"Quando Kṛṣṇa era presente, i membri della famiglia erano circa dieci milioni. Questo è Kṛṣṇa. Ogni cosa è meravigliosa. Egli sposò 16.108 mogli e ogni moglie ebbe dieci figli, e ogni figlio generò altri dieci figli. In questo modo, la Yadu-kula era una famiglia molto grande. Vennero distrutti. Ci sono due commenti su questo punto, sul perché la Yadu-kula venne distrutta per un piano di Kṛṣṇa. Un commento è che se avessero continuato a vivere, allora ci sarebbe stato lo stesso fraintendimento—che un brāhmin è nato nella famiglia di brāhmin— ed essi avrebbero continuato a dire che 'Anche noi siamo dei, perché siamo nati nella famiglia di Dio, nella famiglia di Kṛṣṇa.'"
|