| "Yam evaiṣa vṛṇute... Nāyam ātmā pravacanena labh... (Kaṭha Upaniṣad 1.2.23). Questa è un'ingiunzione vedica. Semplicemente parlando, diventando un oratore o un conferenziere molto bravo, non potete comprendere il Supremo. Nāyam ātmā na medhayā. Poiché avete un cervello molto buono, allora sarete in grado di comprendere—no. Na medhayā. Nāyam ātmā pravacanena labhyo na medhayā na. E allora come? Yam evaiṣa vṛṇute tena labhyaḥ-labhyaḥ (Kaṭha Upaniṣad 1.2.23): "Solo quella persona che è favorita da Dio, la Persona Suprema, può comprendere." Egli può comprendere. Diversamente, nessuno può comprendere."
|
