudian pada saat kematian, kita bisa mengingat Kṛṣṇa, maka seluruh hidup kita menjadi berhasil.

Terimakasih banyak.

Penyembah : Terimakasih, segala pujian bagi Prabhupāda!