IT/Prabhupada 0340 - Non Siete Fatti per Morire. Ma la Nature Vi Costringe: Difference between revisions
(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0340 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1974 Category:IT-Quotes - L...") |
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
[[Category:IT-Quotes - in Australia]] | [[Category:IT-Quotes - in Australia]] | ||
<!-- END CATEGORY LIST --> | <!-- END CATEGORY LIST --> | ||
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE --> | |||
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0339 - Dio è il Predominante. Noi Siamo Dominati|0339|IT/Prabhupada 0341 - Chi è Intelligente Adotterà Questo Metodo|0341}} | |||
<!-- END NAVIGATION BAR --> | |||
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | <!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK--> | ||
<div class="center"> | <div class="center"> | ||
Line 14: | Line 17: | ||
<!-- BEGIN VIDEO LINK --> | <!-- BEGIN VIDEO LINK --> | ||
{{youtube_right| | {{youtube_right|5hnRMoXxtBE|Non Siete Fatti per Morire. Ma la Nature Vi Costringe <br/>- Prabhupāda 0340 }} | ||
<!-- END VIDEO LINK --> | <!-- END VIDEO LINK --> | ||
<!-- BEGIN AUDIO LINK --> | <!-- BEGIN AUDIO LINK --> | ||
<mp3player> | <mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740629B2-MEL_clip2.mp3</mp3player> | ||
<!-- END AUDIO LINK --> | <!-- END AUDIO LINK --> | ||
Line 38: | Line 41: | ||
:manuṣyāṇāṁ sahasreṣu | :manuṣyāṇāṁ sahasreṣu | ||
:kaścid yatati siddhaye | :kaścid yatati siddhaye | ||
:([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]]) | :([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]]) | ||
"Tra molti, molti milioni di persone", non solo in questa Era, ma anche nel passato. manuṣyāṇāṁ sahasreṣu: "Tra molti milioni di persone"; kaścid yatati siddhaye: "Solo uno cerca di diventare perfetto". Generalmente non si sa cosa sia la perfezione. Non conoscono la perfezione. Perfezione significa fermare questo processo di nascita, morte, vecchiaia e malattia. Questo è ciò che si chiamata perfezione. Tutti cercando di essere perfetti, ma non sanno cosa è la perfezione. Per perfezione s'intende: quando si è liberi da queste quattro imperfezioni. Quali sarebbero? Nascita, morte, vecchiaia e malattia. Per tutti. Nessuno vuole morire, ma si è forzati: dovete morire. Questa è imperfezione. Ma questi mascalzoni non lo sanno. Loro pensano che dobbiamo morire. Invece no. Siccome siete eterni non siete fatti per morire, ma la natura vi costringe, si deve morire. | "Tra molti, molti milioni di persone", non solo in questa Era, ma anche nel passato. manuṣyāṇāṁ sahasreṣu: "Tra molti milioni di persone"; kaścid yatati siddhaye: "Solo uno cerca di diventare perfetto". Generalmente non si sa cosa sia la perfezione. Non conoscono la perfezione. Perfezione significa fermare questo processo di nascita, morte, vecchiaia e malattia. Questo è ciò che si chiamata perfezione. Tutti cercando di essere perfetti, ma non sanno cosa è la perfezione. Per perfezione s'intende: quando si è liberi da queste quattro imperfezioni. Quali sarebbero? Nascita, morte, vecchiaia e malattia. Per tutti. Nessuno vuole morire, ma si è forzati: dovete morire. Questa è imperfezione. Ma questi mascalzoni non lo sanno. Loro pensano che dobbiamo morire. Invece no. Siccome siete eterni non siete fatti per morire, ma la natura vi costringe, si deve morire. | ||
<!-- END TRANSLATED TEXT --> | <!-- END TRANSLATED TEXT --> |
Latest revision as of 17:33, 1 October 2018
Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974
- namo mahā-vadānyāya
- kṛṣṇa-prema-pradāya te
- kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-
- nāmne gaura-tviṣe namaḥ
- (CC Madhya 19.53)
Quando Śrīla Rūpa Gosvāmī incontrò Śrī Caitanya Mahāprabhu a Prayāg... C'è un luogo, un luogo sacro in India, che si chiama Prayāga. Śrī Caitanya Mahāprabhu, dopo aver accettato l'ordine di rinuncia, il sannyāsa, Si recò a Prayāga e in altri luoghi sacri. Śrīla Rūpa Gosvāmī, era ministro del governo, ma lasciò tutto e si unì a questo movimento Hare Krishna, con Śrī Caitanya Mahāprabhu. Così, quando Lo incontrò la prima volta, offrì questo verso 'maha-vadānyāya'. vadānyāya significa "il più magnanimo". Ci sono molte manifestazioni di Dio, ma Rūpa Gosvāmī ha detto: "Ora, questa incarnazione di Dio, Śrī Caitanya Mahāprabhu, è la più generosa". namo mahā-vadānyāya. Perché generoso? kṛṣṇa-prema-pradāya te: "Tu stai dando Krishna immediatamente con questo Tuo movimento del saṅkīrtana".
Capire Krishna è un compito molto impegnativo. Krishna ha personalmente detto nella Bhagavad-gītā:
- manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
- kaścid yatati siddhaye
- (BG 7.3)
"Tra molti, molti milioni di persone", non solo in questa Era, ma anche nel passato. manuṣyāṇāṁ sahasreṣu: "Tra molti milioni di persone"; kaścid yatati siddhaye: "Solo uno cerca di diventare perfetto". Generalmente non si sa cosa sia la perfezione. Non conoscono la perfezione. Perfezione significa fermare questo processo di nascita, morte, vecchiaia e malattia. Questo è ciò che si chiamata perfezione. Tutti cercando di essere perfetti, ma non sanno cosa è la perfezione. Per perfezione s'intende: quando si è liberi da queste quattro imperfezioni. Quali sarebbero? Nascita, morte, vecchiaia e malattia. Per tutti. Nessuno vuole morire, ma si è forzati: dovete morire. Questa è imperfezione. Ma questi mascalzoni non lo sanno. Loro pensano che dobbiamo morire. Invece no. Siccome siete eterni non siete fatti per morire, ma la natura vi costringe, si deve morire.