IT/Prabhupada 0340 - Non Siete Fatti per Morire. Ma la Nature Vi Costringe: Difference between revisions

(Created page with "<!-- BEGIN CATEGORY LIST --> Category:1080 Italian Pages with Videos Category:Prabhupada 0340 - in all Languages Category:IT-Quotes - 1974 Category:IT-Quotes - L...")
 
(Vanibot #0023: VideoLocalizer - changed YouTube player to show hard-coded subtitles version)
 
Line 6: Line 6:
[[Category:IT-Quotes - in Australia]]
[[Category:IT-Quotes - in Australia]]
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- END CATEGORY LIST -->
<!-- BEGIN NAVIGATION BAR -- DO NOT EDIT OR REMOVE -->
{{1080 videos navigation - All Languages|Italian|IT/Prabhupada 0339 - Dio è il Predominante. Noi Siamo Dominati|0339|IT/Prabhupada 0341 - Chi è Intelligente Adotterà Questo Metodo|0341}}
<!-- END NAVIGATION BAR -->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<!-- BEGIN ORIGINAL VANIQUOTES PAGE LINK-->
<div class="center">
<div class="center">
Line 14: Line 17:


<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
<!-- BEGIN VIDEO LINK -->
{{youtube_right|BNVCWsbi8ZA|Non Siete Fatti per Morire. Ma la Nature Vi Costringe <br/>- Prabhupāda 0340 }}
{{youtube_right|5hnRMoXxtBE|Non Siete Fatti per Morire. Ma la Nature Vi Costringe <br/>- Prabhupāda 0340 }}
<!-- END VIDEO LINK -->
<!-- END VIDEO LINK -->


<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<!-- BEGIN AUDIO LINK -->
<mp3player>http://vaniquotes.org/w/images/740629B2-MEL_clip2.mp3</mp3player>
<mp3player>https://s3.amazonaws.com/vanipedia/clip/740629B2-MEL_clip2.mp3</mp3player>
<!-- END AUDIO LINK -->
<!-- END AUDIO LINK -->


Line 38: Line 41:
:manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
:manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
:kaścid yatati siddhaye
:kaścid yatati siddhaye
:([[Vanisource:BG 7.3|BG 7.3]])
:([[Vanisource:BG 7.3 (1972)|BG 7.3]])


"Tra molti, molti milioni di persone", non solo in questa Era, ma anche nel passato. manuṣyāṇāṁ sahasreṣu: "Tra molti milioni di persone"; kaścid yatati siddhaye: "Solo uno cerca di diventare perfetto". Generalmente non si sa cosa sia la perfezione. Non conoscono la perfezione. Perfezione significa fermare questo processo di nascita, morte, vecchiaia e malattia. Questo è ciò che si chiamata perfezione. Tutti cercando di essere perfetti, ma non sanno cosa è la perfezione. Per perfezione s'intende: quando si è liberi da queste quattro imperfezioni. Quali sarebbero? Nascita, morte, vecchiaia e malattia. Per tutti. Nessuno vuole morire, ma si è forzati: dovete morire. Questa è imperfezione. Ma questi mascalzoni non lo sanno. Loro pensano che dobbiamo morire. Invece no. Siccome siete eterni non siete fatti per morire, ma la natura vi costringe, si deve morire.
"Tra molti, molti milioni di persone", non solo in questa Era, ma anche nel passato. manuṣyāṇāṁ sahasreṣu: "Tra molti milioni di persone"; kaścid yatati siddhaye: "Solo uno cerca di diventare perfetto". Generalmente non si sa cosa sia la perfezione. Non conoscono la perfezione. Perfezione significa fermare questo processo di nascita, morte, vecchiaia e malattia. Questo è ciò che si chiamata perfezione. Tutti cercando di essere perfetti, ma non sanno cosa è la perfezione. Per perfezione s'intende: quando si è liberi da queste quattro imperfezioni. Quali sarebbero? Nascita, morte, vecchiaia e malattia. Per tutti. Nessuno vuole morire, ma si è forzati: dovete morire. Questa è imperfezione. Ma questi mascalzoni non lo sanno. Loro pensano che dobbiamo morire. Invece no. Siccome siete eterni non siete fatti per morire, ma la natura vi costringe, si deve morire.
<!-- END TRANSLATED TEXT -->
<!-- END TRANSLATED TEXT -->

Latest revision as of 17:33, 1 October 2018



Lecture on BG 9.1 -- Melbourne, June 29, 1974

namo mahā-vadānyāya
kṛṣṇa-prema-pradāya te
kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-
nāmne gaura-tviṣe namaḥ
(CC Madhya 19.53)

Quando Śrīla Rūpa Gosvāmī incontrò Śrī Caitanya Mahāprabhu a Prayāg... C'è un luogo, un luogo sacro in India, che si chiama Prayāga. Śrī Caitanya Mahāprabhu, dopo aver accettato l'ordine di rinuncia, il sannyāsa, Si recò a Prayāga e in altri luoghi sacri. Śrīla Rūpa Gosvāmī, era ministro del governo, ma lasciò tutto e si unì a questo movimento Hare Krishna, con Śrī Caitanya Mahāprabhu. Così, quando Lo incontrò la prima volta, offrì questo verso 'maha-vadānyāya'. vadānyāya significa "il più magnanimo". Ci sono molte manifestazioni di Dio, ma Rūpa Gosvāmī ha detto: "Ora, questa incarnazione di Dio, Śrī Caitanya Mahāprabhu, è la più generosa". namo mahā-vadānyāya. Perché generoso? kṛṣṇa-prema-pradāya te: "Tu stai dando Krishna immediatamente con questo Tuo movimento del saṅkīrtana".

Capire Krishna è un compito molto impegnativo. Krishna ha personalmente detto nella Bhagavad-gītā:

manuṣyāṇāṁ sahasreṣu
kaścid yatati siddhaye
(BG 7.3)

"Tra molti, molti milioni di persone", non solo in questa Era, ma anche nel passato. manuṣyāṇāṁ sahasreṣu: "Tra molti milioni di persone"; kaścid yatati siddhaye: "Solo uno cerca di diventare perfetto". Generalmente non si sa cosa sia la perfezione. Non conoscono la perfezione. Perfezione significa fermare questo processo di nascita, morte, vecchiaia e malattia. Questo è ciò che si chiamata perfezione. Tutti cercando di essere perfetti, ma non sanno cosa è la perfezione. Per perfezione s'intende: quando si è liberi da queste quattro imperfezioni. Quali sarebbero? Nascita, morte, vecchiaia e malattia. Per tutti. Nessuno vuole morire, ma si è forzati: dovete morire. Questa è imperfezione. Ma questi mascalzoni non lo sanno. Loro pensano che dobbiamo morire. Invece no. Siccome siete eterni non siete fatti per morire, ma la natura vi costringe, si deve morire.