IT/Prabhupada 0260 - Sotto la Dittatura dei Sensi Stiamo Commettendo Peccati Vita Dopo Vita: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0260 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1968 Category:IT-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
[[Category:IT-Quotes - in USA, Seattle]] | [[Category:IT-Quotes - in USA, Seattle]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0259 - Reintegrato Al Livello Trascendentale dell'Amore per Krishna|0259|IT/Prabhupada 0261 - Il Signore e i Devoti Sono Sullo Stesso Livello|0261}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|nhq92dscwPA|Sotto la Dittatura dei Sensi Stiamo Commettendo Peccati Vita Dopo Vita<br />- Prabhupada 0260}} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/680927LE.SEA_clip4.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
| Line 33: | Line 36: | ||
:ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo | :ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo | ||
:mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ | :mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ | ||
:([[Vanisource:BG 18.66|BG 18.66]]) | :([[Vanisource:BG 18.66 (1972)|BG 18.66]]) | ||
Hai servito i sensi per così tante vite, vita dopo vita 8.400.000 specie di vita. Gli uccelli, anche loro devono sottostare ai sensi. Le bestie, anche loro devono sottostare ai sensi. Gli uomini, l'essere umano, e tutti, gli esseri celesti, tutti in questo mondo materiale, anche loro devono sottostare ai sensi., servendo i sensi. Ma Krishna dice: "Devi arrendi a Me. Basta accettare di servire Me. Allora Mi prenderò cura di te". Tutto qui. ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ. Perché sotto le indicazioni dei sensi stiamo commettendo attività peccaminose vita dopo la vita perciò siamo presenti in diverse categorie di corpi. Non pensiate che tutti siano allo stesso livello. No. Secondo il proprio lavoro si ottiene un tipo di corpo. Così questi diversi tipi di corpi sono dovuti a diversi gradi di gratificazione dei sensi. La gratificazione dei sensi c'è anche nella vita del porco. Perché gli è stato offerto un corpo da maiale? Tanto sensoriale che non fa alcuna discriminazione, chi è la madre, chi è la sorella, o chi è questo, o chi è quello. In pratica è così, lo si vede. I cani e i maiali sono così. Nella società umana ci sono anche molti a cui non importa chi è la madre, chi è la sorella, o chi è questo. I sensi sono così forti. E questa è la causa di tutte le nostre sofferenze, cercate di capire. Le tre forme di miserie che ci fanno soffrire, che stiamo cercando di risolvere sono dovute a questi comandi dei sensi. Perciò Krishna è lì. Krishna è lì. Il suo nome è Madana-mohana. Se si tenta di trasferire il proprio amore dai sensi a Krishna, allora si vedrà il risultato. Lo troverete immediatamente. sevonmukhe hi jihvādau (BRS. 1.2.234) Quindi questo falso sforzo di voler essere padrone di tutto ciò che si esamina essere il monarca di tutto ciò che rileviamo, questo atteggiamento dovrebbe essere abbandonato. Ognuno di noi è costituzionalmente servitore. Ora, in questo momento, siamo servi dei sensi ora, questa servitù dovrebbe essere modificata e diretta solo a Krishna sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ e non appena si trasferisce questa servitù verso Krishna e gradualmente, non appena si diventa sinceri, Krishna Si rivela a voi, e la reciprocità di servizio tra Krishna e te sarà così bella. Che si ami Lui come amico, o padrone, o amante, o... ci sono così tanti modi in qualsiasi modo si può provare ad amarLo e vedere quanto si è soddisfatti Questo è il Movimento per la Coscienza di Krishna. Vi prego di cercare di capire. | Hai servito i sensi per così tante vite, vita dopo vita 8.400.000 specie di vita. Gli uccelli, anche loro devono sottostare ai sensi. Le bestie, anche loro devono sottostare ai sensi. Gli uomini, l'essere umano, e tutti, gli esseri celesti, tutti in questo mondo materiale, anche loro devono sottostare ai sensi., servendo i sensi. Ma Krishna dice: "Devi arrendi a Me. Basta accettare di servire Me. Allora Mi prenderò cura di te". Tutto qui. ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ. Perché sotto le indicazioni dei sensi stiamo commettendo attività peccaminose vita dopo la vita perciò siamo presenti in diverse categorie di corpi. Non pensiate che tutti siano allo stesso livello. No. Secondo il proprio lavoro si ottiene un tipo di corpo. Così questi diversi tipi di corpi sono dovuti a diversi gradi di gratificazione dei sensi. La gratificazione dei sensi c'è anche nella vita del porco. Perché gli è stato offerto un corpo da maiale? Tanto sensoriale che non fa alcuna discriminazione, chi è la madre, chi è la sorella, o chi è questo, o chi è quello. In pratica è così, lo si vede. I cani e i maiali sono così. Nella società umana ci sono anche molti a cui non importa chi è la madre, chi è la sorella, o chi è questo. I sensi sono così forti. E questa è la causa di tutte le nostre sofferenze, cercate di capire. Le tre forme di miserie che ci fanno soffrire, che stiamo cercando di risolvere sono dovute a questi comandi dei sensi. Perciò Krishna è lì. Krishna è lì. Il suo nome è Madana-mohana. Se si tenta di trasferire il proprio amore dai sensi a Krishna, allora si vedrà il risultato. Lo troverete immediatamente. sevonmukhe hi jihvādau (BRS. 1.2.234) Quindi questo falso sforzo di voler essere padrone di tutto ciò che si esamina essere il monarca di tutto ciò che rileviamo, questo atteggiamento dovrebbe essere abbandonato. Ognuno di noi è costituzionalmente servitore. Ora, in questo momento, siamo servi dei sensi ora, questa servitù dovrebbe essere modificata e diretta solo a Krishna sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ e non appena si trasferisce questa servitù verso Krishna e gradualmente, non appena si diventa sinceri, Krishna Si rivela a voi, e la reciprocità di servizio tra Krishna e te sarà così bella. Che si ami Lui come amico, o padrone, o amante, o... ci sono così tanti modi in qualsiasi modo si può provare ad amarLo e vedere quanto si è soddisfatti Questo è il Movimento per la Coscienza di Krishna. Vi prego di cercare di capire. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> | ||
Latest revision as of 17:20, 1 October 2018
Lecture -- Seattle, September 27, 1968
Cercate di capire praticamente come i sensi siano forti. Non è che semplicemente i giovani sono servi dei sensi. Anche a 75 anni di età, 80 anni, o sul punto di morte, tutti sono servi dei sensi. I sensi non sono mai soddisfatti. Questo è dettato dalla materia. Quindi sono servo. Io sono servo dei miei sensi, e servendo i miei sensi non sono soddisfatto, né i miei sensi sono soddisfatti, e non sono contenti di me. C'è il caos. Quindi questo è il problema. Quindi la cosa migliore... perciò Krishna dice
- sarva-dharmān parityajya
- mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja
- ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo
- mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ
- (BG 18.66)
Hai servito i sensi per così tante vite, vita dopo vita 8.400.000 specie di vita. Gli uccelli, anche loro devono sottostare ai sensi. Le bestie, anche loro devono sottostare ai sensi. Gli uomini, l'essere umano, e tutti, gli esseri celesti, tutti in questo mondo materiale, anche loro devono sottostare ai sensi., servendo i sensi. Ma Krishna dice: "Devi arrendi a Me. Basta accettare di servire Me. Allora Mi prenderò cura di te". Tutto qui. ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ. Perché sotto le indicazioni dei sensi stiamo commettendo attività peccaminose vita dopo la vita perciò siamo presenti in diverse categorie di corpi. Non pensiate che tutti siano allo stesso livello. No. Secondo il proprio lavoro si ottiene un tipo di corpo. Così questi diversi tipi di corpi sono dovuti a diversi gradi di gratificazione dei sensi. La gratificazione dei sensi c'è anche nella vita del porco. Perché gli è stato offerto un corpo da maiale? Tanto sensoriale che non fa alcuna discriminazione, chi è la madre, chi è la sorella, o chi è questo, o chi è quello. In pratica è così, lo si vede. I cani e i maiali sono così. Nella società umana ci sono anche molti a cui non importa chi è la madre, chi è la sorella, o chi è questo. I sensi sono così forti. E questa è la causa di tutte le nostre sofferenze, cercate di capire. Le tre forme di miserie che ci fanno soffrire, che stiamo cercando di risolvere sono dovute a questi comandi dei sensi. Perciò Krishna è lì. Krishna è lì. Il suo nome è Madana-mohana. Se si tenta di trasferire il proprio amore dai sensi a Krishna, allora si vedrà il risultato. Lo troverete immediatamente. sevonmukhe hi jihvādau (BRS. 1.2.234) Quindi questo falso sforzo di voler essere padrone di tutto ciò che si esamina essere il monarca di tutto ciò che rileviamo, questo atteggiamento dovrebbe essere abbandonato. Ognuno di noi è costituzionalmente servitore. Ora, in questo momento, siamo servi dei sensi ora, questa servitù dovrebbe essere modificata e diretta solo a Krishna sevonmukhe hi jihvādau svayam eva sphuraty adaḥ e non appena si trasferisce questa servitù verso Krishna e gradualmente, non appena si diventa sinceri, Krishna Si rivela a voi, e la reciprocità di servizio tra Krishna e te sarà così bella. Che si ami Lui come amico, o padrone, o amante, o... ci sono così tanti modi in qualsiasi modo si può provare ad amarLo e vedere quanto si è soddisfatti Questo è il Movimento per la Coscienza di Krishna. Vi prego di cercare di capire.